sigur, at eini 600 fólk koma upp til Føroya at halda páskir. Tey koma heim við Norrönu, sum fer úr Hirtshals aftur 16. apríl.

fyri 15 krónur kilo, gjalda 2 krónur kilo í flutningsgjaldi og selja fiskin fyri 20 krónur kilo í Hirtshals, sigur tað seg sjálvt, at nýggir keyparar skjótt fara at streyma inn á marknaðin. Endin verður tá

úrslitið, tey bæði rossini høvdu 6,89, so heilt fittur munur. Av tí at Rakel B. Tindskarð sum býr í Hirtshals, hevur valt at kappast fyri heimlandið Føroyar, so kann hon ikki vinna DM. Hon gjørdist tó greiður

kl. 11. Sunnudagsskúli er samstundis. Bussarnir 5, 9, 12, 13, 37, 38 steðga nærhendis. Malta, Hirtshals Sunnudag: Kl. 11: Breyðbróting. Kl. 18: Evangeliskur fundur. Mikukvøld kl. 20: Bønar- og uppbyg [...] eru hjartaliga vælkomin til hesi møti. Eftir fundirnar bjóða vit ein drekkamunn. Samkoman Malta í Hirtshals Føroyingafelagið í Esbjerg Danmarksgade 25, 6700 Esbjerg, tlf. 75132747 Opið hvørt mánakvøld kl

kl. 11. Sunnudagsskúli er samstundis. Bussarnir 5, 9, 12, 13, 37, 38 steðga nærhendis. Malta, Hirtshals Sunnudag: Kl. 11: Breyðbróting. Kl. 18: Evangeliskur fundur. Mikukvøld kl. 20: Bønar- og uppbyg [...] eru hjartaliga vælkomin til hesi møti. Eftir fundirnar bjóða vit ein drekkamunn. Samkoman Malta í Hirtshals Føroyingafelagið í Esbjerg Danmarksgade 25, 6700 Esbjerg, tlf. 75132747 Opið hvørt mánakvøld kl

Ferðafólkini við norsku ferjuni "Silvia Ana" fingu eina heldur baldruta ferð úr Hirtshals til Kristiansand fríggjadagin. Eftir ferðaætlanini eigur ferðin at taka hálvan triðja tíma, men tað vísti seg,

fleiri skifti verið í Danmark, har tey hava loyst av í Kristnastovu í Keypmannahavn og á Malta í Hirtshals.

Tá Norröna í morgun kom til Føroya úr Hirtshals var ein 57 ára gomul íslendsk kvinna við, og hon hevði smá hálvtannað kilo av hassji í taskuni. Tað varnaðist tollvaldið, og klokkan 8.15 varð kvinnan handtikin

skal til fyri at draga tað gjøgnum sjógvin. Nýggja rækjutrolið er roynt í stóra tanganum, SINTEF í Hirtshals í Danmark. Dýra oljan er ein beinleiðis orsøk til, at neyðugt er við nýggjum trolum, sum eru lættari

Men, tá veiðan bara er tunfiskur kann tað gerast ein trupulleiki. Hetta hendi á uppboðssøluni í Hirtshals herfyri. Tað vóru svenskir fiskimenn, sum royndu eftir sild, ið onga sild fingu á túrinum, men "bara"