móti West Ham, sum ikki var eitt mál ov lítið. Serliga dýra innkeypið í álopinum hjá Manchester United, Romelu Lukaku, var eyðsýndur. Hann skoraði ikki færri enn tvey mál, umframt at hann var við í fleiri [...] Sostatt hevur Romelu Lukaku fingið dreymabyrjan uppá tilveruna í Manchester United, tí týskvøldið kom hann eisini á máltalvuna í Super Cup dystinum hjá Manchester United móti Real Madrid. Seinastu málini í [...] vorðið væl sterkari til hetta kappingarárið í mun til seinasta kappingarár. Manchester United – West Ham 4-0 (1-0) 1-0 Romelu Lukaku, 33. 2-0 Romelu Lukaku, 52. 3-0 Anthony Martial, 87. 4-0 Paul Pogba, 90

Andrias Eriksen, VÍF Kjartan Johansen, Team Sydhavsøerne Julian Olsen, VÍF Hans Eli Sigurbjørnsson, KÍF Rói Lamhauge, VÍF Fríði Hammer Weyhe, KÍF Skráin: Fríggjadagin Kl. 20.00 Kýpros - Føroyar Leygardagin [...] og sunnukvøldið. Birgir Hansen, sum er landsliðsvenjari saman við Kára Nielsen, sigur við In.fo, at hann málið er at koma víðari, eins og U21 landsliðið. - Málið hjá okkum er at koma víðari. Um vit spæla [...] kunnu vit spæla upp ímóti bæði Kýpros og Grikkalandi, sigur Birgir Hansen í upptaktspráti við Rás2. Hann letur væl at fyrireikingunum, sum hava verið á altjóða hondbóltsgólvinum í høllini á Hálsi seinastu

til Aue. Í stuttari viðmerking til in.fo sigur Áki, at hann helt seg ikki hava spælt ein serliga góðan dyst, og tí kom tað eyka væl við, at hann kundi tryggja liðnum ein javnleik beint áðrenn seinasta [...] Staðfestast má, at Áki valdi løtuna sera væl. Liðið hjá Áka, EHV Aue hevði í dg torføran útidyst móti Hamm Westfalen í 2. bundesliga, har tað leikaði javnt á allan dystin. Í steðginum var støðan javnleikur [...] javnleikur 12-12, og tá EHV Aue skuldi gjøgnumføra seinasta álopið var støðan 24-23 til heimaliðið, Hamm Westfalen. Tá hendi søguliga løtan: fyrsta føroyska 2. bundesliga-málið í hondbólti nakrantíð hjá einum føroyskum

2-0 10-0 Ari Bjarkason - Tórur Strøm 0-2 0-10 SJFb ? HJFb 6-4 30-20 Jordan Andreasen - Óli Hammer 0-2 0-10 Hans Jose Poulsen - 2-0 10-0 Sigurbjørn Mørkøre - David Nilssen 0-2 0-10 Heini Niclasen - Mathias [...] Bjarkason - 2-0 10-0 SJFb ? SJFc 6-4 27-20 Jordan Andreasen - Rúni Lobo Festirstein 0-2 0-10 Hans Jose Poulsen - Hans Tóri Kalsoy 0-2 0-10 Sigurdbjørn Mørkøre - Loe Joensen 2-0 7-0 Heini Niclasen - Edvard [...] 0-10 Fríðrikkur Højgaard - Tórur Strøm 0-2 0-10 SJFc ? HJFb 4-6 20-30 John Mortensen - Óli Hammer 0-2 0-10 Hans Tóri Kalsoy - 2-0 10-0 Leo Joensen - David Nilssen 0-2 0-10 Tummas Johannesen - Mathias Müller

miðvøllin. André Olsen og Jann Ingi Petersen eru skaddir, og við Margáir sá Hans Jørgen Djurhuus gula kortið fyri áttandu ferð. Harvið er hann leikbannaður. Sum steinur oman á byrðu, so noyddist Hjartvard Hansen [...] ferð var sentralur miðvallari, av vøllinum, tí hann var skaddur. Tá ið grannauppgerðin í fimta umfari var í Sarpugerði, vann Víkingur 3-2. ÍF-Víkingur: Eiler Rasmussen kl. 19.00. [...] leikbannaður ímóti Víkingi. Tað er sjálvandi stórur smeitur fyri ÍF. Høgni Madsen er tøkur aftur, eftir at hann var leikbannaður í Gundadali. Upplagt boð upp á miðverjuplássið undir liðini á Høgna Zachariassen

Eiði fekk hann leikbann í tveir dystir. Tann fyrri var síðsta sunnudag, tá ið Víkingur vann 6-0 á útivølli ímóti TB, og í dag er hann aftur leikbannaður. Víkingur – B68 kl. 15.00 Dómari: Eiler Rasmussen [...] Cieslewicz skuldi vera á framrættaða miðvallarplássinum, har hann hevur verið allar dystirnar higartil í ár. Í dag er Lukasz á beinkinum, tí hann er darvaður av skaða. Esmar P. Clementsen er ikki komin heim

úr øðrum bygdum og økjum, sum leita norður til okkara at arbeiða, sigur hann. Formaðurin í Eiðis Arbeiðsmannafelag sigur, at hann vega felagið og limir felagsins vónar, at várið fer at roynast betri á Norðís [...] Hóast lítið fiskaarbeiði hevur verið á fiskavirkinum Norðís á Eiði í ár, sigur Grímur Hammer, formaður í Eiðis Arbeiðsmannafelag, at bert fáir av limum felagsins eru arbeiðsleysir. - Vit kundu hugsað okkum [...] num hevur ikki verið nakað serlig. Tí hevur ivaleyst eisini verið hørð kapping um fiskin. Grímur Hammer sigur, at tað kemur mest sum ikki fyri, at limir venda sær til felagið fyri at kæra sína neyð, tí

– Tað ganga so nógvar søgur í hesum døgum, sigur Bjarni Hammer, løgtingsmaður fyri Javnaðarflokkin, tá vit spyrja hann um tíðindini um, at hann fer at atkvøða ímóti uppskotinum um at hækka pensjónsaldurin [...] fyri at taka undir við uppskotinum um Suðuroyartunnilin, sum er eitt hjartamál hjá ikki minst Bjarna Hammer úr Javnaðarflokkinum. Hinvegin so er breiður stuðul fyri uppskotinum um Suðuroyartunnilin í Løgtinginum

hjá Ejleri var at vera bilførari. Hann tók koyrikort í 1948. Tá fekk hann sær lastbil, sum hann hevði inntil í 1963. Eitt nú koyrdi hann fyri fleiri reiðarí í Vági, hann plagdi at vera við í lossingini, [...] so koyrdi hann tað, sum bygdarfólkið hevði brúk fyri - eitt nú hoyggj, seyð, tøð, torv og kol, sum hann var í Rangabotni eftir. Í 1963 keypti Ejler buss, og seinni fekk hann sær taxabil. Hann koyrdi eitt [...] vorðin pensionistur, hjálpir hann við at passa veðrarnar hjá næsta ættarliðnum. Ejler hevur verið íðin VB viðhaldsmaður, og inntil fyri ikki so mongum árum síðani sá hann flestu dystirnar í fremstu deildini

saman, leggur hann aftrat. Fakfelagsformaður Grímur Hammer er formaður í Eiðis Arbeiðsmannafelag, og tað hevur hann verið í fýra ár. Hann fór til skips fyrstu ferð í 1978, og tá var hann ikki fermdur. [...] Højgaard úti á fundi, men her hittu vit Grímur Hammer. Vit spurdu hann, um tað hevur verið trupult millum hann og Jan, síðan tað gjørdist greitt, at hann læt seg stilla upp? - Nei, ikki beinleiðis. Og [...] stillaði Hendrik Old upp móti honum. Grímur Hammer vísir á, at hóast hann ikki hevði stillað upp til valið hesaferð, hevði val verið kortini, tí longu, tá hann tók endaligu avgerðina, var greitt, at Sakaris