Finnur Helmsdal hevði fylt seksti í hesum døgum.. Finnur, bróðir, var borin í heim 20. apríl 1952, og hann hevði sostatt fylt seksti í ár. Á kransabandið skrivaðu vit systkini: “Tú verður saknaður”,
Der var vi – da du var her – måske lidt mere foran. Du gav mig lov til, at komme ind, ikke bare i dit lille værelse på kollegiet, men også i ham der levede inde under den brune striktrøje. Du var en k
eitt bil hjá tær. Týtt eftir Kim Larsen: Om lidt bli’r her stille Friður verið við minninum um Finn Helmsdal. Martin Næs
apríl 1969 varð Finnleif settur í starv hjá Landsverkfrøðinginum. At arbeiða saman við Mikkjali Helmsdal, ið sat sum Landsverkfrøðingur frá 1948 – 88, var sera spennandi, mennandi og gevandi. Hann vísti
omanfyri bygdina. Fyri at koma til eina niðurstøðu í hesum máli, fóru Atli Dam, løgmaður, Mikkjal Helmsdal, landsverkfrøðingur og Finnleif á fund við bygdaráðið, ið taldi 5 limir. Á hesum fundinum stemmaðu
Góði Finnur. Óluksáliga væl kempað! Óluksáliga væl kempað til seinasta bríksl. Og so burturúr órættvíst og syrgiligt, at tú ikki skuldi vinna hendan seinasta og allartruplasta dystin. Hóast tú hevði t
Hoydal, Annita á Fríðriksmørk og Finnbogi Ísakson. Tá Høgni Hoydal fór í landsstýrið, kom Finnur Helmsdal í løgtingið. Umframt tey omanfyri nevndu vóru millum hini, sum vóru í uppskoti, Hildur Patursson
sigur Finnur Helmsdal. At Finnbogi Ísakson í tíðindaskrivi vísir á, at tað, sum gjørt varð, var ikki annað, enn Finnur Helmsdal sjálvur hevur gjørt, hevur lítið upp á seg, sigur Finnur Helmsdal. Hann váttar [...] annan tjóðveldismann á tingi, Finn Helmsdal, fyri at rýma úr tinginum í hevnisøku fyri, at millum aðrar Finnbogi Ísakson tók undir við einum andstøðuuppskoti. Finnur Helmsdal, tingmaður fyri Tjóðveldisflokkin [...] avleiðingar fyri Finn Helmsdal. Finnbogi Ísakson leggur dent á, at tað er tjóðveldistingmaðurin, Finnbogi Ísakson, sum skrivar tíðindaskrivið, og ikki løgtingsformaðurin. Svíkar Finnur Helmsdal metir hinvegin
skulu kappast keygarkvøldið, eru Birita Poulsen, Kenneth Jørgensen, Paula Danielsen, Mikkjal H. Helmsdal, Christina Eirksen, John-Reid Nybo, Margit Joensen og Kristian Johannesen.
verkætlan um at staðfesta føðitunglyndi. Á økinum Heilsa sum medisinskt fyribrigdi, fær Gunnhild Helmsdal, lækni á Landssjúkrahúsinum, 1.209.051. kr. til eina ph.d. verkætlan um útbreiðslu og ávirkan av