Kiongshavn landaði tilsamans 7.700 tons av gulllaksi í ár í mun til 9.400 tons í fjør. Tað er ikki bara upsin, sum hevur svikið í summar og í heyst. Hyggja vit eftir samlaðu nøgdunum av gulllaksi, sum landin

uppboðnum í dag enn teir seinastu dagarnar. Eitt nú var prísurin á hýsu aftur oman fyri 20 krónur í dag, upsin nærkaðist 13 krónum, og kongafiskurin togaði í 25 krónur. Tilsamans vóru knappliga 30 tons á dagsins

vórðu í fjør útflutt góð trý tons. Higartil í ár vísa tølini, at 540 tons eru farin av landinum. Tann upsin, russararnir keypa, verður skrásettur sum rundur, frystur fiskur. Í fjør vórðu útflutt 6.361 tons

toski og longu. Soleiðis hevur verið sagt um upsaveiðina seinnu árini. Spurningur er, nær - ella um - upsin kemur aftur, sum hann plagdi. Á Fiskamarknaði Føroya siga tey, at tveir djúpvatnstrolarar fiska svartkalva

alment kjak um, hvør orsøkin er til, at upsin, sum partrolararnir fáa, hevur verið smærri og smærri seinastu átta árini. Skiparin helt, at um tað er so, at stóri upsin endar í trolinum hjá stóru svartkjaf [...] fullkomiliga við stóru svartkjaftaveiðini, sigur hann og heldur fram: - Eg stúri fyri, at tann stóri upsin kemur ikki inn á grunnin sum vanligt um heystarnar og várarnar, tí hann verður tikin í teimum stóru

ÁEiði siga tey, at bæði hýsan og upsin eru smærri, enn tey hava verið í fleiri ár. Í síðstu viku greiddi ein av okkara royndastu virkisleiðarum, Jason Johannesen frá, at upsin er nógv smærri í ár enn í fjør [...] fjør. - Her norðuri eru vit púra samd. Upsin er smærri, og hýsan er eisini so nógv smærri, enn hon hevur verið. Vit plagdu at siga, at 60-70% av hýsuni vigaði meira enn 1 kg., men í dag viga 60% av hýsuni

andsøgn við tað, sum Havstovan hevur sagt, at toska- og serliga hýsustovnurin er illa fyri í ár, meðan upsin hevur tað gott. Fiskimenninir er ei heldur samdir við Havstovuni um støðuna hjá upsanum. Tvørtur ímóti [...] partur av fiskimonnunum vísa á, at støðan ikki er góð, ein partur at støðan er hampilig ella góð. Upsin er stórur og feitur, men tilgongdin tykist framvegis ikki vera góð, skrivar fiskidaganevndin.

heild er støðan hampilig, sigur Rói Egholm. Og eg haldi heldur ikki, at útlitini eru so vánalig. Upsin hart trýstur Rói Egholm heldur, at tá ið summir seljarar mála myndina so svarta, kann orsøkin vera [...] fiskasløgum, sum eru illa fyri í løtuni. Ikki minst heldur hann, at upsamarknaðurin er ivasamur. Upsin er undir hørðum trýsti, og tann, sum selur upsa, skal veruliga duga at snúgva sær. ?Orsøkin til tað

fronsk upsaskip eisini fiska í Norðsjónum, og har hevur upsin verið uppaftur smærri enn fiskurin, sum fæst í føroyskum sjógvi. - Annars er upsin betur til støddar nú, enn hann var fyrr í vár, og fiskurin

bátarnir fiska, er upsi, er tað skilligt, at tað sæst aftur í fíggjarliga úrslitinum. Hetta merkir, at upsin blívur við at vera ein bíligur fiskur, hóast eftirspurningurin eftir fiski sum heild er vaksin nógv [...] fyri salmonellu og neytaøði hava givið bæði eftirspurninginum og prísinum eitt skump uppeftir, men upsin fylgir altso ikki við. Trupult at endurnýggja Kubatrolararnir eru nú rættiliga gamlir. Teir vórðu