venjarastarvinum hjá VB hósdagin, og hóskvøldið fundaðust leiðsla og leikarar í VB-húsinum, og endin varð, at Marek Vierzbicki í fyrstu atløgu skal standa við ábyrgdini av besta VB-liðnum. Á gamlar gøtur [...] fótliðinum at dragast við. Heldur ikki Robert Cieslewicz hevur vant hesa vikuna. Hann fekk skað, tá VB tapti fyri B68, men tað verður í øllum førum vónað, at tað fer at bera til hjá honum at spæla hósdagin [...] eru Tórður Holm, Jón Pauli Olsen og Birgir Jørgensen nú allir tøkir aftur, eftir at teir høvdu gjørt av ikki at spæla undir fyrrverandi venjaranum. Ivaleyst verða teir onkursvegna við í hópinum sunnudagin

góðari viku síðani bar av, tá Jón Pauli Olsen, Tórður Holm og Birgir Jørgensen allir boðaðu frá, at teir ikki spældu við VB, so leingi sum Dragan var venjari. At úrslitini hjá VB ikki hava verið betri, [...] um at siga venjaran úr starvinum. Nýtt venjarapar Hóskvøldið var so leikarafundur í VB húsinum, og har varð gjørt av, at hetta fram til summarsteðgin verður Marek Vierzbicki leikandi venjari hjá felagnum [...] kann útilokast, at hetta verður varandi. Samstundis er gjørt av, at Hans Nielsen, sum áður hevur leikt á besta VB-liðnum, skal taka sær av næst besta liði felagsin. Somuleiðis hetta fram til summarsteðgin

1943. Maðurin sendi Sosialinum mynd av familjuni, manni, konu og børnum og eina mynd av pápa sínum, Josef, saman við nøkrum ungum gentum, sum hugsandi vóru døtur í húsinum. So skjótt, myndin var prentað í [...] nógv gott frá pápa mínum og sæð so nógvar myndir úr Føroyum. Og tað var eftir hesa avgerð, at David setti seg í samband við Sosialin og sendi blaðnum myndir av familjuni, Mikkelsen á Toftum. Kendi seg aftur [...] Havn, Herthu, Simonu og Poulinu, stóð hann fremstur í røðini við rúgvuni av eftirkomarum, giftum og børnum teirra við síðuna av og aftanfyri. Lagið var gott, og tað tóktist, sum David, ið er ein sera

arbeiði og góð úrslit koma av sær sjálvum. Nú hevur so onkur av hesum møguleika at sýna nakað og roknað verður við, at hesi, sum krevja nógv av øðrum, megna at krevja eitt lítið sindur av sær sjálvum. Lívið er [...] ikki við onkran, ið varðaðu av dreingjaliðnum ella unglingaliðnum, so kanska hann hevði funnið útav, at alt ikki var av skriðini til. Onkur hevur tutlað honum í oyra, at í VB er kaos, og góðtrúgvin, sum [...] veitsla var í erva í VB húsinum ? Kanska kom tapið væl við hjá fleiri. Veit bert, at urtin hon følnar og verður ikki drúgv, er rótleysur stelkurin stinni. Øll, sum hava verið í VB í áravís, vita, at eitt

Grete Grønning, Norra, og Eigil Müller, Porkeri. Veitslan verður kl. 19.00 í VB-húsinum fyri innbodnum. Í dag, 20. juli, kl. 13.00 giftast í Christianskirkjuni í Klaksvík Birgit Arge Sólbjørg og Anthoni [...] og Michael Berg í Lágabø, Vágur. Tey, ið vilja gleða brúðarparið eru vælkomin til morgunmatar í VB-húsinum eftir vígsluna og ikki sum áður lýst, á Hotel Bakkanum. Fríggjadagin 2. august kl. 16.00 giftast [...] Í dag, 20. juli, kl. 16.00 giftast í Viðareiðis kirkju Rudi Heinesen av Viðareiði og Teitur Samuelsen úr Havn. Veitslan verður á Hotel Norð kl. 19.00. Í dag, 20. juli, kl. 16.00 giftast í Vágs kirkju Grete

í dag er tættari, enn hann nakran tíð hevur verið áður. Nú ein triðingur restar av kappingarárinum eru bert fýra stig av fyrsta niður á sætta plássið, og so javnt man tað neyvan nakran tíð hava verið áður [...] í HB-húsinum í hesum døgum stendur í botni. Sunnudagurin vísti eisini, at HB í løtuni hevur veruligar trupulleikar at stríðast við. Steypafinalan varð tapt, hóast havnarliðið í nærum helminginum av dystinum [...] Ikki minst er tað av stórum týdningi, at Klæmint Matras nú hevur fingið Julian Johnsson sum stríðsfelaga á miðvøllinum. Í fjør var stríðshugurin hjá Jan Guttesen og Klæmint týðandi partur av gullmerkjunum

lítil hóttan hevur tikið seg upp, av tí at frálíka góðir frásøgumenn í ÚF eru farnir at brúka heitið málverji um málmannin. Hetta kann geva lurtarunum trupulleikar, av tí at næstan alt fótbóltsliðið í roynd [...] nú navnorðið mangul. Konvoluttur, sum hevur verið til keyps í bókahandlunum í Havn frá fyrsta degi av, er ikki at finna í bókini, men í hansara stað finna vit orðið brævbjálvi, sum merkir »umslag um bræv [...] í postkassa. Tað kann koma fyri, at pappírsumslag og tape verður brúkt, um konvoluttur ikki er í húsinum, og tað riggar væl, men tá tosa vit ikki um konvolutt. Hvussu ber tað til, at belgiari eitur belgi

Næsta vikuskiftið, tað vil siga um mánaðarskiftið, verður stóra jólasølustevnan hjá VB. Í nøkur ár hevur VB havt sølustevnu undan jólum og er hetta vorðið afturvendandi tiltak. Vanligt er, at framsýnarar [...] sýna fram, og so er eisini í ár. Stevnan verður í VB-høllini dagarnar 29. og 30. november og 1. desember. Eini 20 framsýnarar sýna fram. Umframt vørur av alskyns slag, so verður eisini undirhald á pallinum [...] Mótasýning er eisini á skránni og leygarkvøldið spælir væl umtókti bólkurin Blanding til dans í VB-húsinum.

navna- og myndatilfar Í bókini er sum vera man hópin av navna- og myndatilfari, tí myndir eru av teimum flestu, ið hava havt egnan hýruvogn á støðini, av støðgentum og øðrum, ið hava havt fast tilknýti til [...] árini. Magnus er sjálvur partur av Auto, tí hann er sonur fyrsta formann felagsins, Eigil Gunnarsson, sum hevur koyrt har næstan øll árini, so Magnus Gunnarsson er »eitt barn av Auto«, og tí er tað so sjálvsagt [...] allir bilar vóru vinnubilar av onkrum slag: Vørubilar, lastbilar, hýruvognar og nakrir fáir privatbilar. Tann bilastøðin, sum seinni varð til AUTO, byrjaði umleið 1950 í tí húsinum, sum er aftan fyri Sjón

gólvinum er ein sáta av tómum málingatubum. Allastaðni er storknað máling og litspælið av henni er eitt listarverk í sær sjálvum. Rundanum eru málningar at síggja. Litfagrar myndir. Veldug landsløg og stór [...] er reyðhærd. Tú málar kvinnur, vakrar kvinnur, men eg síggi onga kvinnu her í húsinum? - Nú eri eg 65, so nú verður tað av ongum. Handan reyðhærda, hatta var ein, sum eg einaferð sá í Havn. Eg helt, at [...] sigur Arnold. Á vegginum hongur ein blýantstekning av abbanum. Hon er meistaraliga teknað. Minnir ikki sørt um skitsurnar hjá Leonardo Da Vinci av apostlunum. Abbin kallaðist Júst Justesen og hevur verið