14, stk. 2 í hjúnabandslógini og ikki fyrrenn tað er hent, kunnu samkynd giftast. Minnilutin, sum er Kaj Leo Holm Johannesen, Jenis av Rana og Jógvan á Lakjuni eru, framvegis sannførdur um ikki at taka undir [...] fleiri tingfólk vilja ikki undir nøkrum umstøðum bera so í bandið, at samkynd hjún sleppa í kirkjuna. Tí hava tey skotið upp, at samkynd skulu ikki kunna giftast borgarliga fyrrenn grein 14, stykki tvey, [...] Joensen, taka undir við málinum. Men tey siga, at av tekniskum orsøkum ber ikki til at strika grein 14, stykki tvey, men tey skjóta upp, at samkynd skulu ikki kunna giftast, fyrrenn hon er broytt, so

millum samkynd, so tí er væntandi, at Annika atkvøður fyri. Tey sum søgdu NEI vóru: ÷ Kári P. Højgaard ÷ Bárður Kass Nielsen ÷ Magnus Rasmussen ÷ Bjørn Kalsøe ÷ Bill Justinussen ÷ Jenis av Rana ÷ Jógvan [...] løgmaður varð valdur, at Sonja Jógvansdóttir boðaði frá, at hon fór at leggja uppskotið fram um, at fólk av sama kyni skulu sleppa at giftast borgarliga. Í hesum sambandi gjørdi Sosialurin eitt spurnarumfar [...] Joensen ? Kaj Leo Holm Johannesen ? Kristin Michelsen ? Heðin Mortensen ? Jónleif Johannesen Úrslitið av atkvøðugreiðsluni í nátt var ikki so langt frá hesum. Tað er bara Annika Olsen, sum fullkomiliga hevur

samgonguni, skal ætlanin at lata samkynd giftast sleppast, tí tað verður ikki í eini samgongu við Miðflokkinum, at samkynd hjúnalag verður sett í gildi í Føroyum, sigur Jenis av Rana. – Ein og hvør kann helst [...] eisini sannførdur um, at tað er ikki meiriluti í samgonguni fyri summum av teimum nýskipanum, ætlanin er at seta í verk Og Jenis av Rana ger púra greitt, at sum støðan er nú, har Miðflokkurin er í andstøðu [...] – Vit kunnu ikki lova at lofta samgonguni, hvørja ferð, tey koma í neyð. Tað staðfestir Jenis av Rana, formaður í Miðflokkinum. Tað er ein tíð síðani, at Miðflokkurin bjóðaði sær til at fara upp í samgonguna

endamálið. Og verður tað samtykt nú, er tað endaliga samtykt, at samkynd sleppa at giftast í Føroyum. Og tað er nettupp hetta, Jenis av Rana og Jørgen Niclasen nú gera eina seinastu roynd at forða fyri. Tí [...] skal vera fólkaatkvøða um at broyta hjúnabandslógina. Tað halda teir báðir løgtingsmenninir, Jenis av Rana úr Miðflokkinum og Jørgen Niclasen út Fólkaflokkinum. Í kvøld viðger Løgtingið eitt uppskot um [...] samtykti fyri einum ári síðani at samkynd skulu kunna giftast í Føroyum, var tað ein treyt, at tað er eitt mál, kirkjan ikki skal blandast upp í. Sostatt kann lógin um at samkynd kunnu giftast, ikki setast í

samtykt. Eftir aðru viðgerð vóru 19 tingfólk fyri og 14 ímóti. Jenis av Rana, formaður í Miðflokkinum, er eitt av tingfólkunum, sum er hart ímóti broytingini í hjúnabandslógini. Hann heldur, at brúk er fyri einum [...] leiðir? Fara løgtingsfólk at taka við ella vanvirða tilmæli hægsta sekunnleikans, spyr Jenis av Rana. - Gævi at minst 17 av løgtingsfólkum okkara velja at fylgja Harranum týsdagin. Men greitt er, at einans [...] kann virka hetta. Latið okkum, børn Hansara um alt landið, biðja um, at undrið hendir, sigur Jenis av Rana.

Her eru tey 18 punktini Nøkur mál á listanum eru av tí slagnum, ið vanliga verða nevnd etisk mál, Eitt nú vil flokkurin hava fólkaatkvøðu um samkynd skulu kunna giftast, og flokkurin hevur áður sett tað [...] fleiri stig verða tikin á etiska økinum. – Tað er væl tað, sum er tað avgerandi í øllum, sigur Jenis a Rana nú upp undir samráðingarnar um eina nýggja samgongu. Miðflokkurin og verandi samgonga, hava tosað [...] størri enn so, enn at tað kundi borið til at vunnið á teimum. Men hann ásannar, at tað verður krevjandi av Miðflokkinum at fara upp í eina samgongu, sum hevur ført ein politikk, sum er so fjart frá kjarnuvirðunum

grundarlag. Men samgongan vildi ikki flyta seg so nógv í hesum málum, at vit kundu halda fram, sigur Jenis av Rana. [...] og Miðflokkin. Tað er nú greitt eftir at samráðingar hava verið ímillum flokkarnar í alt kvøld. Jenis a Rana, løgtingsmaður fyri Miðflokkin, og formaður floksinsv sigur, at eftir at hava samráðst í næstan [...] at halda fram, og at tað sostatt ikki verður nøkur nýggj samgonga skipað við Miðflokkin, sigur Jenis a Rana. Hann sigur, at verandi samgongan vildi ikki, í nóg stóran mun, ganga ynskjunum frá Miðflokkinum

hjúnabandslógini í fjør, og sum høvdu við sær, at eisini samkynd sluppu at giftast. Tað vilja teir báðir løgtingsmenninir fyri Miðflokkin, Jenis av Rana og Bill Justinussen. Og tí hava teir nú lagt uppskot [...] vildi hann taka undir við tí – eisini um hann sat í samgongu. Men lyftini hava ikki hildið, siga Jenis av Rana og Bill Justinussen. Men teir leggja kortini afturat, at Høgni Hoydal hevði lagt dent á, at talan [...] broytingar í hjúnabandslógini ikki kundi sigast at vera so týðandi. Tað eru Bill Justinussen og Jenis av Rana ikki samdir í. Teir vísa á, at í fleiri londum verða broytingar í hjúnabandslógini mettar at vera

sum harmar Jenis av Rana, er, at samstundis sum løgmaður viðurkennur í ólavsøkurøðuni, at familjan er kjarnan í samfelagnum, loypur hann hann, »lætt og elegant« upp um tað, Jenis av Rana kallar týdni [...] nakrantíð í Føroyum. Tað heldur Jenis av Rana, løgtingsmaður fyri Miðflokkin. Bæði hann, og aðrir løgtingsmenn, sum alment viðurkenna seg sum trúgvandi, siga, at teir eru kløkkir av ólavsøkurøðini hjá løgmanni [...] løgmanni og at teir eru forfardir av politikkinum hjá samgonguni á tí, sum ofta verður kallað etiska økinum. Bæði Jenis av Rana, Jógvan á Lakjuni og Bill Justinussen halda, at samgongan er í ferð við at gera

hesa støðu er, at eg sum samkynd ikki kann verða partur av einum politiskum flokki, sum í samgongusamráðingunum hevur blokkerað fyri, at borgarlig vígsla av samkyndum verður partur av samgonguskjalinum, ella [...] Poul Johs. Clementsen 26 16 Súsanna Køtlum 20 17 Hákun Andreasen 8 Miðflokkurin Listin 141 1 Jenis av Rana 498 2 Bill Justinussen 370 3 Karsten Hansen 206 4 Rani Andrasson Skaalum 77 5 Jákup Suni Lauritsen [...] Ein av fyrstu døgum verður boðað frá, at Sonja Jógvansdóttir verður partur av tingmanning Tjóðveldis Vælvitandi keldur vita at siga in.fo, at Sonja Jógvansdóttir er á veg upp í Tjóðveldi. Hon varð vald