Útnorðurráðið vitjaði um vikuskiftið í Suðuroynni og sunnumorgunin stóð kirkjugongd í Hovi á skránni. Ólavur Rasmussen, prestur í Leirum í Hvalba, helt guðstænastuna í Hovs Kirkju. Hann tosaði út frá tekstinum [...] ymiskleikar. Hann segði seg hava smakkað havkall í Íslandi, sterkan ost í Danmark og rátt spik í Grønlandi. Ikki alt fall líka væl, men honum dámdi tað mesta í smáum portiónum! Men vit føroyingar eru t.d. [...] at tað í ár eru 100 ár síðani føroyingar fyrstu ferð fóru til Grønlands at fiska. Í 1906 fóru Karin úr Havn og Havgásin úr Vági til fiskiskap í Grønlandi. - Manningin á Havgásini hevur sitið í hesi kirkjuni

hildin í Qaqortoq í Suðurgrønlandi í døgunum 21.– 23. august. Hesaferð er fundurin longdur ein dag, og tíð er sett av til felagsráðstevnu í samstarvi við Norðurlandaráðið. Lars-Emil Johansen, formaður í Ú [...] kunnleika um londini í útnorðuri. Hitt uppskotið er, at haldast skal felags ráðstevna um felags geopolitiska veruleikan í dag. Á evnisráðstevnuni, sum varð hildin í Grindavík á Íslandi í januar 2016, hevði [...] an var í Grindavík í fjør, varð mentanarkvøld fyri fyrstu ferð á skránni. So mikið væleydnað var tiltakið, at tátturin verður tikin upp aftur í Qaqortoq. Tiltakið verður sunnudagin klokkan 19 í bygdarhúsinum

samstarvið landanna millum. Í ár hevur evnið hjá Útnorðurráðnum verið mentan í útnorði. Í hesum sambandi skipaði Útnorðurráðið fyri eini stórari mentannarráðstevnu í Suðurgrønlandi fyrr í summar, sum gav íblástur [...] sum nú verða lagdar fram. Formaður í Útnorðurráðnum er Jógvan Durhuus, løgtingsmaður, men á ársfundinum tekur Ole Lynge, formaður í grønlendska landstinginum, við sum formaður. [...] Dam á Neystabø, landsstýrismann í almanna- og heilsumálum, og Jørgen Niclasen, landsstýrismann í fiskivinnumálum, um samstarv millum myndugleikarnar í útnorði. Samstarvið í útnorði hevur havt framgongd á

Vitjan Runavík: Hósdagin í síðstu viku helt Útnorðurráðið ársfund á Eiði. Formaður í ráðnum undan fundinum, var Jógvan á Lakjuni, løgtingsmaður. Á Eiði tók grønlendski landstingsformaðurin, Jonathan Motzfeldt [...] rnar í Norðurhøvum. Á ársfundinum luttók eisini norski stórtingsformaðurin, Jørgen Kosmo. Vitjaðu FJM og AWI Útnorðurráðið gav sær eisini stundir at vitja í Runavíkar kommunu, meðan steðgað var í Føroyum [...] Motzfeldt við formansstarvinum. Í Sosialinum herfyri varð nomið við tey mál, sum viðgjørd vórðu á ársfundinum, eitt nú um tættari samstarv millum heilsumyndugleikarnar í útnorði. Temaið til komandi ársfund

at dynamikkinum í altjóða samráðingum, serliga í Útnorðurráðnum. Síðani, fyri enn betur at greina samansetingina og arbeiðið í Arktiska ráðnum, er Aqqaluk Lynge, fyrrverðandi formaður í Inuit Circumpolar [...] “Fólkaræði í Útnorðuri - leiklutur tjóðartinganna í arktiskari stjórnarstýring”, er heitið á ársins evnisráðstevnu, ið verður sett ímorgin. Ráðstevnan verður hildin í Grindavík í Íslandi íár. Á leið 50 [...] Evnisráðstevnan í Grindavík er løgd til rættis við tí í huga, at fyrilestrar, røður og kjak skulu: Vaksa um vitan og innlit tinglimanna í almennum hugburði, áhugamálum og raðfestingum, í mun til Arktisk

tingmaðurin Karl V. Matthíasson er nú formaður í Útnorðurráðnum Á fundi í Nuuk hevur Útnorðurráðið valt íslendska altingsmannin Karl V. Matthíasson til formann í ráðnum eftir grønlendska landstingsformannin [...] heldur tó fram í formansskapinum saman við Henrik Old, løgtingsmanni og nýggja formanninum. Í sínari fyrstu røðu sum formaður legði Karl V. Matthíasson millum annað dent á, at londini í Útnorði eiga at [...] at menna samstarvið innan javnrættindi, fiskirannsóknir og bjarging. Karl V. Matthíasson, sum í sínum borgarliga starvi er prestur, er altingsmaður hjá Samfylkingini.

vóru frammi, so nú verður í størri mun roynt at avmarkað, so til ber at halda tað, ið semja er um. Vit ráðgeva so hvør í sínum lag stjørnunum í londunum um tað, ið semja er um í Útnorðurráðnum, greiðir Henrik [...] Henrik Old. Í Vági hesaferð Um orsøkina til, at fundurin hesaferð verður í Vági, sigur suðuroyartingmaðurin: - Nøkur ár eru nú síðani, at samtykt varð, at fundirnir skuldu vera í Nuuk, Reykjavík og í Havn, ella [...] Í næstu viku stevna Føroyar, Ísland og Grønland til fundar. Útnorðurráðið hittist árliga til fundar. Týsdagin hittist Útnorðurráðið, og árligi fundurin verður hesaferð í Vági. Henrik Old er formaður. Hann

Týsdagin og í dag er Runavík verið karmur um ársfundin hjá Útnorðurráðnum. Í morgun er ársfundurin við Løkin, seinnapartin verður vitjað í Norðoyggjum, og seinasti partur av vitjanini í Føroyum verður í Havn [...] sita sum formaður í Útnorðurráðnum til august 2010. Formanskapurin skiftir árliga millum tey trý limalondini. Norðoyggjar Seinnapartin í dag verður farið á útferð og vitjað verður á Høvdavirkinum í Leirvík [...] Havn í morgin. Føroyskur dansur Í gjár fingu gestirnir høvi at vitja ymsastaðni í Runavíkar kommunu, og um kvøldið gekk leiðin út á Røktar-og Ellisheimið, har Tordur J. Niclasen, fyristøðumaður, vísti gestunum

Á samkomu í Løkshøll í gjár, í sambandi við 30 ára hátíðarhaldi hjá Útnorðurráðnum, heiðraði Útnorðurráðið á fyrsta sinni ein persón, sum hevur slóðað fyri at menna Útnorðurráðið. Tað bleiv íslendski forsetin [...] stóra orku í at stuðla áhugamálum Útnorðurráðins í eini tíð, har alheimsgering er ein avbjóðing fyri Arktiska øki. Og tað var millum annað tí, at Ólafur Ragnar Grimsson fekk heiðurin. -Tú hevur í tínum embæti [...] Justinussem, formaður í Útnorðurráðnum, tá hann handaði heiðurstekini. Ólafur Ragnar Grímsson er ein av stigtakarnum til ráðstevnuna Arctic Circle. Íslendski forsetin hevur ynski um, at londini í útnorði verða

grønlendski landsstýrismaðurin í uttanríkismálum hava givið avboð. Jenis av Rana, landsstýrismaður í uttanríkismálum, var við á fundinum í morgun. Fundurin er í dag og í morgin, og hósdagin er útferð á [...] Í morgun varð fundurin hjá Útorðurráðnum settur. Fundurin er í Vági hesaferð. Henrik Old er formaður í ráðnum. Seks tinglimir úr limalondunum, ið eru Føroyar, Ísland og Grønland, manna ráðið. Umframt eru