Ferðing er heimsins størsta vinna, føroyingar ferðast nógv, og tí mugu vit eisini góðtaka, at nógv ferðafólk koma henda vegin. TEY skulu fáa eina góða móttøku og eina góða tænastu, men enn eru vit bara komin

hildin í Klaksvík nú komandi vikuskifti. Talan er um Norðoyarstevnuna. EINS og summarið, Norrøna, ferðafólk og glað andlit seta sín dám á hesa ársins tíð, so eiga stevnurnar eisini sín part av hesum dámi

Gjáramorgunin fór Norröna til Danmarkar, sín seinasta túr í summarsiglingini í ár. Við fóru 670 ferðafólk. Nú síggja vit neyvan Norrönu aftur í Føroyum, fyrr enn summarsiglingin byrjar aftur næsta ár. Smyril [...] Summarsiglingin hjá Norrönu hevur annars hildnast væl. Tølini sig, at skipið í summar flutti 51.000 ferðafólk, samanborið við 46.500 í fjør. Tað er 10% framgongd. Framgongdin hevur verið á øllum rutunum. Tá

fram til Jan Mayen, Svalbard og Norðurnoreg. Haðani verður so farið til Bremerhaven. Vit eru 567 ferðafólk, mest týskarar. Manningin er 349, mest russarar og ukrainar.

eisini millum Havnina og flogvøllin. Tyrlan fer hesar dagar úr Havn kl. 9.45, og tað mrkir, at ferðafólk, sum ætla sær uttanlands, kunnu nýta hetta eykasambandið millum Havnina og flogvøllin, og tað tekur

stuðla slíkum hugsjónum. Dømini eru so mong um, at slíkt mennir seg og gerst umtókt og vælvitjað. Ferðafólk vildu óivað fegin komið hendavegin og tit hava alt; náttúru, rætta andan, hav, tónleik og skiftandi

vit um góðsku og trygd. Hetta er í lagið úti í Koltri. Tað finnast ferðafólk, ið leita eftir ævintýrkendum ferðamøguleikum, so ferðafólk, ið vilja fara á fleyg, eru avgjørt ein málbólkur, sigur Annika Joensen [...] hjartasuff, nú tað er komið fyri oyruni, at í Koltri verða nú seldir sokallaðir ?Lundapakkar? til ferðafólk, ið fáa møguleika at fleyga fugl fyri 2500 kr um døgnið. Tey halda hetta ikki vera rættan hátt at [...] var at fáa, sigur hann. Ein ferðamaður ger ikki tann stóra skaðan Um sokallaðu lundapakkarnar til ferðafólk sigur Oskar Joensen, at slíkt kann ein, ið býr einsamallur á útoyggj loyva sær. Í Mykinesi ganga

allan dagin og ganga nær við fuglalandið fyri at taka myndir. Eingin hevur roknað út, hvussu nógv ferðafólk Mykines tolir. Tað ber til at áseta, hvussu nógv fólk kunnu ferðast út har, sigur Durita Brattaberg

leita serligar bólkar upp, og fáa teir henda vegin. Her verður fyrst og fremst hugsað um tey fólk ? ferðafólk ? sum hava náttúruáhugamál. TAÐ verið seg at ganga, fiska, hyggja at fuglalívi, ríða, sigla, súkkla

leita serligar bólkar upp, og fáa teir henda vegin. Her verður fyrst og fremst hugsað um tey fólk ? ferðafólk ? sum hava náttúruáhugamál. TAÐ verið seg at ganga, fiska, hyggja at fuglalívi, ríða, sigla, súkkla