leygarkvøldið verður konsert á Kambsdali. ­ Vit eru sera spentir til at sleppa at royna okkum í Klaksvík og á Kambsdali. Vit hava verið á báðum støðunum fyrr, men ikki síðani vit góvu okkara fløgu út, [...] Nicodemussen, sum slær á trummur í Kjølum. Saman við Jens Tummasi Næss, Signari í Horum, Jens Marna Hansen myndar hann rockbólkin Kjølar. Góða undirtøku allastaðni Fløgan hjá Kjølum, Time, er í løtuni útseld [...] so góð aðrastaðni, eru teir í Kjølum spentir til at koma til tvey av stóru plássunum í landinum, Klaksvík og Eysturoynna. ­ Vit ætlaðu allatíðina at fara til Klaksvíkar, og hóast vit ikki fara at spæla

arbeiðsmaður og sjómaður vann sær virðing millum dygdarfólk úti í heimi. Soleiðis lýsir høvundurin Ole Hansen, vanliga nevndur Ólavur úti í Stovuni, av Eiði, sum í seinnu helvt av seinastu øld steig út um garðarnar [...] hann álvara av at royna seg úti í heimi. Hann fór fyrst til Danmarkar við skipi, sum ein bygdarmaður, Jóan Magnus Poulsen úr Garði, átti. Heldur ikki hesum manninum hevur søgan gjørt nevnivert burtur úr, hóast [...] skriftmálinum, hóast tað er rætt. Bókin er, sum nevnt, ikki nøkur endalig ævisøga um mannin Ole Hansen, sum gjørdi egnan gravstein, hvørs plátur nú hanga í Eiðis Kirkju. Hon er meira ein lýsing av teirri

veiðumøguleikarnar í Barentshavinum eru á góðari leið, sigur Hanus Hansen, stjóri í JFK Trol í Klaksvík, sum eigur Skálaberg og Sundaberg. Hanus Hansen sigur, at vit vistu av, at heildarveiðan skal skerjast komandi [...] føroyingar hava fiskað so nógvan flatfisk eystanfyri, sigur Hanus Hansen, men eitt sindur hevur verið sum ískoyti kortini. Hanus Hansen, sum var við til samráðingarnar við russar í vikuni, sigur, at hann [...] Annars, sigur Hanus Hansen, at árið í ár hevur roynst hampuliga væl hjá skipunum eystanfyri. Minni hevur verið at fingið, enn í fjør, men tað er so vunnið aftur við betri prísi. Hanus Hansen sigur, at tey fimm

inn ímilum hava bæði spælarar og Føroya fólk eisini smakkað sigurssæluna. Ítróttarskrivararnir Jóannes Hansen og Finnur Helmsdal hava í nýggju bókini Fótbóltslandsliðið ? í altjóða fótbólti í 10 ár tikið [...] gjøgnumlisin, kann hon ikki goymst burtur, tí hon er fram úr sum uppslagsbók. Finnur Helmsdal og Jóannes Hansen hava skrivað ein framúr bók, og hon er ein gáva til allar fótbóltsáhugaðar føroyingar.

nógv fólk til Havnar nú, at Leivur Hansen, býráðsformaðurin, fer skjótt at rópa varskó. ­ Havnin veksur so skjótt, at vit klára ikki at fylgja við, sigur Leivur Hansen ­ Eg rokni við, at eg einaferð í summar [...] seks størstu býar - kommunurnar, Havnin, Klaksvík, Runavík, Tvøroyri, Vágur og Fuglafjørður, samstarva í. Kommurnar gerast til reiðar Men hinvegin er Leivur Hansen púra sannførdur um, at tað letur seg ikki [...] við, tí vit fáa ikki útbygt Havnina, so hon klárar at taka ímót hesum fólkastreyminum, sigur Leivur Hansen. Mugu vera varin at lækka skattin Fíggjarliga er Havnin so væl fyri, at gongur sum ætlað, verður

greinum, hagtølum og yvirlitum, júst soleiðis sum vit kenna hesar árbøkurnar. Tað eru teir báðir Jóannes Hansen og Finnur Helmsdal, sum hava lagt árbókina til rættis, og forlagið Ítróttarbøkur gevur bókina

Neistanum at vinna móti kvinnunum úr Klaksvík. Í seinna hálvleiki var Neistin munandi betri, staðfesti at liðið hevði størri breidd, og fór væl fram um botnliðið úr Klaksvík. Fyrsta partin av dystinum gekk [...] Jacobsen og Inga Danberg gjørdu átta mál í part fyri Neistan, meðan Joan Midjord Joensen og Simona Hansen skoraðu fýra mál hvør fyri Stjørnuna.

í framhaldsútbúgvingum um møguleikarnar, eins og stílað verður fyri almennum fundum. Jógvan Hugo Hansen er útbúgvin sivilverkfrøðingur. Á heysti 1996 fór hann á Høgskolen i Stavanger at taka eina efti [...] er ein 3 ára útbúgving, ið gevur møguleika fyri framhald 2 ár til sivilverk-frøðing. Jógvan Hugo Hansen fer í sínari framløgu serliga at vísa á, hvørjir arbeiðsmøguleikarnir eru innan oljuvinnuna, og hvørjar [...] hvørjar fakligar fortreytir feløgini seta til arbeiðsmegina innan ymisk fak. Harumframt fer Jógvan Hugo Hansen ítøkiliga at vísa á fyritøkur, ið hava áhuga fyri at taka fólk í arbeiði. Unn á Lað fer at greiða

gongd um veturin eisini, skulu vit menna okkum enn meiri. Sjálvur hevur Jóannes Jakobsen tikið stig til vetrarvenjing í Klaksvík. Allan vetur síðani kappingin endaði í oktober mánaði í fjør hava 1. li [...] Jóannes Jakobsen, venjari hjá KÍ, heldur hugskotið um eina landsumfatandi innandurakapping í fótbólti vetrarhálvárið vera eitt sera gott hugskot. ­ Tað hevði verið framúr gott fyri fótbóltin, um tað hevði [...] ferðir um vikuna. Teir hava vant aerobic og spælt fótbólt. Og tá fyrsta uttanduravenjingin var í Klaksvík mánakvøldið sást, at hetta hevur gjørt mun. ­ Tað var heilt týðuligt, at teir spælararnir, sum hava

gongd um veturin eisini, skulu vit menna okkum enn meiri. Sjálvur hevur Jóannes Jakobsen tikið stig til vetrarvenjing í Klaksvík. Allan vetur síðani kappingin endaði í oktober mánaði í fjør hava 1. li [...] Jóannes Jakobsen, venjari hjá KÍ, heldur hugskotið um eina landsumfatandi innandurakapping í fótbólti vetrarhálvárið vera eitt sera gott hugskot. ? Tað hevði verið framúr gott fyri fótbóltin, um tað hevði [...] ferðir um vikuna. Teir hava vant aerobic og spælt fótbólt. Og tá fyrsta uttanduravenjingin var í Klaksvík mánakvøldið sást, at hetta hevur gjørt mun. ? Tað var heilt týðuligt, at teir spælararnir, sum hava