VERKFALLIÐ Nakrar umsóknir um undantaksloyvi til serstovnar verða viðgjørdar í løtuni í Føroya Pedagogfelag. Haðani verður sagt, at undantaksloyvi verða givin undir serligum umstøður, tá ið tað stendur [...] serstovnum, soleiðis at virksemið har koyrir minimalt, sigur Carita Björklund, forkvinna í Føroya Pedagogfelag. Forkvinnan í Pedagogfelagnum er væl greið yvir, at verkfallið rakar serstovnarnar meint. - [...] undir hesum umstøðum. Einki nýtt Hvussu leingi verkfallið fer at vara, torir forkvinnan í Føroya Pedagogfelag ikki at geva eitt boð uppá. Men valla hendir nakað hesumegin vikuskiftið. - Sum felag skulu

Føroya Pedagogfelag er farið í verkfall, tí felagið vildi ikki góðtaka eina lønarhækking á 220 krónur um mánaðin. Men fyri kommunukassan hjá Tórshavnar kommunu er hetta langt frá nøkur vanlukka. Sambært [...] minni útreiðslu hjá kommununi upp á millum 350.000 og 400.000 krónur um dagin. Tað merkir, at Føroya Pedagogfelag bert skal verða í verkfalli í eina viku fyri at hava brúkt lønarhækkingina fyri eitt heilt

Fær Almannaverkið ikki undantøk í fráboðaða herda verkfallinum hjá Føroya Pedagogfelag, verður lív og heilsa hjá 253 borgarum sett í vanda. Tað sigur Almannaverkið í tíðindaskrivi í morgun: Starvsfólk [...] Trivnaðardeplunum í Almannaverkinum, har tilsamans 589 starvsfólk starvast eftir sáttmála við Føroya Pedagogfelag. Hesi starvsfólk eru í gerandisdegnum um, stuðla og hjálpa hundraðtals borgarum. Men hjá 253 [...] borgarum stendur tað um lív ella heilsu, fær Almannaverkið ikki undantak fyri 141 limir í Føroya Pedagogfelag. Fyri at standa inni fyri trygdini hjá hesum 253 borgarum, er tørvur á í minsta lagi 270 s

Verkfallið hjá Føroya Pedagogfelag er av, og partarnir hava skrivað undir nýggjan sáttmála, tó at partarnir ikki enn hava boðað frá innihaldinum í nýggja sáttmálanum Tey hava sitið og samráðst síðani klokkan

Arbeiði verður gjørt av uttanveltaðum parti, og skal handast Kommunala Arbeiðsgevarafelagnum og Føroya Pedagogfelag í seinasta lagi 1. juni bæta ár, ella um eitt ár. Samstundis eru orðingar í semjuni um at gera

at avgerð longu er tikin til lønina hjá limum í Føroya Pedagogfelag, áðrenn partarnir møtast. Útgangsstøði má verða, at limirnir í Føroya Pedagogfelag hava tørv á einum veruligum lønarlyfti, staðfstir [...] rarnir - ið eru Kommunala Arbeiðsgevarafelagið og Lønardeildin hjá Fíggjarmálaráðnum - og Føroya Pedagogfelag vrakaðu seinasta semingsuppskotið frá Semingsstovninum. Jógvan Philbrow, formaður í Pedagogfelagnum

økinum, og um, hvussu lítið skil er á okkara mótparti í samráðingunum, sigur Pedagogfelagið. – Føroya Pedagogfelag hevur staðiliga heitt á arbeiðsgevararnar um at koma til samráðingar, ið kunnu framtíðartryggja

verkfalsrættin hjá Føroya Pedagogfelag. Sum Miðlahúsið skilur, so hevur samgongan í dag arbeitt við at fáa undirtøka fyri eina uppskoti, ið skal avmarka verkfalsrættin hjá Føroya Pedagogfelag, so at felagið [...] hjá búfólkunum. Meðan Almannaverkið metir, at 135 pedagogar muga vera til arbeiðis, metir Føroya Pedagogfelag, at veruliga talið er 89 pedagogar, og hevur felagið givið undantaksloyvi til tað. Les eisini:

Arbeiðskvinnufelag, Føroya Arbeiðarafelag, Arbeiðskvinnufelagið Fjallbrúður, Føroya Postfelag, Starvsmannafelagið, Føroya Prentarafelag, S&K, Føroya Heimahjálparafelag, Føroya Pedagogfelag, Havnar Handverkarafelag [...] Handverkarafelag, Føroya Blaðmannafelag og Tórshavnar Kommunala Starvs- og Tænastumannafelag. Feløgini siga, at tey bera ótta fyri, at førdi búskaparplolitikkurin førir til nýggjan húsagang. Feløgini taka undir

fyri­reik­ing­ina, sum Peda­gog­fel­ag­ið vrak­aði, tí tað helt tað ikki vera í­tøk­i­ligt. Før­oya Ped­a­gog­felag kann helst við ávísum rætti spyrja, hvat virði er í ein­um lyfti um arbeiðsbólk, sum eft­ir