úrslitinum. Men, sigur Jørn Astrup Hansen: ? Síðan 1990 hava Sjóvinnubankin og Føroya Banki avskrivað 3,9 mia. krónur. Og hesar koma ongantíð aftur. Tær eru mistar. Hvussu verður so við bankanum, um samfelagið [...] ár vuksu útlánini góðum 10% til knappar 2,2 mia. krónur. Samstundis vuksu innlánini við uml. 6% til 3,1 mia. krónur. Eginognin hjá bankanum er nú 828 mió kr. Tað vil siga, at síðan bankin varð samanlagdur [...] Sparikassanum, sum einki vinningsbýti skal av við. ? Tað merkir í stuttum, at vit skulu forvinna einar 40 mió. krónur bara fyri at verða á jøvnum føti við hann. Aðalfundurin hjá P/F Føroya Banka verður í apríl

skálamonnum, og her vann heimaliðið 4-0. Øll málini komu í seinna hálvleiki. Jonhard Høgnesen gjørdi tvey tey fyrstu, áðrenn póllendingurin Tomek setti eitt brotsspark í netið til 3-0. Seinasta málið gjørdi Árni

Bg4 16.Fc4 0-0 17.Be3 Rid4 18.Bxd4 exd4 19.Fb4 a5 20.Fa3 b5 21.Fc5 Rac8 22.Fb6 Fxe4 23.Bd5 Fe2 24.Rf1 Rfe8 25.Rc6 Rcd8 26.Rd6 Bxf3 27.Bxf3 Fe5 28.Rxd8 Bxd8 29.Fc6 d3 30.g3 Bf6 31.b3 Rd8 32.Rd1 d2 33.Kg2 [...] Ólavur Simonsen 2100 John Arni Nilssen 2285 1.e4 c5 2.d4 cxd4 3.c3 dxc3 4.Rixc3 Ric6 5.Rif3 d6 6.Bc4 e6 7.0-0 a6 8.Fe2 Bd7 9.Rd1 Be7 10.Bb3 h6 11.Bf4 e5 12.Rid5 Rif6 (12. -,exf4 13. e5, dxe5 14. Rixe5, [...] 35.Fc6 Fe5 36.Fc2 Fd6 37.Fe4 Kg7 38.Fc2 h5 39.Fe4 Bb2 40.h4 Bf6 41.Fb7 Fc5 42.Fe4 Bc3 43.Fb7 Re8 44.Fd7 Re1 45.Fd3 Fe5 46.Fd7 Bb4 47.a3 Bc3 48.Fd3 b4 49.a4 Fe6 50.Rb1 Rc1 51.Bd1 Ff5 0-1

kostar at leiga Norrönu at sigla til Suðuroyar í 20 dagar, meðan Smyril er í dokk. Tingið kom saman til 3. viðgerð av eykajáttanarlógini, sum eisini fevndi um játtanina til umleggingina av Telfonverkinum, [...] tað var serliga Suðuroyarsiglingin, sum var evnið í orðaskiftinum, sum annars ikki plagar at vera við 3. viðgerð. Leygarmorgunin kjakaðust tingmenn í hálvanannan tíma um hetta málið. Suðuroyarsiglingin h [...] yvirdádigheit at brúka eitt skip, sum hevur so stóran yvirkapasitet, til hesa sigling, tá tað bara sigla 30-40 fólk við vanligar dagar, segði Bjørn á Heygum. ? Men tað má vera okkurt, sum rættvísger hetta, hóast

Heinason skoraði ikki færri enn fýra mál. Hann gjørdi málið í fyrra hálvleiki, og hann skoraði til 3-0, 4-0 og 6-0. Magni Jarnskor økti til 2-0, Svend Olsen til 5-0, og Símun Petur Justinussen, sum annars

Upprunaliga er tað tó eitt sera gamalt land, tí at upprunafólkið, "The Aboriginals", hevur búð her í 40.000 ár. Teirra mentan og siðaarvur sæst aftur um alt landið. Hetta er eitt ógvuliga sermerkt fólkaslag [...] í kunningarstovuni á flogvøllinum høvdu fingið at vita, hvar vit ætlaðu okkum at búgva, var tað 1,2,3, so vóru vit á gistingarhúsinum, og høvdu fingið eina song. Onki við at skula trætast, forklára ella [...] tær eru ikki so sløvar sum tær síggja út til, tá tær liggja á áarbakkanum og sóla sær. Eftir henda 3 daga langa túr, byrjaðu vit okkara ferðing gjøgnum landið. Vit hoppaðu í ein buss, sum koyrdi okkum

2285 1.e4 c5 2.Ric3 Ric6 3.g3 g6 4.Bg2 Bg7 5.d3 Rb8 6.Be3 d6 7.Fd2 b5 8.Rige2 Rid4 9.0?0 b4 10.Rid1 e6 11.Ric1 Rie7 12.c3 bxc3 13.bxc3 Ridc6 14.Bh6 0?0 15.Bxg7 Kxg7 16.Rie3 d5 17.Rib3 c4 18.dxc4 dxc4 19 [...] Rixa5 Rxd2 23.Rib3 Bxf1 24.Rixd2 Bxg2 25.Kxg2 Rb2 26.Rif3 Rc2 27.Rb1 Rxc3 28.Rb7 Ric6 29.Rc7 Rc5 30.Rig5 Kf6 31.f4 Rc2+ 32.Kf1 Kg7 33.Rixe6+ Kh6 34.Rid8 Rid4 35.Rixf7+ Kh5 36.Rxc2 Rixc2 37.h3 a5 38.e5 g5 39 [...] 39.f5 g4 40.h4 Rie3+ 41.Kf2 Rixf5 42.Rid6 Kg6 43.Ric4 a4 44.Rib6 Kf7 45.Rixa4 Ke6 46.Ric5+ Kxe5 47.Rid7+ Kd4 48.Rif6 Rie3 49.Rixh7 Rid1+ 50.Ke1 Ric3 51.Rif6 Rixa2 52.Rixg4 Ke4 53.Kf2 Rib4 54.Kg2 Rid5 55

d4 e6 2.Rif3 Rif6 3.c4 d5 4.g3 c6 5.Fc2 b6 6.Bg2 Bb7 7.0-0 Bd6 8.b3 0-0 9.Ribd2 Ribd7 10.e4 dxe4 11.Rixe4 Rixe4 12.Fxe4 Rb8 13.Bb2 c5 14.Fe3 Bxf3 15.Bxf3 cxd4 16.Bxc4 Bc5 17.Rad1 Fc7 18.Rd3 Bxd4 19.Rxd4 [...] h6 22.Ff3 Red8 23.Fd3 Rxd4 24.Fxd4 Kf8 25.Fd6 Fxd6 26.Rxd6 Ke7 27.Rd2 Rd8 28.Rxd8 Kxd8 29.Kf1 Kd7 30.Ke2 Kd6 31.Bf3 Kc5 32.Kd3 Kb4 33.Kd4 Rid7 34.Bc6 Ric5 35.f4 f6 36.Be8 a5 37.Bc6 Ka3 38.Kc3 e5 39.fxe5 [...] fxe5 fxe5 40.Bb5 Rie4+ 41.Kd3 Rid6 42.Bc6 Kxa2 43.Kc3 Ka3 44.g4 Ric8 45.Bd5 Rie7 46.Be4 Rig8 47.Bf5 Rif6 48.h4 Rie8 49.Be4 Ric7 50.c5 bxc5 51.Kc4 Rie6 52.Bd5 Rid4 53.Kxc5 Rixb3+ 54.Kd6 a4 55.Kxe5 Kb2 56

í 2. hálvleiki upp á tveir minuttir skoraðu til 2-1 og 3-1, at vit fingu yvirvág, greiðir Todi Jónsson frá úr Keypmannahavn. Hann skoraði til 3-1, tá 21 minuttir vóru farnir av 2. hálvleiki, og tveir [...] at gera okkurt málið afturat vóru góðar, tí Vejle fall meiri ella minni í fátt, tá FCK hevði økt til 3-1. Nú hevur Todi Jónsson skorað tríggjar ferðir upp í slag, og næsta takið hjá honum verður at gerast [...] undir Brøndby, sum hesa ferð vann 2-0 í Lyngby, var á vitjan í Herfølge, og teir vunnu ikki minni enn 4-0. Jákup Mikkelsen hevði ikki teir stóru møguleikarnar at bjarga málunum, men hann var óheppin ta einu

verða íbúðarblokkar eisini gjørdir og tað er ikki hissini prísur. Ein 70 kvadratmetur stór íbúð kostar 3 mió. kr, og hetta er tað mesta talan um íbúðirnar í sjálvum Dockland. Seinni gingu vit so fram við arbeiðs [...] sonevndu »double-dekkers«. At fáa koyrikort til hýruvogn í London er ikki sum at siga tað. Tað tekur heili 3 ár, áðrenn tú ert rættur London taxi driver, og tú skal tá duga 463 rutur uttanat og stóran partin av [...] & Spencer, sum hevur yvir 100 handlar í Bretlandi og 50 í øðrum londum og sum selur undirklæðir til 40% av konufólkunum í Bretlandi, og á vegnum heim aftur koyrdu vit so undir Waterloo Bridge, sum var bygd