og mentanarsøgu. Bæði viðvíkjandi bíbliutekst-um, ritualum, sálmasangi og prædiku hava vit mest Jákup Dahl, prósti fyri at takka, at føroyskt gjørdist kirkjumál. Í greining síni av prædikum Dahls vísir
Sáttmálanum og týðingina hjá Hans J. Joensen av Matteus evangeliinum. Í bókini eru eisini týðing Jákup Dahls av Matteusi, sum kom út 100 ár eftir týðingina hjá Schrøter, og tvær týðingar eftir Victor Danielsen
reiðarafelagið verður stovnað, at føroysk skip fara regluliga at fiska á suðurlandinum í Íslandi, at Jákup Dahl søkir um at sleppa at halda seinnapartsgudstænastu á føroyskum, at háskúlin flytur til Havnar
bragdið, men so var ikki. Næsta ættarliðið av skrivandi monnum eru Mikkjal á Ryggi, Hans A. Djurhuus, Jákup Dahl, Louis Zachariasen. Hesir fýra eru kortini ikki í fyrstu røð kendir sum prosaskald, men hava teir
Jákup Lindenskov nevnir, at m.a. Maurentsius Viðstein, sum eisini var limur, flutti fram røðu, og Jákup Dahl hevði føroyskað ein sálm, tá flaggið varð avdúkað. Hesin sálmurin stendur nú í sálmabókini. Tað
høvdu valt at syngja, vórðu væl valdir. Byrjað varð við sálminum »Jesus til várt sálargagn«, ið Jákup Dahl yrkti. Næsti sálmur var »Leið milda ljós«. Jú, kirkjan var sera vælegnað at syngja í, og fólkið
Annað forkunnugt er, at spælt verður á fløguni á nýumvældu urguna, sum brøðurnir Petur Hans og Jákup Dahl góvu kirkjuni í 1872. Knud Olsen, Keypmannahavn, smíðaði. Hetta er helst elsta urga í Føroyum,
Onkutíð havi eg lisið úr eini aðrari lestrabók. Men tað vísir seg, at eg vendi altíð aftur til Jákup Dahl, sigur Ketty. Og hon leggur aftrat: - Lestrar hansara eru bæði viðkomandi og aktuellir, og passa [...] í øðrum práti her á heimasíðuni hevur greitt frá, at henni dámar eisini væl lestrabøkurnar hjá Jákup Dahl. Ein av orsøkum hennara í hesum var, at tað var so passaliga stórt millum rúm millum reglurnar [...] lættari at lesa úr hesum bókunum, enn mongum av hinum. At enda kunnu vera nevndar tvær lestrabøkur Jákup Dahls (1878-1944): ”Í lýsing”, sum kom út í 1934 og ”Meðan hildið verður heilagt”, sum kom út í 1948
fyrireikingini lesi hann hart fyri sær sjálvum. Honum dámar væl at lesa lestrar eftir John Myllhamar og Jákup Dahl. Og triðja dekninum dámar somuleiðis væl lestrarnar hjá John Myllhamar: - Tað góða við teimum er
føroyskum og í føroyskum fyri fyrstu ferð. Seinni gjørdu aðrir skúlar - so við og við - tað sama. Jákup Dahl sigur í minningarorðunum um Símun av Skarði í Dagblaðnum 13. oktober 1942: “Føroya fólkaháskúli
