Løgtingslóg nummar 58 um fjølmiðlaábyrgd varð endaliga samtykt við 3. viðgerð í løgtinginum 4. mai í ár. Meirilutin fyri lógini var rættiliga stórur. 30 atkvøður vóru fyri og 1 ímóti. Allur Tjóðveldisflokkurin [...] nevnd mælti løgtinginum til at samtykkja lógina hjá Jacob Vestergaard, sum kemur í gildi 1. juli í ár. Ótolni ella yvirskipað ætlan? Men tað tykist sum, at ávísir lyklapersónar floksins ikki hava stundir
fyri tøkuna í Sjeyndunum. Hesi tøl eru gull verd, tí tey eru frá ár 1900 og til dagin í dag. Øll skipanin og øll tøkan í fleiri enn 100 ár er til skjals. Tað letur seg gera Leygardagin 22 apríl var vitjað
kommunuarbeiði tá, so eg gjørdi ikki meira við hetta tá, men legði mær hetta væl í geyma. Tað eru 3 ár liðin síðani tá, og eg eri enn ikki sloppin at skriva undir gerðabókina fyri 2003. So í gerðabókini [...] hyggur tú undir Haraldssund sært tú, at heimasíðan er í gerð, og soleiðis hevur hetta staðið í fleiri ár. Tað er nógv onnur mál, ið eg ætli mær at viðgerða í komandi framtíð. Grundin til at eg komið fram
ættarliði umhvørvið í sama standi, sum vit fingu tað. Hetta er ein av yvirskriftunum til umhvørvisvikuna í ár, sum fer av bakkastokki í komandi viku, tá Tórshavnar Kommuna setir fokus á umhvørvi og heilsu. Um [...] kosmetik, at kunna um sankutøð (kompost), agenda 21 og el-sparandi tiltøk verða ítøkiligu fokusevnini í ár. Hetta verður gjørt við fleiri ymsum tiltøkum í øllum býnum og serstakliga í miðbýnum, eitt nú undirhaldi
stórt, sigur hann. Ókeypis ferðing Høgni væntar eisini at síggja nógv fleiri gestir á festivalinum í ár enn í fjør. - Nú Norðoyatunnilin júst er latin upp fyri almennari ferðslu, og ókeypis er at koyra bæði [...] veðrið háttar sær leygardagin og leygarkvøldið, verður eingin trupulleiki við hita á stevnuøkinum, tí í ár hevur felagið útvegað sær tríggjar sonevndar hitakanónir, sum skulu hita tjaldið og báðar hallirnar
B36 so avgjørt eisini hevði sínar ætlanir við dystinum. Gestirnir, ið mest sum hava verið flúgvandi í ár, spældu í eyðkenda kontra-stílinum, har Sorin Anghel var einsamallur á toppinum, men har tríggir f [...] sum Mikkjal hesa ferð tók á seg, hevur kanska verið ein tann størsti mangulin í spælinum hjá B36 í ár. Og hann var í øllum førum ein av høvuðsorsøkunum til, at B36 fekk eitt veruligt tak á dystinum sunnudagin
kappingarárinum. - Eg vóni, at tað fer at hilnast so mikið væl, at eg kann halda fram í Klaksvík næsta ár. Men nú fáa vit at síggja. Eg taki hetta sum stóra avbjóðing og persónliga uppliving. Søgan Christian [...] hjartanum. Eg varð skurðviðgjørdur, og tað gekk fínt. Men hetta tyngdi meg sinniliga í meiri enn eitt hálvt ár, og eg bað um at vera loystur úr sáttmálanum við Randers, hóast vit høvdu spælt okkum í fjórðingsfinaluna
at Norðborg fer úr flotanum. Reiðaríið miðjar eftir, at skipið verður liðugt í juni mánaða um tvey ár. Íløgan upp á umleið 250 mió. krónur, sum faðir og synir nú hava undirskrivað sáttmála um, er størsta [...] Hvalnes, sum hava sæð møguleikarnar við at virka pelagisku fiskasløgini umborð. - Fara vit eini 6-7 ár aftur í tíðina, virkaði eingin íslendskur nóta-og trolbátur sína veiði umborð. Í dag eru teir eini
75 ár Mánadagin 12. juni verður Hans A. Poulsen, Klaksvík (Hans á posthúsinum) 75 ár. Hann er burturstaddur. Silvurbrúdleyp 10. juli hava Dania og Jens Erik Magnussen, Miðvági, silvurbrúdleyp. Dagurin
Seinnu árini er vorðið vanligari at arbeiða við fríhandilssáttmálum. Handilssáttmálar hava í nógv ár verið, men fyrst GATT og síðan WTO hava arbeitt meira miðvíst fyri skipaðum fríhandli. Í stuttum kann [...] tingast um at gera ein meira víttfevnandi fríhandilssáttmála ímillum londini. Ísland hevur longu í fleiri ár arbeitt neyvt við at hava fleiri umfatandi fríhandilssáttmálar, m.a. umvegis EFTA limaskapin. Ónøgdin