Tveir dystir vera í 1. deild hjá monnum hetta vikuskiftið. Leygardagin fara KÍF og Neistin at spæla í Vestmanna. Neistin skal í hesum dysti royna at fáa VÍF aftur, eftir at VÍF vann dystin ímóti H71 hóskvøldið [...] hóskvøldið. Neistin spældi seinasta vikuskiftið javnleik ímóti VÍF, og tað eru tekin um, at Neistin í ár fer at verða drúgvur í oddastríðnum. Umráðandi er tó hjá havnamonnunum, at teir vinna allar dystirnar

Nøkur smærri herverk hava verið í Havnini um vikuskiftið. Náttina til sunnudagin hevði onkur gjørt seg inn á ein parkeraðan bil í Gundadali. Har vóru rútarnir brotnir, men onki varð stolið úr bilinum. [...] sjólógina. Annars letur løgreglan stak væl at vikuskiftinum. ? Nógv er at fara til, men hetta vikuskiftið hevur ikki verið so nógv øðrvísi enn øll onnur. Tað hevur staðið heilt væl til, sigur vakthavandi

yvirgangsmenninir ætla at leypa á, men teir bera ótta fyri, at okkurt kann henda um vikuskiftið, tí júst hetta vikuskiftið plaga nógvir amerikanarar at fara á útferð.

Fyri stuttum var ein røð av herverkum framd í Havnini. Vikuskiftið 26. og 27. apríl varð ein røð av herverkum framd í Havn, og vakthavandi á politistøðini segði tá, at tað kundi verið líkt til, at ein [...] at løgreglan í Havn hevur fingið fatur á gerningsmanninum. Ein 19 ára gamal drongur hevur um vikuskiftið játtað seg sekan í herverkunum, upplýsir vakthavandi á politigarðinum í Havn. Tað eydnaðist okkum

Jónva, Helga og Heidi, sum eru úr ávíkavist Bø og Sørvági. Tær eru allar 14 ára gamlar, og hava um vikuskiftið luttikið á tónleikaverksmiðjuni undir leiðslu av Bjarna Restorff á mentanarstevnuni Ung í Føroyum [...] Helga og Heidi úr ávíkavist Sørvági og Bø, hava luttikið á kórverksmiðjuni hjá Bjarna Restorff um vikuskiftið. Teimum dámdi væl at vera við á stevnuni Mynd: Finnur Justinussen

Felagið hjá føroyskum fótbóltsdómarum varð hetta vikuskiftið savnað á Hotel Føroyum. Á skránni vóru tvinnir lutir. Ein var árliga dómaraskeiðið, har dómararnir hesuferð høvdu vitjan av navnframa dananum [...] viðvirkandi til framhaldandi menning fyri dómararnar. Hin luturin, sum eisini var á skránni um vikuskiftið var árligi aðalfundurin. Her skuldi nýggjur formaður finnast, nú Erling Eysturoy ikki ynskti at

Eftir venjingarleguna hjá svimjilandsliðnum, sum var í Fuglafirði um vikuskiftið, sigur landsliðsvenjarin, Petur Heðin á Fløtti, at svimjararnir vístu, at teir eru í góðari venjing, og hann er nøgdur við [...] Rasmussen úr Havnar Svimjifelag. Hesi trý fara eisini til kappingina Køge Open, ið verður sama vikuskiftið. Landsliðið Ottar í Hjøllum,Flot (Toftir) Beinir Danielsen, Flot Per S.Hansen, Flot Jóanes á Fløtti

Harðligt ódnarveður hevur verið um Føroya land um vikuskiftið. Summar bygdir eru harðarði raktar enn aðrar. Í Fámjin fingu nøkur neyst skaða, tá ein stórur betongveggur á smoltstøðini datt. Edvard Magnussen [...] Magnussen, ið eigur smoltstøðina, sigur, at nógvur vindur hevur verið alt vikuskiftið, og sunnukvøldið varð veggurin tikin av vindinum. Talan er um ein stóran vegg, sum er einar tjúgu metrar til longdar og

Kappingin í flogbólti byrjar av aftur vikuskiftið 14. oktober, men longu vikuskiftið 7/8 oktober verður stór flogbólskapping í Havn, tann sonevnda FK-kappingin. Broyttar reglur Í samband við kappingarárið

skilagóðan flogbólt. So skilagóðan, at teir um vikuskiftið kundu tryggjað sær uppflyting í hægri deild. Og tað eydnaðist. ÍF Føroyar spældi um vikuskiftið móti VKV Gladsaxe og tann dystin vunnu teir 2-0