Í samband við at Ó hevur verið virkið í gott og væl hálvt ár, og at limatalið av Ókortum táttar í móti teimum túsund, skipar Ó fyri tiltaki í Rex mikukvøldið 21 des. Upphiting til tiltakið í Rex verður [...] eru undir útbúgving, – í Føroyum og uttanlands – ið annars ikki sleppa at møtast aðrar tíðir av árinum. Tað er altso meiningin hjá fyrireikarunum at samansjóða lesandi í Føroyum og lesandi aðrastaðni. [...] verður í Ólabarrini, har lesandi við Ókorti fáa bíliga barr. Fyrireikarar siga, at tiltakið verður 21. Desember, tí meginparturin av lesandi í Føroyum og uttanlands fáa jólafrí hendan dagin. Tað er sostatt

Cirkus Baldoni, sum vitjar í Føroyum til mikudagin 8. september. Cirkus Baldoni byrjar sýningar sínar í Føroyum mánakvøldið kl. 19 í ítróttarhøllini í Vestmanna. Síðan verður vitjað í teimum flestu ítróttarhallum [...] sum er fyri alla familjuna. Føroyum. Í tíðindaskrivi siga Cirkus Baldoni, at har er alt frá gyklarum við keylum til flúgvandi tallerkar á pinnum og rulluskoytuframsýning í heimsklassa. Eisini eru klovnarnir [...] ordiliga í hopla, eins og Mr. Hokus og Miss Fokus framføra síni gandakynstur, umframt at cowboy og indianarar hava sín leiklut á framsýningunum. Framsýningarnar verða í Vestmanna, á Giljanesi, í Klaksvík

hann framføra kendu trompet konsertina í Ab-dur eftir Alexander Arutiunian. “Amatør Symfonikerne“ vitja í Føroyum í døgunum 18.-23. oktober, og ferðin er komin í lag í samstarv við Føroya Symfoniorkestur [...] bert aðru ferð, at at ein Carl Nielsen symfoni verður spæld í Føroyum. Fyrstu ferð var í 1960, tá “Danmarks Radio Symfoniorkester” vitjaði í Føroyum, og framførdi júst “Espansiva”. – Ernst D. Remmel, ið lesur [...] ættarliðnum av ungum tónleikarum, og er eitt tað størsta føroyska tónleikatalentunum vit eiga, verður sagt í tíðindaskrivi frá Symfoniorkestrinum. – Musikalitetur, arbeiðssemi og hansara natúrliga tilgongd til

eitt sindur úr vinstru bóltin upp í handara síðunetið. Stórur skelkur millum føroyingarnar, stórur fagnaður millum danir, men so var VAR fyri fyrstu ferð avgerandi í Føroyum, tí dómarin kollddømdi fyri rangstøðu [...] ##med2## Fyrsta VAR-avgerðin nakrantíð er tikin í Føroyum. Tað hendi heilt móti endanum av fyrra hálvleiki av dystinum millum Føroyar og Danmark, har Danmark fekk eitt mál kolldømt. Jóannes Hansen skrivaði [...] hjá FM1, Jens Martin Knudsen og Teit Joensen siga frá kolldømda málinum og fyrstu VAR avgerðini í Føroyum nakrantíð.

prosent eru elbilar. Talið av bilum í Føroyum er nógv vaksið seinastu 10 árini. Tí tann 1. januar í 2012 vóru skrásett 29.913 akfør í Føroyum í min til 41.534 1. desember í ár. Tað hevur soleiðis verið ein [...] siga ikki telja við kampingvognar, viðfestisvognar og líknandi, so eru 36.826 motordrivin akfør í Føroyum. Av teimum eru 19.919 bensinbilar, 15.490 dieselbilar og 594 elbilar. Tað merkir, at 54 prosent [...] bensin PHEV og diesel HEV, men tey tølini eru so smá enn, tí áður hava hesir bilar verið roknaðir upp í ávikavist diesel og bensin.)

ella úr Føroyum, vóru tað í 2012 bara 25.600. Tilsamans ferðaðust loftvegis og sjóvegis 276.106 fólk í fjør. - Parturin av øllum ferðandi, sum velja at sigla til ella úr Føroyum, er minkandi. Í 2004 vóru [...] ferðandi til og úr Føroyum vaks í 2012 við stívliga 9 prosentum samanborið við 2011. Árini 2007 til 2011 vóru tað støðugt færri ferðandi, men í fjør vaks talið á ferðandi aftur. - Tað er í loftvegis ferðsluni [...] vøksturin er, meðan sjóvegis ferðingin hevur staðið í stað. Hagstova Føroya sigur, at loftvegis hava ongantíð so nógv ferðast um flogvøllin í Vágum sum í 2012 – tilsamans 225.532 fólk. - Síðani 2006, tá stívliga

Í hesum døgum vitjar eitt toymið frá Jesus Revolution í Føroyum. Tey longu havt fleiri konsertir, og hava framførslu í kvøld í Badmintonhøllini í Havn. Við í toyminum er 21 ára gamla hoyvíksgentan Marita [...] verið við í Jesus Revolution síðani í august mánaði í fjør. Sjálv konsertin hóskvøldið varir í góðan tíma, har limirnir í bólkinum luttaka við sangi, dansi og vitnisburði. Marita og hinar í bólkinum hava [...] sum verða hildnar í øðrum stórum býum úti í heimi. - Endamál okkara er tað sama - at røkka ungdómin við gleðiboðskapinum. Og so er líkamikið um hann býr í London, Paris ella í Føroyum, sigur Marita sum

tríggjar ferðir í Føroyum og túsundvís av strikum sýnir danska Pernille Mejslov nú 50 tekningar fram í Norðurlandahúsinum av føroyskum tónleikarum. Á framsýningini "Tónleikatekningar úr Føroyum" spæla føroyskir [...] listarlig myndevni. Í smáum bólkum heima í stovuni, til alt symfoniorkestrið undir venjing til jólakonsertirnar ella til The Wall hevur listakvinnan á sín egna hátt endurskapa tónleikin í sínum tekningum. [...] okkum, eftir at tónleikurin er tagnaður, sigur listakvinnan. Framsýningin "Tónleikatekningar úr Føroyum" verður at síggja fram til 24. mai

at búgva í Føroyum Orðaskiftið kemur í kjalarvørrinum á prískanning, sum Sosialurin gjørdi í gjár og sum vísti, at í Føroyum er nógvar vørur rættiliga nógv dýrari at keypa enn í Danmark. Og tað merkir samstundis [...] ógvuliga dýrt land at búgva í, tí Danmark er frammanundan dýrasta landið í ES at búgva í. Í Sosialinum í gjár metti Hermann Oskarsson, at manglandi kapping er ein orsøk til, at príslegan í Førioyum er so høg, [...] Klokkan 12 í dag fara Magni Laksáfoss, landsstýrismaður í fíggjarmálum, Hermann Órskarsson, stjóri á Hagstovuni og Finn Nielsen, stjóri í Keypssamtøkuni at skifta orð á Rás 2 um, hví tað er so dýrt at

fyri hugnaløtu í Skansastovu. At skipa fyri tónleikaundirvísing fyri evnaveikum er ikki gamal táttur í Føroyum, men nú eru lunnar lagdir undir slíka undirvísing, ið fer fram í Skansastovu í Havn. Fyri tíð [...] norskur tónleikahópur í Føroyum, ið var settur saman av evnaveikum. Óivað hevur milum annað henda vitjan givið íblástur, so undirvísing í tónleiki fyri evnaveikum hevur ment seg í Føroyum. Til gleði fyri mong [...] trivna og spæligleði millum luttakararnar Í Skansastovu var høvi at síggja og hoyra, hvat arbeitt hevur verið við og at hugna sær afturvið úrslitinum av venjingini í ár. Bæði lurtarar og leikarar tyktust at