okur eftir nátungum. Øll eri ikki so kvik sum hann var at skolda nátungar, og hann toldi sera gott hita. Ein sum hjálpti til sigur einaferð, nú haldi je, at je havi funnið útav hesum at skolda, hann var

til marinaduna væl, og legg tvøstið í marinaduna. Lat liggja í nakrar tímar. Sker grønmetið sundur. Hita wokkin væl og koyr sesamolju í. Byrja við at steikja gularøturnar í tveir minuttir. Síðani kálið í [...] grønmetið úr wokkinum. Tak tvøstið úr marinaduni, og lat vatnið renna frá. Steik tvøst álirnar við nógvum hita í umleið fimm til sjey minuttir. Minst til at taka sitróngrasið úr rættinum, áðrenn hann er liðugur

møguligir vandar og ampar frá arbeiðsgongdum, m.a. dust ella onnur luftdálking, geisling, ovurstór hita- ella kuldastig, larmur, ringur deymur v.m., kunnu avmarkast í størst møguligan mun. - Men ringt er

kendir og umtóktir tónleikarar, og hava undirhildið føroyingum í nógv ár, við sínum framúr tónleiki. At hita upp fyri teir verða Øssur Johannesen og Agnar Lamhauge, sum í næstum fara at almannakunngerða eina

stóra vindmyllu upp á fjallinum ímillum Hvalba og Sandvík, sum skal gera nóg mikið av orku til at hita húsini í Hvalba og Sandvík. - Tað vanliga higartil hevur verið, at hvørt hús sær hevur fingið sær [...] er ikki at leggja orkuna inn á netið hjá SEV. - Hendan ætlanin er bara fyri at útvega orku til at hita húsini við. Altso fyri at sleppa undan oljuni. - Tí verður neyðugt at leggja kaðal leggjast í hvørt [...] ómetaliga nógv tey næstu árini og at tað um nøkur heilt fá ár fer at kosta tvær ferðir so nógv at hita hús við olju, sum tað ger nú, sigur hann.

fyrilit fyri okkara ískalda havumhvørvi - í mun til hini heitu londini við støðugum sólarljósi og -hita. at onnur kunnu brúka hópin av teirra CO2-pengum til ønskrilig drápsvápn til Al-Qaida og Taliban -

Reykjavíkar leiðini. Her kundu teir liggja og dusa sær í heita vatninum, sum tað onga orku hevur kostað at hita upp. Vit hava aftaná havt eitt prát við ein av flokkunum, sum var hendan túrin síðstu vikuna, teir

vísir, at vit nýta 1100 krónur um mán--að-in til hita. Hetta haldi eg vera væl sloppið, tí tað er so nógv minni enn grannin, greiðir Ólavur frá um hita--pumpuna, sum hann sjálvur hevur sett til. Vanliga [...] og hann setti sær fyri, at hann skuldi ikki rinda fyri olju meira. – Eg vildi hava ein rokning fyri hita, sum ikki broyttist frá mánað til mánað. Tí hava eg og »luft til vatn« hitapumpan nú fýra ár á baki [...] til húsini frá 70unum. Umframt hitapumpuna gjørdi familjan nærum beinanvegin íløgur í sólfangarar at hita vatn við og í ein brenniovn, sum tó seinni varð seldur. Spara 1000 krónur um mánaðin Tað vóru tey

sum jarðarhiti. Luft til luft: Enn eru vanligastu hitapumpurnar í Føroyum luft til luft. Tær flestu hita luftina í húsinum og ikki brúksvatnið. So tær megna ikki at avloysa oljufýringina. Tær kosta ikki

Bulgursalat: Koyr cherrytomatir, reyðleyk og piparfrukt á glóðheita grillpannu og steik við nógvum hita í 5 minuttir. Blanda grønmetið saman við olivenolju, hvítleyki og smátt skornum kryddurtum. Lat g