líki. Neyðugt hevur verið at margfalda ein stóran hóp av evropeiskari lóggávu á innara marknaðinum yvir í heimliga lóggávu. Fyrst var talan um einar 1.500, og tíggju ár seinni 4.600 ES lógir og reglur, [...] hvussu vit skulu liva. Vit eiga nú: "at taka tráðu í hond, og ganga oman við á, at leita okkum í havið út, at fara í bóndans garð, at taka lúður í hond, at taka hamar og tong og smíða skip og bátar."

fátækt er, eg veit tað væl. Ei gullsand áin við sær ber um fjalladal. Men meðan líðin elur seyð og havið fisk, So fæst við Guds hjálp dagligt breyð á føroyings disk. Gud signi mítt føðiland Føroyar. - Hesar [...] hevði gloymt tíð og stað, tí tankarnir fóru at sveima so víða. - Men eg fari at biðja tykkum bera yvir við mær, legði hann aftrat. Hann segði, at ein hátíðardagur sum hesin, eigur at vera hugnaligur, tí

Dagin eftir terrorálopið 7. oktober byrjaði Hezbollah (herur Allah) úr Libanon at senda rakettir yvir Norðurísrael. Uttan íhald hevur Hezbollah síðani skotið 10.000-tals rakettir, sum hevur gjørt, at [...] bert spurningur um tíð, til Iran og teirra terrorfelagsskapir hava dripið og rikið allar ísraelar í havið – from the river to the sea. Gravarfriður! Eisini her hjá okkum hevur landsstýrismaðurin í uttanlandsmálum

Sørensen. – Eg fór at rógva út eftir 9. flokk ein vetur, og so ringdu teir frá Borðoyanes, sum skuldi yvir á Flemish Cap. Eftir eitt sindur av stríði við foreldrini slapp eg avstað, bert 16 ára gamal, og tað [...] altíð havt hendan hugin at síggja ein fjøld røra seg. Eg veit ikki um tað er tí eg eri uppvaksin við havið, ella vanur at síggja seyð flyta seg, men tað er fasinerandi at síggja ein skarða fara saman avstað [...] orkaði líka væl sum hinir mennirnir, sigur hann. Tá hann lýtur aftur á tilgongdina, er hann ovfarin yvir, hvussu væl viðgerðin hevur gingið. – Eg havi ikki tikið eina tablett fyri pínu, ella havt nakran

nýskapan Turrur fiskur er, sum vit kenna hann í dag, ein sera dýr marglætisvøra, sum vanliga kostar yvir 500 kr. fyri kg og verður vanliga seldur í plastikposum við umleið 50 - 100 g í posanum. Hetta er [...] føroyingar frá víkingatíðini til umleið ár 1300 evropearar eins og íslendingar, ið handlaðu víða um lond. Havið og skipini bundu londini saman, men eftir 1300 kemur hóttafall á. Fólkini í útnorðuri mistu so við [...] at byggja flakavirki við frystigoymslu og fáa streym til flakalinju og aðrar maskinur. Skjótt vóru yvir 20 flakavirkir í Føroyum. Ikki langt aftaná at flakaframleiðslan var byrjað, er tað onkur, helst eftir

in Nuuk og so aftur nakrar dagar seinni á veg suðureftir. Í einum lítlum húsi við góðum útsýni út yvir býin býr Lena Neshamar úr Klaksvík saman við familju síni. Sum 29 ára gomul valdi hon at fylgja kallinum [...] er tað misnýtslutrupulleikarnir og tey mongu ungu, sum taka seg sjálvi av døgum, sum kastar skuggar yvir gerandisdagin hjá nógvum av íbúgvunum í býnum. - Tey kenna tað ómetaliga niðurbrótandi hvørja ferð [...] barnagarður, forngripasavn, handlar, gistingarhús, · Høvuðsvinnan er fiskivinna og krabbaveiða. · Havið runt um er fiskaríkt, og flestu hvalasløg eru at síggja, so sum sildrekar, finnhvalir, mastrarhvalir

Frú forkvinna Føroyska fiskimarkið ella eisini kallað sjómarkið er rætturin hjá føroyingum at ráða yvir. Føroyar fingu 3 fjórðinga fiskimark í 1901. Í 1961 varð hetta flutt út á 12 fjórðingar og 1. Jan [...] er fiskikvinnan á mangan hátt blivin eitt klútateppi, sum er blivin minni og minni gjøgnumskoðilig yvir tey seinastu árini og fleiri ferðir er lógin um sjófeingið kollveltandi broytt, vit hava í dag eginkvotur [...] tað, sum undangongufólk í føroyska samfelagnum hava tryggjað okkum. Matur var ikki altið at fáa, og havið gav, men tók so sanniliga eisini sín ríkiliga part við teimum, sum hava latið lív á havinum. Okkara

Føroyum gjørdist eg greiður yvir álvarsemi í míni fákunnu. Tað var ikki fyrr enn vit vóru í eini desperatari støðu sum vóru vit strandaðir mitt í sjónum, at eg gjørdist klárur yvir míni mistøk. Tímarnar tað [...] merkis, at vit arbeiddu við eini ferð sum ongantíð áður. Eg roknaði við, at vit allir vóru greiðir yvir, at siglingartíðin var við at renna út og vit máttu skunda okkum til Grønlands, áðrenn tað ringa veðrið [...] rundsigling í sjónum, settu vit ferðina upp, gjøgnum Koltursfjørð, suður um til Mykinesar, og út á opna havið. Vit sigldu nógvar tímar. Vit sigldu framvið einum skipi, sum vit seinni funnu út av var ein føroyskur

einum heiti frá tí enska rithøvundinum John Bunyan (1622-88) - hvørs andi sum heild tykist sveima yvir sanginum - at Dylan her sigur frá síni persónligu pílagrímsferð. Aftan fyri seg sær hann eftirlætisins [...] sandin og niðan móti klettunum, regnið díkir niður, oman at sjónum fossar ein á, og brádliga kemur yvir yrkjaran ein kensla ella vissa um, at øll natúrin er íbygd, og samsvarandi hesum verður allur myndburðurin [...] myndburðurin í hansara yrking sakralur, vindurin blæsur móti degningsins trummu sum eitt horn, havið leikar á orgul, tarin er urgunnar streingir (sum er orðið, yrkjarin brúkar), aldurnar eru slagbumbur, regnið

91) er serliga kendur fyri yrkingina Le Bateau Ivre (Tað drukna skipið). Eitt skip fer rekandi út á havið, men ferðin verður til ein bæði ófatiliga vakran og óhugnaligan marrudreym, manningin doyr, veruleikin [...] upprunaligt ( jingle jangle ), og rímini, stundum, við vilja ófullkomin og av tí sama ikki sørt bragdlig. Yvir endanum á tekstinum er ein týðiligur gotiskur dámur. Tíðartoftirnar og tey heimsøktu trøini í hesum [...] orðið sirkus. Vit eru stødd í hoploysisgøtuni í einum stórbýi, og ikki bara er sirkus í býnum, men yvir øllum sum fer fram er nakað sirkuskent, her í fyrsta ørindi síggja vit t.d. løgregluovastan, hann