Fyrsta og onnur deild telvaðu ikki í vikuskiftinum. Kappingar uttanlanda Flóvin Tór Næs telvar í løtuni í stórari kapping í Spania, ið nevnist Ubeda. Hann hevur í skrivandi løtu telva fýra talv, og av [...] Bert tríggir dystir vórðu telvaðir hetta vikuskifti. Í triðju deild vann Vestmanna 2,5-1,5 móti Klaksvíkini. Í unglingadeildini vóru bæði havnarliðini í Klaksvík, har Havnin 1 vann 4-0 móti Klaksvíkini 2 [...] eisini í eldinum. Í skrivandi løtu eru sjey umfør telvd, og ikki óvæntað er Kasparov saman við Kramniki á odda við fimm stigum. Í hølunum á teimum kemur indarin Anand. Nikolic liggur miðskeiðis í hópinum

dystinum. Í steypakappingini gekst tó betur, og fyrru hálvfinaluna í Vestmanna megnaðu kyndilsmenninir at vinna við einum máli. Spurningurin er so, um hetta er nóg mikið til at tryggja teimum finalusessin. K [...] monnum skulu leikast. Í báðum teimum fyrru dystunum var eittans mál á muni, so ilt er at taka dagar ímillum, hvørji lið vera at meta sum favorittar til finalusessirnar. Dystirnir Í kvøld kl. 19.00 verður [...] Neistan og StÍF, sum liggja á ávíkavist øðrum og triðja plássi í landskappingini við sama stigatalið. Liðini hava hitt hvørt annað tríggjar ferð í hesum kappingarárinum, og av hesum hava teir báðir seinastu

um hepni, tá ein bilførari gjáramorgunin hevði gloymt at hálað í handbremsuna, tá hann setti bilin frá sær á parkeringsøkinum á Skálatrøð í Havn. Bilurin rullaði út av parkeringsplássinum, tvørtur um vegin [...] Sundi - eisini fyri at koyra ávirkaður av rúsdrekka. Leygarmorgunin hevur onkur gjørt herverk í Sjónleikarhúsinum í Havn, har ein rútur á eystursíðuni var brotin, eins og skaði varð gjørdur á ein bil, ið stóð [...] Annars eru fýra mans tiknir fyri at koyra við kenning um vikuskiftið. Suni Vinther á Politistøðini í Havn sigur, at løgreglan leygarmorgunin um hálvgum fimmtíðina tók ein 20 ára gamlan mann fyri at koyra

dysti, vóru í øllum førum til staðar. Fyrra hálvfinalan endaði sum kunnugt við eitt máls sigri til strandingar, tá teir fingu avgerandi máli við seinasta skotinum í dystinum, og havandi í huga at liðini [...] komst hetta í stóran mun av, at Finnur nú bert verður nýttur í álopspartinum. Har er hann nevnliga ein sera týdningarmikil partur av liðnum, meðan tað ofta hevur gingist sera striltið hjá honum í verjupartinum [...] Alt í alt ein sera góður fyrri hálvleikur frá neistaliðnum, og í hálvleikinum mundu flestu áskoðararnir verða samdir um, at um liðið nú helt fast, átti finalusessurin at verið heima. Sigurin kom í vanda

blása lív í norðurlendska samstarvið áðrenn tað brotnar av um tvøran. Hetta var høvuðsboðskapurin í fyrilestrinum við Høgna Hoydal, ið Norrønafelagið í Føroyum skipaði fyri í Losjuni í Havn í gjár. Høgni [...] t samstarv. Orsøkina til hetta heldur hann vera, at í samstarvinum er mark komið upp ímillum útnorður og skandinavisku londini somuleiðis, sum mark eisini hevur stungið seg upp millum útnorðurlondini saman [...] styrkja um leiklutin hjá londum í útnorði í norðurlendskum samstarvi, heldur Høgni Hoydal, at vit eiga at arbeiða fyri at fáa Kanada, Nova Scotia, Hetland og Skotland við upp í samstarvið. Fáa vit hetta, er

Sterkir í álopspartinum Kyndil sýndi við spælinum hóskvøldið, at teir so avgjørt kunnu taka stig frá øllum liðunum í deildini, hóast teir skulu vera meira enn hepnir, um teir skulu fanga oddaliðini í land [...] landskappingini aftur. Í verjuni stóðu teir eins væl, og teir vanliga gera, men tað var serliga í álopsspælinum, at dysturin var vunnin hesu ferðina. So at siga hvørja ferð, farið varð í álop, var tað við stórum [...] mundi Kyndil brent seg eins illa, men alt í alt gjørdust vestmenningar tó ov stuttir. Vestmenningar hava tó onga orsøk at falla í fátt, tí enn eru teir á odda í landskappingini hjá monnum. Sum so hava teir

sjey málunum. Oddadystur í Vestmanna Hjá monnunum tykist serliga dysturin millum VÍF og StÍF at gerast áhugaverdur. Talan er tey bæði liðini, sum alt kappingarárið hava ligið á odda í landskappingini, og fyri [...] kanska nakað afturat. Høllin í Vestmanna skal eisini nýtast leygardagin, tá Neistin fer norður at vitja kollfirðingar. Lítil ivi er um, at Neistin má átaka sær favoritt heitið í hesum dysti, uttan at gera [...] tryggan sigur í hesum dysti. Seinasti dysturin hjá monnunm hetta vikuskifti verður í Havn, har Kyndil og H71 skulu royna seg. Hoyvíkingar skulu nokk ikki gera sær tær øgiligu vónirnar um stig í hesum dysti

illa at meta um, hvat hetta kann hava við sær í framtíðini. Hóttanin tað reina tvætl Men eitt dømi um, hvat nýggi møguleikin kann hava við sær í framtíðini, kom í síðstu viku, tá felagið hjá amerikanskum [...] hevur tikið, og tað ber til at síggja prísir og biða um myndir. Týdning í krígsstøðum Áður hava slíkar myndir bara verið brúktar í hernaðarligum samanhangi, og tað eru tey fægstu, sum hava havt atgongd [...] Golfkríggið leikaði í. Amerikanskir fjølmiðlar gera nógv burtur úr, at ein og hvør nú kann biða um myndir frá Ikonos. Við útbreiðsluni av internetinum og teldum annars ber illa til at seta mark fyri, hvør kann

Tungulíðsfjalli í Norðradali, er einsamallur útihagabóndi her í bygdini. Áseyðatalið er 250. Í 1972 festi hann kongsgarðin í Uppistovu eftir mommu sína, Elinu, sum sat við festinum eftir deyða mansins í 1969. Fyrstur [...] teimum trimum gørðunum í Norðradali. Í bóndahúsunum búgva 4 fólk; bóndahjúnini og momma og bróðir Hanusar. Eisini í búfólkatali eigur húskið í Uppistovu munin. Einans 10 búføst fólk eru í bygdini, og onki húski [...] skúlagongd, ongin ruta, ongin lending, ongi børn. Skúlin hevur ligið tómur í nógv ár og bátadrátturin fór í sor í tiltiknu ódnini í 1972, og er ongantíð gjørdur aftur. Hartil er Norðadalur ringt terrapláss

kærurnar um løgregluna. Í øðrum lagi skal ein óheft nevnd hava eftirlit við at úrskurðurin hjá statsadvokatinum er í lagi. 1. januar var ein líknandi skipan sett í verk í Grønlandi. Men í Føroyum situr løgreglan [...] seg galdandi í lokalnevndini. Tí kunnu teir í ein ávísan mun koma at føra sjónarmið fram, sum røkja teirra seráhugamál, sigur Bjørn á Heygum. Misálit Tað er ein sannroynd, at lokalnevndin í Føroyum verður [...] lógina, so at kærunevndarskipanin kundu setast í verk. Varafútin: Ongin trupulleiki Eingi bendir á, at tað trokar á, at fáa kærunevndarskipanina setta í verk í Føroyum. Hetta sigur Finn Ougaard, varafúti