einum rationaliseringssjónarmiði. Nógvar uppgávur sum í dag finnast í fleiri útgávum, á leiðini úr Klaksvík, til Havnar, kunnu við einum Skálafjarðartunnli og styttu ferðatíðini, rationaliserast og savnast [...] mítt íkast til kjakið um Ólavssøkurøðu Løgmans. Fari at enda við hesum orðunum hjá Nelson Mandela. I learned that courage was not the absence of fear, but the triumph over it. The brave man is not he who

Ellingsgaard ave@post.olivant.fo Tá 28 ára gamla Sarah Munro stóð við brævinum frá Tekniska skúla í Klaksvík í hondini, var tað ein dreymur, ið gekk út. Nakrar mánaðir frammanundan hevði hon hildið summarfrí [...] fyri eitt at skriva starvsumsóknir til ymsar skúlar í Føroyum. Hon var heppin. Tekniski skúli í Klaksvík hevðu brúk fyri einum lærara í enskum í 10 vikur og hjá Sarah, var bara eftir at pakka kuffertið [...] stríðsvøllir, vit hoyra um í útvarpinum. Men Sarah er hvørki katolikkur ella protestantur. Hon er Baháí?i, og fyri henni eru ongi átrúnarlig mørk til. Tað ber ikki til hjá einum baháí?a at taka støðu til hetta

einsamøll skal røkja siglingina um Leirvíksfjørð meðan Dúgan er til eftirlit. Tí hevur vinnan í Klaksvík saman við býráðnum sent mótmælisskriv til Reidar Nónfjall um at finna eina betri loysn á sambandinum [...] er tað tvífalaða av verandi túratali. Tó sær bólkurin ein annan møguleika, og er hesin, at Ternan I - gamla Ternan - verður sett at sigla um fjørðin við teimum smærru akførunum.

November Vánaligur ársdagur I Dag er det lige et Aar siden, jeg rejste til Kjøbenhavn i Haab om at blive helt rask, men hvem der endnu er meget sløj og er nødt til at ligge paa Ryggen i Sengen, det er mig. “Tað [...] jeg nede i Stuen et par Timers Tid. Spillede et parti Skak med Johs, som han selvfølgelig vant. Prøvede at spise Aftensmaden, men kastede den op igen. Dog havde jeg kun 37,3 i Feber, da jeg kom i Seng igen [...] í Føroyum um aldarskiftið, og tá skrivar hann um sjúkrahúsið í Klaksvík og læknan har Sofus Djurhuus, pápa Egil: “Sjúkrahúsið í Klaksvík er í tveimum hæddum og hevur 14 sengur. Har er stór og vøkur skurð­stova

Fyrru hálvfinalurnar í kappingini um løgmanssteypið hava verið í dýrdarveðri í kvøld. Í Klaksvík endaði tað 1-1 millum KÍ og EB/Streym, og í Gøtu vann Víkingur 3-2 á NSÍ. Úrslitini í kvøld bera við sær [...] Sarpugerði. Málskjútti var miðverjin pól Jóhannus Justinussen, sum eftir hornasparksinnlegg setti bóltin i Víkinga málið. 46) 1-1 Teir eru komnir á vøllin aftur í Sarpugerði, har tað í stóru fjøldini síggjast [...] verður KÍ ella EB/Streymur, sum skal spæla finalu um løgmanssteypið 24. august. Í fínum líkindum í Klaksvík í kvøld endaði fyrra hálvfinalan millum hesi bæði liðini 1-1. Leif Niclasen skoraði upp á fyrsta

trúðarverju og præd­i­kul­æru. Sagt verður um mannin, at hann er ein dugnaligur og spenn­andi undirvísari. Øll eru hjartaliga vælkomin til hesi møti, sjálvt um tey ser­liga eru vend móti ung­dóm­i­num. Fyrireikararnir [...] kunning um bí­bli­u­skúl­an á trimum ymiskum støð­um, nevniliga í Stranda miss­i­óns­húsi týsdagin 15. mars, í KFUM/K í Klaksvík mik­u­dagin 16. mars og í Mein­ig­heits­húsinum í Havn hós­dagin 17. mars. Lagt [...] Vilmund Jacobsen Lagt verur fyri á Strondum, síð­an í Klaksvík - og at enda verð­ur møti og kunning í Havn. Frá týsdegnum 15. mars til fríggjadagin 18. mars vitj­ar Peder Kølle frá Indre Miss­ións bíb

forrente og afdrage Beløbet med en fastsat Sum Aarlig samt at give dig Pant i Skibet og i det Beløb, som han maatte have staaende i Asssurancen. Nu ved jeg ikke, om du skulde have betænkeligheder ved at laane [...] de natur­ligvis Sikkerhed. Skibet bliver selvfølgelig forsikr­et her i den gjensidige Assurance­forening. Skibene er stegne meget i Pris det sidste Aar. Johannes Hansen (í Funningsstovu) har kjøbt en Slup [...] vilde vi have gjort det, men vi er ikke i stand til det og haaber derfor, at du vil række en Haand. Jeg haaber paa dit gunstige Svar ved første lejlighed. Vejret har i den sidste Tid været godt, og lader det

var først en tid i Mortensens Forretning i Tværaa, derefter ved Filialen paa Sand. Videre uddannelse modtog han i Hillerød og hos Grosserer Seidelin i København. 1875 kom han ind i den Kgl. Grønlandske [...] Thuleekspedition i 1912 i de nord­ligste egne af Grønland og bunden af Independence Fjord nedlagdes i alt 84 moskusokser. Der opstod derfor hurtigt en bekymring for, at moskusokserne i Nordøstgrønland stod [...] jagten herhjemme på samme fri og ubundne måde, som han havde kunnet det i Grønland. I 1906 udgav Müller sin bog »Vildtet og Jagten i Sydgrønland.« Dette er en udmærket skildring af de forekommende vildarter

fyri úttøkukappingum til NM-kappingina. Úttøkukappingarnar verða tríggjar í tali, tann fyrsta í Klaksvík 2. november (felag KTF), tann næsta í Vestmanna 10. november (felag VT) og tann síðsta í Hósvík [...] síðstu kappingini, ið verður at rokna sum eitt finaluumfar, verða síðani bert teir 2 telvarnir úttiknir i hvørjum aldursbólki, sum skulu umboða Føroyar til NM í skúlatelving 2003. Nógv talvvirksemi er á skránni