stuttum á heimavølli vunnu 1-0 móti FCK. AB er framvegis á odda í donsku kappingini. Dýra biðidag vunnu teir 3-1 móti Aarhus Fremad, sum so at siga er flutt niður í 1. deild. AaB er framvegis stórur k [...] heimavølli 2-0 móti Vejle, og liðið á Eysturbrúgv skal í komandi kappingarári spæla í 1. deild. AGF og Lyngby spældu 1-1 á heilt út av lagi vánaliga vøllinum í Aarhus. Julian og teir blankir Norska kappingin [...] einki at reypa av. Herfølge hevur framvegis ikki vunnið í hesum árinum, og hesa ferð megnaðu teir 1-1 á heimavølli móti Sepp Piontek og hansara monnum í Silkeborg. Gestirnir komu á odda, tá 20 minuttir

B36-NSÍ 2-1 (0-0) 1-0: Tomislav Sivic 61 1-1: Christian Høgni Jacobsen 69 2-1: John Petersen 89 B36: Janos Timar ? Pól Thorsteinsson, Arnbjørn Danielsen, Jens Kristian Hansen, liðskipari ?Dánjal Petur [...] Eyðstein Skipanes 90 Dómari: Niklas á Líðarenda (GÍ) VB-B68 3-1 (3-0) 1-0: Tórður Holm 29 2-0: Petur Óli Samuelsen 32 3-0: Sjálvmál 33 3-1: Fróði Benjaminsen 53 VB: Bjarni Johansen ? Marner Richard (John [...] John Petersen (Ronnie Samuelsen, 90), Jákup á Borg Gult kort: Djóni N. Joensen 77, John Petersen 79 NSÍ: Dejan Milanovic ? Kári Sigvardsen, Arnfinn Langgaard, liðskipari, Dánial Hansen, Jónstein Petersen

seg ikki nóg væl, tí heimaliðið vann 3-1. Fyrrapartin av fyrra umfarinum var spælið hjá gestunum á Vágseiði ikki so lítið átókt tí, teir vístu fyrra umfarið móti NSÍ. B68 hevði bóltin nógv, men teir høvdu [...] num vóru líkindini ógvuliga vánalig, bæði at sigla suður og at spæla fótbólt. Ta ferðina vann VB 5-1. Sunnudagin hittust liðini aftur. Nú galt tað fjórðingsfinaluna, og at toftamenn tóku uppgávuna í stórum

seg ikki nóg væl, tí heimaliðið vann 3-1. Fyrrapartin av fyrra umfarinum var spælið hjá gestunum á Vágseiði ikki so lítið átókt tí, teir vístu fyrra umfarið móti NSÍ. B68 hevði bóltin nógv, men teir høvdu [...] num vóru líkindini ógvuliga vánalig, bæði at sigla suður og at spæla fótbólt. Ta ferðina vann VB 5-1. Sunnudagin hittust liðini aftur. Nú galt tað fjórðingsfinaluna, og at toftamenn tóku uppgávuna í stórum

jh Úrslit: VB-B36 2-8 (1-3) 1-0: Birgir Nielsen 1-1: Bjarni Prior 1-2: Bjarni Prior 1-3: Ragnar Poulsen 1-4: Ragnar Poulsen 1-5: Bárður Olsen 1-6: Bárður Olsen 1-7: Jón Hardley 1-8: Jón Hardley 2-8: Tom [...] Jensen 14-3: Mourits Viderø B68-FS Vágar 3-1 (1-1) 0-1: Eyðfinn Fjalsbak 1-1: Oddmar Andreasen br 2-1: Steinar Hansen 3-1: Kristian Poulsen ÍF-TB 9-4 (4-1) 1-0: Jákup Baldvinsson 2-0: Ken Bærendsen 3-0: [...] Davidsen, FSV1 Sjúrður Ellefsen, FSV1 Tummas Magnussen, GÍ1 Jákup Baldvinsson, ÍF1 Høgni á Lakjuni, ÍF1 Petur Larsen, ÍF1 John Thomsen, ÍF1 Jan Albinus, TB1 Hallur Christiansen, TB1 Tórður Jacobsen, TB1 Júst

í ár. Men enn eru nógv stig eftir at spæla um. Støðan: 1. HB1 1-0-0 5-0 3 2. VB1 1-0-0 4-0 3 3. KÍ0 0-0-0 0-0 0 4. B36 1 0-0-1 0-4 0 5. LÍF1 0-0-1 0-5 0 [...] dysturin, sum skuldi vera í fyrsta umfarinum millum EB og KÍ av ongum, og tað verða bert fimm lið í 1. deild hjá kvinnum í ár. Hetta merkir eisini, at øll tey fimm liðini, sum vit hava sæð so ofta fyrr, fáa [...] í fjør hittust júst VB og B36 í hálvfinalunum í steypakappingini. Tá vann VB, sum tá spældi í 2. deild, 3-0 í Vági, meðan B36 vann 4-0 í Havn og sostatt samanlagt 4-3. Og VB-liðið stóð seg eisini væl í

Almanna- og Heilsumálastýrinum, er tað Sjálvognarstovnurin, Sambýli, ið hevur keypt húsini fyri umleið 1,9 mió. kr., við tí fyri eyga at leiga Serstovnadeildini tey. Bjarni Clemensen á Serstovnadeildini sigur [...] men hetta er tvætl, tí loyvt er ikki at stongja hurðina á einum slíkum stovni. Tað er ein stongd deild í landinum, og hon er sálardeild 2 á Landssjúkrahúsinum, sigur Jóhannes Nielsen, ið hevur drúgvar

hjá Sumba. Liðið hjá honum verður av mongum mett sum fremsti kandidaturin til aftasta plássið í 1. deild og harvið beinleiðis niðurflyting, men venjarin heldur avgjørt, at tað eru møguleikar í liðnum til [...] men tað kann væl hugsast, at hann fær møguleikan í morgin. Næstan allir tøkir B68 spældi væl 1. hálvleik móti NSÍ. Tað er við støði í tí avrikinum, at Bjørn Krogh vil hava sínar menn at vísa seg í morgin [...] velur at blanda kortini. Hann hevur í hvussu so er sekstan spælarar at velja ímillum. Í fjør vann B68 2-1 í Sumba, og tað er væl skiljandi, at B68 venjarin meiri enn fegin hevði viljað, at tað úrslitið var

NSÍ hevur spælt tveir dystir í landskappingini, og báðir eru endaðir 0-0. B71 hevur eisini spælt tveir dystir og hevur tapt báðar 1-2. Tí er 0-0 ella 2-1 til NSÍ kanska mest væntandi úrslitið, men tað [...] tað ber jú ikki til at siga frammanundan. Teir hjá NSÍ eru uppsettir uppá, at nú skulu teir vinna, tí á pappírinum er hetta ein av dystunum, sum eigur at geva trý stig ? í øllum førum um teir ætla sær at [...] sjúkrameldaður alla vikuna, tí hann hevur trupulleikar við rygginum. Men kanska verður hann við kortini. NSÍ hevur enn einki kort fingið í landskappingini, og tí eru heldur eingi leikbann. Nýggjur rumeni B71

og saman við Hans Thomassen bleiv hann herfyri eisini valdur til ársins dómara av spælarunum í 1. deild hjá monnum og kvinnum. ? Støðið á dømingini er hækkað munandi seinasta árið, ikki minst tí vit hava [...] uppskot fram, sum gongur út uppá, at teir nýggju dómararnir ikki verða tveittir beint út í ein harðan 1. deildardyst, men byrja at døma eitt nú dreingir 16 ár ? saman við einum royndum dómara. Sjálvur sigur