Franska tíðindastovan AFP skrivar úr Tokyo, at skipini fingu 1.200 tons av tvøsti burturúr, men at hóast fleiri royndir eydnaðist tað bara at selja 300 av teimum 1.200 tonsunum. Tvøstið úr útnyrðingspartinum

hvussu svínoyingar hava fyrireikað seg til útoyggjastevnuna. Eg samskifti við hana í morgun. Hon býr í Tokyo, men hon segði, at í dag hevði hon nógv heldur vilja verið í Svínoy! Anna Jórun systkinabarnið – dóttir [...] svínoyingar óførir skipsmenn. Símun hjá Póli og Polo eru tiltikin, og áðrenn syndarligu vanlukkuna 1. desember í 1937 var Jóannes á Váli skipari á Haraldi. Fyrsta túrin til skips var pápi mín í 1936 við [...] hann okkum inn í stovuna, har tað hingu tvær myndir á vegginum. Onnur var av mammu hansara, sum doyði 1. desember 1938 ella ársdagin eftir, at vinur teirra Jóannes á Váli var druknaður út fyri Havsbøll, og

frá sær. Men tað gekk sjáldsama skjótt fyri seg hjá Rólanti. - Eg varð settur á bíðilista mánadagin 1. november og longu fimm dagar seinni, fríggjadagin 5. november, var eitt hjarta klárt til mín. - Se [...] Rólant. Men nógv varð gjørt fyri at stytta sjúklingunum um stundirnar, bæði á Ríkissjúkrahúsinum og á Hotel Tórshavn. - Vit fingu vitjan av klovnum og øðrum, sum gingu runt at undirhalda. Vit fingu eisini vitjan [...] miðlar hoyrdu um Rólant og danska vikublaðið, Familie Journalen, hevði eina drúgva grein um hann. Hotel Tórshavn hevur ein buss, og við honum vóru vit nógvar útferðir alla møguliga staðni. Ein serlig løta

fýra dagar, og vóru tað tá tvey góð avrik, sum argaðu mót­støðu­liðini nakað. Føroyar spældu fyrst 1-1 ímóti Makedonia, áðrenn oddaliðið Serbia mátti kýta seg nógv fyri at fáa ein 2-0-sigur. Nýggj andlit [...] síðani komu teir veruliga niður á jørðina aftur eftir trý stórtap á rað. 0-4 ímóti Norður­írlandi, 1-5 ímóti Serbia og 0-4 ímóti Danmark. Í Gundadali hava mótstøðuliðini tó havt tað trupult, og er tað [...] var eisini, at teir skuldu svimja, men vegna streymslit varð hetta av ongum. Leikararnir búgva á Hotel Føroyum, har danska landsliðið eisini býr, og eru dagarnir fongdir við venjing, røttum mati og fy

børn og tí altíð lív í. Marius og Rhoda komu at kennast og gjørdust góð sum 16 ára gomul. Tey giftust 1. desembur 1956 og fluttu í nýggj hús á Traðarvegnum sama dag sum tey giftust. Tey bæði vóru sera tøtt [...] at gera nak­að við tað. Eitt kvøldið um heystið í 1970 gjør­di Rhoda ikki mætari enn at ringja til Hotel Føroyar fyri at spyrja, um hon kun­di leiga høli á hotellinum, so hon kun­di skipa fyri undirvísing

og blómutyssi. Eisini fingu tey gávukort, so tey kunnu fara - 4 fólk - at fáa sær ein betri bita á hotel 62oN. Erling og Julia høvdu ørindi í Havn og tey gjørdist ikki sørt skakk tá tey vóru steðgað, beint [...] seinastu árini, tá SAM røkti siglingina um Vestmannasund, flutti hann um 100.000 akfør árliga. Leygardagin 1. september verður frítt at koyra í Vágatunlinum.

er konsert á Giljanesi klokkan 19.00. Leygardagin 1. september er konsert á Tvroyri kl. 15.00. Sunnudagin 2. september í Løkshøll kl. 14.00 og á Hotel Føroyum klokkan 19.00.

Stjórin á Hotel Føroyum gevur ilt av sær í blaðnum í dag, tí hann troytt­ast av allari mótstøðuni, sum tey í Hotel Føroyar samtakinum merkja frá Heilsufrøðligu Starvs­stovuni, sum sambært honum ikki er [...] før­oyskan mat, so hann kann seljast á mat­stovum. Umframt tarvkálvarnar hjá Ho­tel Føroyum, so er dømi um í hesum døg­um, at 1.500 lomvigabringur úr Ís­landi eisini skuldu fyribeinast ella sendast aftur

stjóri á Hotel Føroyum í sambandi við málið um tarvkálvarnar, sum Hotel Føroyar eftir boðum frá Heilsufrøðiligu Starvsstovuni mátti koyra á Sandvíkarhjalla. Johannes Jensen greiðir frá, at Hotel Føroyar [...] at gera nýggjar vørur úr tí stóra føroyska matvørutilfeingi, sum vit hava, og hann viðgongur, at Hotel Føroyar hevur gjørt eitt mistak við, at hetta neytakjøtið er komið til hotellið uttan um góðkent [...] hann er vanur við at selja beinleiðis til brúkaran, so sum hann hevur loyvi til. Tí góðtaka tey á Hotel Føroyum sjálvandi, at tilgongdin ikki hevur livað upp til krøvini, men hartil og ikki at kunna finna

nakað. Lønin hækkar í dag við hesum 440 krónunum. 1. oktober næsta ár hækkar lønin 190 krónur afturat pluss 0,9 prosent. Og 1. oktober í 2014 hækkar lønin 1,9 prosent. Báðir partar vóru fegnir um at kunna [...] eløgið og Fíggjarmálaráðið hava skrivað undir nýggjan trý ára sáttmála. Samráðingar hava verið á Hotel Føroyum seinastu 25 tímarnar. Talan er um, at tey, sum forvinna upp til 32.000 krónur fáa 440 krónur