eitt abbabarn upp í fangið av ótta fyri tí sama. Um ein 33 ára gamal maður, sum var í Føroya rætti fríggjadagin, fær viðhald, hava menn veruliga allar grundir til at vera á varðhaldi, arbeiða teir við [...] teimum, fara á rennibreytina, í svimjihøllina og annað. Hetta gjørdi hann leingi. Hann hevði frætt frá eitt nú foreldrum, at slatur gekk um, at hann gjørdi seg inn á børn, og í mai í fjør hendi nakað, sum tók [...] undan honum. Ein lærari í frískúlanum, tann sami sum fór til leiðaran fleiri ár frammanundan og fekk tann nú 33 ára gamla mannin uppsagdan, fór í ein skúla eftir børnunum, sum skuldu í frískúla tann dagin

hann í varðhaldi í Malmø, men ætlanin er at senda hann til Ukraina, tá avhoyringarnar eru lidnar. Vil maðurin ikki samarbeiða við svensku løgregluna, kann hann verða sitandi í svenskum varðhaldi í fleiri [...] Sydsvenskan. Anders Svensson hjá løgregluni í Malmø sigur við blaðið, at tann 29 ára gamli maðurin er skuldsettur fyri eitt sokallað mafia-dráp í Ukraina í nítiárunum, men meiri vil hann ikki siga. Sambært [...] Um vikuskiftið skuldu ein 29 ára gamal maður úr Ukraina og ein donsk kvinna giftast á ráðhúsinum í Malmø í Svøríki, men júst sum brúðgómurin bleiv spurdur, um hann vildi hava unnustuna til konu, kom løgreglan

vit kannaðu okkum ikki bitan einsamøll, tí undirtøkan í táverandi samgongu var holl. Í CHE vóru vit á einum máli um, at Brúkaraumboðið skuldi við í marknaðarføringslógina, skuldi lógin fáa neyðuga tyngd [...] formaðurin saman við meirilutanum í vinnunevndini mælti Løgtinginum frá at samtykkja lógina (sí løgtingsmál 174/07). Formaðurin í vinnunevndini var Jóhan Dahl. Men landsstýrismaðurin í vinnumálum hevur nú tikið [...] marknaðarføringssið. Eitt nú skal brúkaraumboðið vera á varðhaldi í sambandi við marknaðarføring mótvegis børnum og ungum. Brúkaraumboð samtykt Undirritaða var sum landsstýriskvinna sera fegin, tá undirskriftin

niður til 10 ára aldur verða pínd í varðhaldi er nakað serligt. Tað hava vit ikki sæð aðraastaðni, sigur hon. Í sambandi við frágreiðingina hevur eitt ST-lið verið í Sýrialandi og kannað viðurskiftini [...] støðuna hjá børnum í økjum, har vápnað stríð er. Radhika Coomaraswamy, sum stendur fyri arbeiðinum hjá ST at kanna viðurskiftini hjá børnum í krígsherjaðum økjum, sigur við BBC, at støðan í Sýrialandi er serlig [...] Í Sýrialandi verða børn noydd at sita oman á stríðsvognum hjá stjórnarherinum fyri at forða uppreistrarmonnunum at søkja at. Tað stendur í einari frágreiðing, sum ST hevur lagt fram, og sum snýr seg um

handtikin í Whalley Range-íbúðarøkinum í bretska stórbýnum dagin eftir álopið í Manchester Arena. Tilsamans 18 fólk hava verið handtikin í sambandi við álopið. Tíggju persónar eru framvegis í varðhaldi, upplýsir [...] varð handtikin í døgunum eftir álopið í Manchester, sum kostaði 22 fólkum lívið. Ismail Abedi, sum er bróðir Salman Abedi, sum er tann, sum hildin verður at vera maðurin handan bumbuálopið í Manchester 22 [...] gamli Hasham, afturhildin í Tripoli, høvuðsstaðnum í Libya, skrivar bretska sjónvarpsstðin BBC. Sambært Reuters tíðindastovuni er eisini pápi brøðurnar, Ramadan, afturhildin í Libya. /ritzau/

skattasvik við sekt, varðhaldi ella fongsli upp í 2 ár. Tað er kortini greitt, at løgfrøðiligir persónar kunnu ikki setast í varðhald ella fongsul, og tískil er einans bót/sekt viðkomandi í hesum máli, skrivar [...] reisa ákæru móti Eik um skattasvik eftir § 139 í skattalógini. - Eftir § 139, stk.1, í skattalógini kann persónur (eisini løgfrøðiligur persónur), sum við tí í hyggju at sleppa undan at gjalda skatt til tað [...] yvirhøvur koma uppá tal í máli sum hesum, so má málið leggjast fyri fútan at taka støðu til, um ákæra skal reisast, skrivar bráðfeingisstjórin. - Parturin um villeiðandi upplýsingar í § 139 í skattalógini er kortini

Í gjáramorgunin klokkan 7:10 fekk løgreglan fráboðan um tvey innbrot í Havn. Annar var í matstovuni Haps í Klubbanum í Havn og hitt var í matstovuni Etika. Í báðum førum vóru pengar og rúsdrekka stolin [...] Viðkomandi verður avhoyrdur í dag. Í nátt hevur løgreglan havt nakað at gjørt, nógv ungfólk, sum hava verið full, sum løgreglan hevur hjálpt heim, í summum førum at koyra tey heim og í øðrum førum við at fáa [...] Stutt fyri klokkan trý í nátt steðgaði løgreglan einum bili í Kollfjarðadali, har førarin verður skuldsettur fyri rúsdrekkakoyring. Í morgun var eitt lítið óhapp á Vegnum Langa í Hoyvík, har ein bilur hevði

flogfarið datt niður, sigur skaðanevndin, at einki brennievni var eftir í tangunum. Flogskiparin, sum er úr Meksiko, situr í varðhaldi í Danmark, meðan málið verður kannað. [...] hevði ikki góðkenning frá myndugleikunum, og so var bara ein flogskipari í flogfarinum, hóast reglurnar siga, at tað skulu vera í minsta lagi tveir. -Vit hava ongantíð sæð nakað slíkt ta tíðina, skaðanevndin [...] skaðanevndin hevur verið til, sigur Jørn Asmussen hjá donsku skaðanevndini. Hann stendur fyri kanningunum í sambandi við vanlukkuna. Hann umrøður flúgvingina sum spøkilsflúgving og undrast á, at flogfarið fekk

dóm fyri, kunnu tey ikki sita dómin í einum varðhaldi sum tí í Havn. Tey skulu í afturlatin fongsul, sum vit eingi hava í Føroyum, og tey fara tí til Danmarkar at sita. Í Danmark eru fleiri afturlatin fongsul [...] Fangarnir har eru dømdir at sita í hvussu er fimm ár. 130 fangar eru í hesum fongslinum. Har er ein kvinnudeild og ein deild fyri grønlendingar. Í Herstedvester arbeiða í løtuni fýra føroyingar sum fangavørðar [...] lýsing í bløðunum um fangavørðsarbeiði í Herstedsvester. Hann søkti og byrjaði 1. oktober 1994. Tað er trý ára royndartíð, sum samstundis er ein útbúgving, so 1. oktober í ár hevur Sigmund fast starv í hesum

fólk doyðu í 14 londum. Frælsi til at úttala seg og frælsi til at vera í felagsskapum vóru álvarsliga skerd, og í 27 londum sótu samvitskufangar ella møguligir samvitskufangar í varðhaldi. Runt í Afrika gjørdist [...] betri heim verður útint.? Í 1997 próvførdi Amnesty International uttanrættarligar avrættingar í 55 londum og rættarligar avrættingar í 40 londum. Samvistkufangar vóru í fongsli í minst 87 londum. Felagsskapurin [...] sum sagt er frá í Europa. Boðað er frá málum úr 28 londum. Offur doyðu aftaná tortur í minst fimm europeiskum londum í 1997; kortini vóru onkrar positivar broytingar í heimspartinum. Í oktober undirskrivaði