var ein stórfingin og hátíðarlig løta. Spanska skipasmiðjan hevði gjørt nógv meiri burturúr, enn vit høvdu væntað og eini 200 fólk vóru komin saman á skipasmiðjuni. Úr Føroyum vóru Bjarni Djurholm og ein [...] eisini teir tveir aðrir føroyingar, sum eru á skipasmiðjuni og fylgja við byggingini. Annars vóru nógv arbeiðsfólk á Skipasmiðjuni til staðar og skilligt var, at tað var eisini ein stórur dagur hjá teimum [...] úr bibliuni. Eftir sponskum siði skuldi skipið eisini hava eina gummu, hóast tað ikki varð doypt sum so hendan dagin. Og tað skuldi vera eitt konufólk og tað skuldi vera úr landinum, sum átti skipið. Einasta

Krosslá, býráðsformaður helt røðu og Nýggjarársnevndin handaði Kappróðrarfelagnum peningagávu. Nógv fólk var komið saman og tey hugnaðu sær, tí eisini vóru pannukøkur og kaffi at fáa. Eisini kundu tey [...] Leygardagin var veðrið av tí fagrasta um landið. Summarið tykist vera komið og so eru stevnurnar í hondum. Vágbingar eru millum teirra, ið hava latið bát smíðað, nú tað stundar til stevnukappróður. Leygardagin [...] Hann verður ein av mongu nýggju bátunum, sum spennandi verður at síggja royna seg á stevnunum í ár. Nógv tiltøk Høvi var eisini hjá fólki at vitja innar í Stóra Pakkhús, ið stendur við Garðabrúgv. Fleiri

pensionistar og arbeiðandi fólk illa fáa endarnar at røkka saman. Vit mugu skipa eitt sterkari príseftirlit, so til dømis orkuprísir og matvøruprísir ikki verða trýstir nógv longur upp enn reallønarvøksturin [...] Nógv tekin eru um, at vit standa á gáttini til eina heimumfatandi búskaparkreppu. Kríggj er í Europa, inflatiónin er tann hægsta í 40 ár, og rentan drønar uppeftir. Tað er tí okkara skylda at føra ein [...] ein skynsaman politikk, so avleiðingarnar fyri føroyska samfelagið verða minst møguligar. Tað nyttar ikki at politikarar sleppa at spæla hazard við landshúsarhaldinum og samfelagnum annars, har landskassin

hetta er nakað lort. Bæði so og so. Verkfallið ger, at ikki slepst av við ruskið, og handilsrusk er so mangt. ?Jú, tað er farið at merkjast, sigur Álvur Samuelsen. Vit vóru so heppin, at tað seinasta, sum [...] ruskbingjan hjá okkum. So hon er ikki vorðin reiðiliga full aftur enn, Men tað verður skjótt. Og so hava vit ein stóran trupulleika, staðfestir hann. Hann sigur, at tað kemur nógv viðbrekið rusk frá handlinum [...] keypssamtøkuna er, at einki brennievni er at fáa til bilarnar í Vágum. ?Fólk, sum keypa frá okkum, eru fólk, sum koma við bili. Og tað fer so aftur at ávirka handilin, sigur leiðarin á Føroya Keypsamtøku í Miðvági

altíð seymað nógv, greiðir Berit frá. Hon hevði tá fingið við nógv ymiskt, millum annað at arbeiða í blómuhandli. Á skúlanum lærdi hon at gera grundmynstur og tilpassa mynstur til allar støddir, so plaggið [...] eftir korsagum og gallaklæðum er ikki so stórur í lítlu Føroyum, men Berit heldur, at fleiri og fleiri ynskja sær spesialseymað klæðir í dag. Og tað er vorðið nógv meira útbreitt at lata seg í gallaklæðir [...] hava høvið at lata seg flott í og vísa seg frá síni allarbestu síðu. Eisini til jólafrokostar gera fólk nógv meira burturúr nú enn fyri bara fimm árum síðani. Og tað er at fegnast um, heldur Berit. - Tað er

siga – var nógv fólk inni, og tí var einki pláss við nakað av borðunum. Men vit eitt av borðunum sótu tveir mans og prátaðu. Og her var pláss til tvey fólk – tvey konufólk – aftrat. Ger so væl, og setið [...] og líka løtt at tosa við. Eg minnist, at hon smíltist so pent uppá meg, sigur tann komandi brúðgómurin. Ein eldri maður Tíð var ikki at práta so nógv saman hesaferð. Mamy hevði nevniliga aftur skund, tí [...] sambandið var so vánaligt. Hjá hesum forelskaða parinum var ikki annað at gera enn at senda teldupost sínámillum. - Eg haldi, at hon so við og við skrivaði seg inn í hjartað mítt. Tað tóktist so heitt, at

ingina um hendi, at førleikakrøvini eisini eru nógv herd seinastu árini, sigur Olaus Jespersen. Í hesum sambandi viðgongur hann, at tað hevði verið nógv lættari, um tey eisini innanfyri tað almenna kundu [...] Tað gongur striltið at fáa fólk at søkja starvið sum stjóri á Venjingarskúlanum – ja, í roynd og veru gongur tað als ikki. Bert ein umsókn kom inn, tá starvið varð lýst leyst fyrstu ferð, og ongin nýggj [...] nýggj umsókn kom inn aðru ferð. Og nú hevur viðkomandi, sum søkti, tikið sína umsókn aftur. - So nú noyðast vit at lýsa starvið leyst fyri triðju ferð, sigur ein ikki sørt ørkymlaður Olaus Jespersen, leiðari

Kirkegaard heldur, at tað at fólk tíma so væl at lesa krimisøgur, snýr seg grundleggjandi um, at fólk vilja á ein hátt fara ígjøgnum líðingar saman við einum skaldsligum persóni og so uppliva grøðing at enda [...] hevur í nógv ár eisini verið ummælari í blaðnum Informatión. - Tað koma alt ov nógvar krimibøkur út, og marknaðurin er við at verða mettaður. Eg vóni, at vit fara at finna eina meira hóskandi legu, so vit [...] túsundtals – av sínum krimisøgum. Lesararnir súpa krimisøgurnar, og seinastu árini hevur rákið verið, at fólk kunnu næstan ikki fáa nóg mikið av spenningssøgum. - Ein orsøk til, at vit lesa fleiri krimibøkur

selur so væl, sum tey gera, er, at eplini eru kend fyri at halda sær væl eftir, at tey eru tikin upp. - Setepli fáast í 25 kilo sekkjum, og tá eru eini 300 til 400 epli í hvørjum sekki, men fólk kunnu [...] ein sekkur á 25 kilo kostar umleið 325 krónur og haraftrat koma so eplatøðin, sum tey eisini selja. - Vit selja bæði til tey, sum velta nógv og til tey, sum bara seta nøkur epli niður. Setur tú ein sekk [...] flaggdagin hin 25. apríl, men tað eru ikki øll, sum seta eplini niður so tíðliga. Grøðin kann saktans roynast væl, um eplini ikki koma so tíðliga í moldina. Tað er helst frá gamlari tíð, tá menninir fóru til

fremmandahatri, og ikki velja at síggja onnur fólk sum annanflokksborgarar bara tí danska stjórnin sigur tað. Seinastu nógvu árini hevur Danmark havt nógv tí harðastu útlendingalógina í Vesturevropa, og [...] tur kundi føra ein tílíkan politik, so var hann nokk ikki galin. Tað er tí nú sera torført hjá fólki av øðrum uppruna enn donskum at fáa arbeiði í Danmark. Ung fólk av øðrum uppruna enn donskum sleppa [...] tann strangasti politikkurin í vestur Evropa. Fólk eru rødd av øllum ræðumyndunum, sum politikkarar og fjølmiðlar hava málað, og krevja ein harðari politikk. So núverandi danska stjórnin velur at argumentera