við Portalin, at talan ikki er um, at Faroe Ship rýmir úr Klaksvík. - Vit koma als ikki at steðga okkara virksemi í Klaksvík, tí vit eru við í frystihúsinum í Ánunum, sigur Jóhanna á Bergi. - Í framtíðini [...] Faroe Ship heldur fram í Klaksvík øðrum formi. Hetta sigur stjórin á Faroe Ship, Jóhanna á Bergi og staðfestir, at talan bara er um eina tillaging til ein broyttan veruleika. Jóhanna á Bergi sigur við [...] framtíðini koma vit at síggja eitt annað slag av virksemi í Klaksvík, tað vera bingjuskip, reefer vessels og fremmand skip sum Agency deildin umboðar. Somuleiðis koma vit at kunna bjóða pláss á vøruhotelli og

Í dag fara einir 4-5 bátar úr Klaksvík og ein úr Hvannasundi til útróðrar við línu. Hesir bátar eru ikki raktir av verkfalli Útróðrarbáturin Gudrun í Klaksvík, sum hevur verið við línu í nátt, fekk sløk [...] veiðini hjá Gudrun var hýsa og hin helmingurin toskur. Úr Klaksvík verður sagt, at fiskurin var bæði feitur og góður. Í dag fara einir 4-5 bátar úr Klaksvík og ein úr Hvannasundi til útróðrar við línu. Spennandi

Klaksvík: Skaðarnir av áarførinum og skriðulopunum í Klaksvík mánadagin eru so umfatandi, at tað fer at kosta fleiri milliónir krónur at gera vegir, gongubreytir og annað aftur. Fyrrapartin í gjár hittust [...] hendu mánadagin. Eisini var uppruddingararbeiðið lagt til rættis. Jógvan við Keldu, borgarstjóri í Klaksvík, metir, at umvælingarnar fara at kosta fleiri milliónir krónur, og at tað fer at taka drúgva tíð [...] holt við mest átrokandi uppgávurnar eftir mánadagin, og seinnapartin í gjár skuli sløkkiliðið í Klaksvík eisini fara upp í uppruddingarbeiðið.

gr. 21. oktober fingu Gerda og John Færø, Klaksvík, eina dóttur. Hon var 55 cm long og vigaði 4500 gr. 21. oktober fingu Jonna og Niels V. Petersen, Klaksvík, ein son. Hann var 52 cm langur og vigaði 3700 [...] 17. oktober fingu Cathy og Poul Nicolai Steinberg, Klaksvík, eina dóttur. Hon var 51 cm long og vigaði 3800 gr. 20. oktober fingu Veronika og Ásmund Petersen, Norðdepli, eina dóttur. Hon var 54 cm long [...] Hann var 53 cm langur og vigaði 4050 gr. 29. oktober fingu Ingrid Poulsen og Jóhan D. Heinesen, Klaksvík, ein son. Hann var 53 cm langur og vigaði 4050 gr.

forhøllini. Hanna Dalsenni, ið er ættað úr Klaksvík, er sjálvlærd listakvinna. Hon byrjaði at mála fyri nøkrum árum síðani, eftir at hava gingið í kvøldskúla í Klaksvík hjá kenda listamanninum Archibald Blak [...] gini á summarstevnuni í Klaksvík. Á framsýningini í Snarskivuni eru akrylmálningar at síggja, sum Hanna hevur málað og teknað seinastu árini. Flestu myndevnini eru úr Klaksvík og vøkru bygdunum og stórbæru

í Klaksvík hevur loyst, áðrenn kvøldið kemur. Nú streymurin tekur av, og veðurlíkindini eru frægari, man lív eisini fara at koma í aftur á Stongunum, har línan hjá flestu útróðrarbátum í Klaksvík verður [...] Fiskivinna Línuskipini í Klaksvík, sum hava ligið fyri streym og vánalig veðurlíkindi, loysa nú aftur í dag. Manningin á Klakki skuldi vera hjá skipinum klokkan 10 í morgun, og vit hava skilt, at flestu [...] væntandi ger Grani tað sama. Jákup B og Ågot gera eisini klárt at loysa. Á Landingarmiðstøð Føroya í Klaksvík vænta tey, at nakrir dagar ganga, áðrenn nøkur serlig landing verður aftur.

Sámal var úr Leirvík og Oluffa av Viðareiði. Tey búsettu seg í Klaksvík. Byrger er sonur Byrghild og Jacob Andrias Heinesen í Klaksvík. Tey vóru bæði ættaði úr Kunoy. Byrger var bert 4 mánaðar gamal, [...] langabbabarn. Børnini, John, Oddrunn og Borghild, eru øll búsitandi í Klaksvík. Gullbrúdleypsdagurin verður hildin í Betesda í Klaksvík.

Brekká0-1 Rógvi Dragaberg-Sámal Christiansen1-0 Støðan 1Havnin15,0 2Vestmanna13,0 3Klaksvík 18,5 4Hvalvík8,5 5Kollafjørður8,0 6Klaksvík7,0 2. deild 5. umfar Havnin 3-Vestmanna2,5-1,5 Sandavágur-Gøta 4-0 Toftir [...] 1. deild 5. umfar Havnin-Klaksvík 13,5-0,5 Martin Poulsen-Eyðun Nolsøe0,5-0,5 Olaf Berg-Ólavur Simonsen1-0 Helgi D. Ziska-Wille Olsen1-0 Andrias Ziska-Tummas Martin Sólsker1-0 Kollafjørður-Vestmanna1,5-2 [...] Højgaard1-0 Bernhard Thomsen-Jákup á Rógvi Andreasen0-1 Karl Louis Johansen-John Jacobsen0,5-0,5 Klaksvík 2-Hvalvík2-2 Terji Petersen-Haldur Suni Johansen1-0 Rani Nolsøe-Finnbjørn Zachariassen0-1 Ingolf

Kalsø í Klaksvík. Hann fekk Gudfrøðisligt embætisprógv í Keypmannahavn í 1968. Hann var prestur á Viðareiði frá 1968-73, í Sjóvar sókn frá 1973-80. Síðan 1980 hevur hann verið prestur í Klaksvík. Hann var [...] við Elsebeth, f. Kalsø, úr Klaksvík, tey eiga synirnar Hilmar og Olgar. Elsebeth og Niels Pauli eiga 7 ommu- og abbabørn. Føðingardagurin verður hildin í KFUM og K í Klaksvík frá kl. 18, har øll eru vælkomin

Klaksvík: 5. juli letur Norðoya Sparikassi deildina hjá sær á Stangavegnum í Klaksvík aftur. Eftir tað skulu viðskiftafólk hjá sparikassanum í Klaksvík gera síni ørindi í høvuðsdeildini á Ósávegi ella [...] og økt verður um parkeringsmøguleikarnar við høvuðsdeildina. Norðoya Sparikassi hevur deildir í Klaksvík, Norðdepli, Viðareiði og í Lorvík. Síðani 5. juli í 1993 hevur sparikassin havt deildina á Stangavegi