klokkan 17 ein 37 ára gamlan mann í Miðvági sekan í drápsroynd ímóti løgreglumanni. Hendingin fór fram í Miðvági í 2019. Tá løgreglan vildi hava fatur á einum manni í einum húsi, fór hann at skjóta eftir [...] eftir løgregluni. Tað endaði við, at løgreglan skeyt mannin, sum fekk álvarsligan skaða. Í morgin verður aftur rættarfundur, og tá verður revsingin ásett. Sambært revsikarminum kann hann fáa millum fimm

Undanfarna samgonga í Tórshavnar býráð legði fram uppskot um at leggja nýtt graslíki á ovara vøll í Gundadali. Málið varð viðgjørt í býráðnum og fleiri tilboð komu inn. Fakta er, at samgongan partú vildi [...] vildi hava júst hendan vøllin, sum nú verður tikin avaftur. Sjálvandi varð tað samtykt, at leggja graslíki á vøllin. Tí sjálvandi var andstøðan eins hugað at taka undir við, at HB og B36 fingu best hugsandi [...] Ímeðan og eftir at vøllurin verður lagdur kemur fram, at fleiri hava bæði ávarað og frámælt at leggja graslíki sum hetta á vøllin. Men hesum lurtaði ongin eftir, heldur ikki táverandi borgarstjóri. Ongin ivi

heldur einki siga um í løtuni, hvussu nógvan pening, sektaruppskotið fer at snúgva seg um. Jóhanna sigur, at sektaruppskotið hevur heimild í havumhvørvislógini, og at uppskotið verður ásett í mun til nøgdina [...] Jóhanna Olsen, deildarleiðari á Umhvørvisstovuni, sigur, at einir 200 litrar av olju eru tiknir upp í Miðvági, umframt at nakað av olju er tikið upp við aðrari súgvandi útgerð. Hon sigur, at tá olja av hesum [...] ein annar partur søkkur. Sektaruppskot Í løtuni verður sektaruppskot fyrireikað, og sambært Jóhonnu Olsen verður uppskotið lagt fyri skiparan á Kaptain Gorbatjov í dag. - Eg dugi ikki at siga ítøkiliga

vinnari í barnakappingini hjá gentum. Tað restaði bara eitt stig í fulla úrtøku, og á Ólavsøku var Jallurin tvey sekund undan Huldu, og so vann Havnar Róðrarfelag báðar veterankappingarnar. Í master kappingini [...] betri hjá bæði Argja Róðrarfelag og Róðrarfelagnum Knørri, enn tað hevur gjørt í ár. Men nú punktum er sett fyri kappróðrinum í 2012 vísa tølini, at fleiri FM heiti eru vunnin til høvuðsstaðin: 6-mannafarið [...] meiri enn hálvari aðrari bátslongd. Meistararnir á Páll Fanga hava vunnið allar róðrarnar fyrr í summar, men í dag royndist tað ikki so væl. Páll Fangi fekk ikki so góðan start. Tað eydnaðist tó bátinum úr

vinnari í barnakappingini hjá gentum. Tað restaði bara eitt stig í fulla úrtøku, og á Ólavsøku var Jallurin tvey sekund undan Huldu, og so vann Havnar Róðrarfelag báðar veterankappingarnar. Í master kappingini [...] betri hjá bæði Argja Róðrarfelag og Róðrarfelagnum Knørri, enn tað hevur gjørt í ár. Men nú punktum er sett fyri kappróðrinum í 2012 vísa tølini, at fleiri FM heiti eru vunnin til høvuðsstaðin: 6-mannafarið [...] meiri enn hálvari aðrari bátslongd. Meistararnir á Páll Fanga hava vunnið allar róðrarnar fyrr í summar, men í dag royndist tað ikki so væl. Páll Fangi fekk ikki so góðan start. Tað eydnaðist tó bátinum úr

n kl. 15.00 skipar Fiskavirking í Miðvági fyri hugnaløtu í samband við, at seks fólk á virkinum hava verið til arbeiðis har í samfull 25 og 30 ár, trý í 25 ár og trý í 30 ár! Albert Ellefsen, stjóri á [...] Hon fæst mest við at pakka, men í løtuni ?fóðrar? hon bandfrystaran á virkinum. Øll hesi hava nú starvast á flakavirkinum í Miðvági í 30 ár. Tey, sum hava verið í starvi í 25 ár, eru brøðurnir, Kári (44) [...] sigur stjórin á Fiskavirking í Miðvági, sum nýtir høvi at takka hesum fólkum fyri drúgvu starvstíðina og trúgvu tænastuna Miðvágur: Í samrøðu við Meinhard Jacobsen, stjóra í Føroya Fiskavirking, spurdu

arbeiða aðrastaðni enn bara í Miðvági. Til dømis hevði hann einki havt í móti at arbeitt avísa tíð eitt nú í Havn, sigur hann. Hann hevur áður, í styttri tíðarskeiðum, arbeitt í Havn, og metir hann, at tørvurin [...] Skósmiðirnir í Føroyum eru eitt útdoyggjandi fólkaslag, staðgfestir Jóhannus Hansen. Hann minnist, at tá hann lærdi til skósmið hjá Olla í Lágabø í Vági í fimtiárunum, voru eini fimm-seks skósmiðir bara í Vági [...] tað onkusvegna við at vera í Havn viðhvørt og annars hava støð í Miðvági, har øll útgerðin stendur. Verkstaðið Jóhannus Hansen hevur væl útgjørda skósmiðju á Heiðatrøðni í Miðvági. Alt er inni, sum neyðugt

avbjóðararnir fara at royna seg í Bygdarhúsinum í Miðvági leygarkvøldið 19. oktober kl. 19.00. Atgongumerki kunnu keypast við dyrnar, og sølan byrjar kl. 18.00. Luttakararnir í hesum umfarinum eru: Jónhild [...] teimum sjey finalistunum í Nósabarnaprixnum 2002 er funnir. Sangkappingin fyri børn hevur fingið sera góða undirtøku kring alt landið, og samanlagt hava 60 sangarar verið við í kappingini. Teir seinastu [...] Skaalum Jacobsen, Durita Thomasen, Ronja á Plógv, Jona Ásvør Svabo Samuelsen og Óluva Dam. Finalan í Barnaprixnum verður á Kambsdali 9. november. Fyrireikararnir hava lovað onkran serligan gest, og teir

Betongarbeiði er gjørt á keiirnar í Miðvági og Sandavági, og nýggj flótibrúgv er løgd út í bátahylin í Sandavági. Nýggir pullartar verða nú settir upp á innari bryggju í Miðvági. Brandstøðin hevur fingið nýggj [...] viðlíkahald av miðstaðarøkinum í Sandavági. Í samband við, at tað í 2021 eru 100 ár liðin síðan fyrstu fólkini settu búgv í Vatsnoyrum, verður arbeitt við at gera eitt miðstaðarøki í Vatsnoyrum. Tað skal eftir [...] og í Sandavági er klárt at bjóða út. Somuleiðs er nýggj brimverja gjørd í Miðvági fyri at verja leiðingar, sum liggja í gøtuni fram við sandinum, ímóti nógva briminum og bakkaverjan á Sjóðberinum í Sandavági

leikararnir í allan vetur hava stríðst til tess at vinna sær so góð úrslit sum gjørligt, er ivaleyst mangt og hvat at tosa um, og tískil verður eisini skipað fyri dansi í bygdarhúsinum í Miðvági. Dráttur