í dag báðir hava familju og eru búsitandi í USA. Tey eru fýra systkin. Í dag býr Brynhild í Havn, Guðrun í Keypmannahavn og Gudmundur og Høgni í California. Foreldrini eru Arnfinnur og Jacobina Setberg [...] tað er gott at vera føroyingur í USA. Amerikanarar eru sera fittligir, og hann hevur verið sera væl móttikin. 25% av ølllum hann arbeiðir saman við eru úr einum øðrum landi. Tú merkir ongantíð nakað til [...] og strævið arbeiði. Hann vísir á, at tað er eingin fullkomin trygd móti jarðskjálva, men brúgvarnar eru 20 til 30 ferðir betri fyri í dag enn fyrr. Tað koyra 285.000 bilar eftir San Francisco-Oakland Bay

verður ein stór løta fyri okkum, eru foreldrini, Eyðfinn og Ingibjørg, samd um. Tey eru ógvuliga errin av døtrunum, sum nú skulu giftast, og børnunum sum heild. Foreldrini hava havt eitt ordans knoss at [...] vit hava fingið so nógva hjálp, at vit næstan eru slopnar undan at gera nakað sjálvar, siga systrarnar við ein munn. Tað sama siga ernu foreldrini. Tey eru ógvuliga fegin um stóru hjálpina. ? Eg eri vísur [...] tríggjar av teimum fýra døtrunum hjá teimum giftast ? samstundis. Anja, Eyðhild og Heidi eru ávikavist 35, 30 og 28 ár og eru vaksnar upp saman. Tær hava altíð verið tætt knýttar at hvørjari aðrari, og tí var

trygdarbelti, eru tey ikki trygg, tá ið tey samstundis sita við skúlataskuni á rygginum. - Tá ið tey hava skúlataskuna á rygginum, er høvdið rættiliga langt frá nakkastúttunum og tá eru tær ikki til nakra [...] skuldi ein samanstoytur verið. Sostatt er ferðslutrygdin hjá børnunum í vanda, helst mest tí, at foreldrini ikki hugsað um vandan, ið kann standast av, at tey sita við skúlataskuni á rygginum. Løgreglan

viðgerð av rávøru hevur týdning fyri góðskumenning her á landi. Børnini, ið eru ætlað at fáa gagn av serviðgerð á stovninum, eru børn við funktiónsólagi á tí sokallaða psyko-sosiala økinum. Børnini skulu [...] øllum førum skulu foreldrini samstarva tætt við stovnin. Foreldur at børnum við álvarsligum funktiónsólagi hava brúk fyri og gagn av hjálp av ymiskum slagi, eisini tey vælfungerandi foreldrini. Í onkrum føri [...] barnið hevur evnir innnan fyri sonevnda normaløkið, men við serligum trupulleikum á funktiónsøkjum, ið eru av avgerandi týdningi fyri samspælið við onnur og í menningini sum heild. Nøkur eyðkenni fyri hesi

ikki hesa hjálpina, ella verður hon ikki veitt í tíð, eru avleiðingarnar nærum ómenniskjasligar og setir tað spor fyri lívið hjá barninum. Tað eru stórar avbjóðingar á dagstovnaøkinum, tí tað manglar [...] igum ráðgeva og/ella sálarfrøðingi í hesum tíðarskeiði. Tær tænastur, sum Sernám nú fer at veita, eru avmarkaðar til talu- og málmenningarøkið (logopedi/audiologopedi) og rørslu- og sansamenningarøkið [...] sær, at Sernám ikki fer at taka “nýggj” børn inn í sína skipan, sum hava tørv á sernámsfrøði. Hetta eru børn, ið møguliga hava autismu, add/adhd, menningartarn, angist og/ella aðrir og samansettar avbjóðingar

hugsanir eru tó ikki í hesum uppskoti, sum snýr seg um skattahugsan. Við lógini um serskatting, er annars avgjørt, at hvør einstakur av okkum skal viðgerast fyri seg. Eisini kona og maður í hjúnalagi eru tvey [...] fara út, eru tekin um hetta sama, so sum nú hesin skattalættin til tann gifta mannin ella kontantgjaldið fyri at passa egin børn, sum Tórshavnar Býráð royndi seg við, men sum tey ungu foreldrini vrakaðu [...] Hví skulu øll onnur, støk, einsamallir forsyrgjarar og ógift samlivandi skattliga revsast, tí tey eru ikki gift?! Og hví skal gifta kvinnan nú aftur brúkast í samband við skattaálikningina av manninum

Í dag fara tey flestu skúlabørnini aftur í skúla. Tey flestu eru spent, vónrík og glað. Men ikki øll. - Tíverri eru tað nøkur við avbjóðingum ella serligum tørvi, sum ikki fáa nøktandi skúlatilboð. Tosaði [...] ikki til hjá soninum at ganga í einum vanligum fólkaskúla. Hetta hava foreldrini sera stóra sorg um. Afturat tilboðnum í Havn eru serflokkar í Vági, Klaksvík, Sørvági og Runavík. Men hetta er alt ov lítið [...] tí at sonurin hevur ADHD og autismu er serflokkatilboðið í Hoyvíkarskúla sum stoypt til hansara. Foreldrini hava eisini brennandi ynski um, at sonurin skal ganga í einum vanligum fólkaskúla við serfokkatilboði

? Foreldrini hava fingið bræv sendandi, og tað sum fyriferst á uppstillingarfundinum er snøgt sagt ein endurtøka av tí, sum stendur í brævinum, sigur skúlastjórin í Kommunskúlanum. Á Oyrabakka eru góð [...] sleppast kann undan tí mannagond, har valnevndin fer inn og velur foreldur í stýrið. ? Tá kunnu foreldrini ikki sleppa sær undan, men tað er absolutt ikki tann besti hátturin, sigur Asbjørn Lómaklett. Um [...] kommunu skúla er støðan ikki øðrvísi. Sera lítil uppmøting til fundirnar, men báðir skúlastjórarnir eru tó bjartskygdir um sjálvt valið kortini. Skúlastjórin á Oyrabakka setur fyrst og fremst spurnartekin

við foreldrini um rúsdrekka. Hinvegin kann spurnartekin setast við álitið ímillum børn og foreldur, tí kanningin vísir eisini, at fingu tey trupulleikar, høvdu einans 60% av teimum biðið foreldrini um hjálp [...] hava svarað erliga og eftir bestu sannføring og tí er eingin orsøk at halda annað enn, at úrslitini eru eftirfarandi, sigur SSP-ráðgevingin í frágreiðing. Kanningin vísir at 28 næmingar roykja dagliga. Men [...] hjálp. Og so eru tað heili 110 ung, sum ikki vita ikki, hvørjum tey skulu biðja hjálp frá, tá ið tey fáa trupulleikar.

Nøkur eru longu farin at gleða seg til jóla. Jólini áttu at verið grivin niður, tí tey krevja so nógv mannalív hvørt ár, fólkatalið minkar meira enn vant í desember. Og hvussu nógvar jólagávur eru gleðina [...] at bíða eftir teimum verdar? Dreymar eru eisini neyðugir, hóast teir verri enn so altíð ganga út. Eg hugsi um dagdreymar. Náttardreymarnir stýra sær sjálvum. Teir eru tann realabstrakti veruleikin. Øll hava [...] hvat? Jú, tað er júst har, sum snildin er. Eldrapolitikkurin í Føroyum er tann, at børnini røkja foreldrini, tá tey ikki longur orka at hjálpa sær sjálvum. So fólkapensjónistarnir, sum flyta til Føroya,