í Suðuroynni javnt og samt lækkað, og nú í summar er tað farið niður um 5.000 fólk fyri fyrstu ferð í yvir 50 ár. Upplýsingar frá Landsfólkayvirlitinum siga, at nú búgva ikki fleiri enn 4.964 fólk í Suðuroynni [...] serliga nú í nítiárunum, at fólkatalið í Suðuroynni er rapað niðureftir og í ár hevur tað ligið og riðað um 5.000 fólk. Men nú teir stóru fráflytingarmánaðirnir, august og september, eru farnir afturum bak [...] tað hevur ofta riðið um snarið. ? Og tað kemst av, at talið av konufólki í burðardyggum aldri er so lítið. Hann sigur, at støðan er tann sama í øðrum útjaðaraplássum í Føroyum, eitt nú Sandoynni og Vágum

í alt 1999. Hetta er bara helvtin av tí, sum tað plagdi vera. Fallið er sera stórt, tá ið hugsað verður um, at í 1998 vórðu fødd 28 børn í syðru helvt í Suðuroy, í 1997 var talan um 25 børn, í 1996 vóru [...] lækkar er í samsvari við gongdina í fólkatalinum annars. Tí hesi seinastu árini er fólkatalið í Suðuroynni javnt og samt lækkað, og seinasta summar fór tað niður um 5.000 fólk fyri fyrstu ferð í yvir 50 ár [...] hetta var fyrstu ferð í yvir 50 ár, at fólkatalið í Suðuroy fór niður um 5.000 fólk. Við árslok í fjør var tað tó komið uppaftur á 5.001 fólk, men síðani er tað so aftur fallið. Men nú skulu vit eisini minnast

Klaksvík: Dagurin er 18. mai 2004. Poula Poulsen er farin út yvir ásettu dagføstingina fyri, nær hon skal eiga fyrsta barnið. Klokkan 11 hendan týsmorgunin fer hon sum vant til kanning hjá jarðarmóðurini [...] frágreiðing um, hvussu alt fór at ganga fyri seg. Jarðarmóðirin segði, at tey vildu bíða eitt sindur fyri at vita, um føðingin fór at fara í gongd av sær sjálvum, tí Poula hevði nógvar verkir um hetta mundið [...] favn. Á landssjúkrahúsinum mæltu tey teimum til at geva honum navn, um tey ikki høvdu eitt. - Vit høvdu gjørt av langt áðrenn, at um vit fingu ein drong, skuldi hann eita Andor, greiðir Poula frá. Eftir

eg, at lítladiddan hjá mær allíkavæl ikki er farin so øgiliga langt. Men tað allarbesta er at vita, at Eivør hevur ongantíð verið so lukkulig, sum hon er beint nú, sigur Sædis eitt sindur argandi og gevur [...] ? Mamma er altíð við í øllum tí, sum eg geri. Tað er bara ikki altíð, hon veit av tí. Var tað ikki fyri hana, var eg als ikki, har eg eri. So einfalt er tað, sigur hon púra sannførd. Mamma er coolast! [...] einum tíðindamanni at fáa orðið ár ársins stjørnu. ? Nú Eivør. Hvussu hevur tú tað beint nú? ? Beint nú kundi eg hugsað mær at verið heima hjá mammu, sigur Eivør, í tí hon rakar við onkran í mongdini, smílist

Tá hgusað verður um, hvør mótstøðan var, so átti talan helst at verðið um eina strævna uppgávu, men saman við restina av liðnum syrgdi Jens Martin fyri, at fyri hann gjørdist talan um ein heldur friðarligan [...] var um at sleppa leysur. 3. Jens Kristian Hansen, B36 (42/3) Eftir drúgvan steðg, sum er orsakaður av skaðum, kom fyrrverandi liðskiparin beina leið inn í byrjunaruppstillingina, har hann tók yvir á vinstra [...] vant týðandi partur av føroyska verjuspælinum. Tykist ikki hava stórvegis trupulleikar av, at verjan nú er umskipað til fýra mans á linju. Eina mest tí evnini at lesa spælið og góða bólteygað gera, at hann

útsetingina, og harvið tøkuna, yvir alt árið og soleiðis eisini røkt marknaðin betri. Umframt tann heilt stóra fyrimunin, at styttri fiskurin gongur er i sjónum, minni er vandin fyri sjúku. Og at enda, [...] Tað er ógjørligt at fara undir nakað nýtt í føroyskari alivinnu, um tú ikki hevur einar 20 milliónir á bankabókini, sigur Hørður Wardum, sum hevur sagt seg úr starvi sum stjóri á partafelagum Fiskaaling [...] møguleika, sigur hann. Sjálvur kundi hann hugsað sær at farið undir at ment onkra grein í vinnuni, men sær seg ikki føran fyri tí her á landi í hvussu er. ?Skal nakað nýtt roynast, sigur Hørður Wardum, skal

ætlandi skal verða. Har greiddi hann eitt sindur frá, hvat hent er, og hvat væntandi fer at henda. Eftir stutta frágreiðing fór alt fólkið yvir um aftur ánna og oman eftir landsvegnum, har Bjarni Djurholm skuldi [...] øllum tillukku við arbeiðinum, sum nú var byrjað og boðaði samstundis frá, at nú eru pengar settir av til seismiskar kanningar undir Leirvíksfirði, og at har verður farið undir at gera undirsjóvartunnil, [...] Leynar: So er av álvara farið undir at arbeiða upp á undisrjóvartunnilin undir Vestmannasundi. Fyrsta skotið varð latið av hósdagin. Og samstundis boðaði landsstýrismaðurin í samferðslumálum frá, at peningur

ætlandi skal verða. Har greiddi hann eitt sindur frá, hvat hent er, og hvat væntandi fer at henda. Eftir stutta frágreiðing fór alt fólkið yvir um aftur ánna og oman eftir landsvegnum, har Bjarni Djurholm skuldi [...] øllum tillukku við arbeiðinum, sum nú var byrjað og boðaði samstundis frá, at nú eru pengar settir av til seismiskar kanningar undir Leirvíksfirði, og at har verður farið undir at gera undirsjóvartunnil, [...] Leynar: So er av álvara farið undir at arbeiða upp á undisrjóvartunnilin undir Vestmannasundi. Fyrsta skotið varð latið av hósdagin. Og samstundis boðaði landsstýrismaðurin í samferðslumálum frá, at peningur

kabyssina og har vit frítt kunnu sigla um allan heim. Ætlanin er í fýra stigum: 1. Vit hava sett eina skitsuverkætlan upp, sum tingið hevur tikið undir við. 2. Nú er farið undir at detailprosjektera skipið [...] nevndirnar skulu eisini lýsa dømi um aðrar skipanir millum heimastýrislógina og fullveldi. Uppskotið um at seta eina grundlógarnevnd er partur av fyrireikingunum. Skulu vit tosa um einar sjálvstøðugar Føroyar [...] Men hinvegin eitt uppskot um eina nevnd, ið skal fyrireika og gera uppskot um eina grundlóg og eina rættarskipan fyri Føroyar. Tá uppskotið er klárt, kann tað bert setast í verk um tingið og fólkið góðkennir

var Cristiano Ronaldo nær við nakrar ferðir, men sum heild var avrikið langt frá nokk til at fáa nakað móti Barcelona, sum nú er seks stig frammanfyri kappingarneytarnar úr Madrid. Tó tykist tað løgið [...] við James Rodriguez, Gareth Bale, Karim Benzema og Cristiano Ronaldo á vøllinum. Tað er ólíkt venjaranum, sum sjálvur er úr Madrid. Tað var tíðliga greitt, at Real Madrid ikki hevði spælararnar at órógva [...] Ronaldo tóktist fáa nøkur ýl eftir sær. Venjarin hjá Real Madrid, Rafael Bentiez, er ein kroystur maður, hóast hetta bara er annað tapið hetta kappingrárið. Lionel Messi kom á vøllin seinastu løtuna, tá Barcelona