Mikudagin 6. februar vóru júst 50 ár liðin, síðan flogvanlukkuna á einum flogvølli í München í Týsklandi, tá heili átta limir í »The Busby Babes« lótu lív, saman við fleiri øðrum óhepnum sálum. Hetta er [...] er nakað, ið hevur merkt serliga Manchester United fjepparar kring heimin síðan tá, og í ár, á 50 ára minningardegnum var eisini skipað fyri ymsum tiltøkum, til minis um leikararnar, ið lótust 6. februar [...] Málini skutu Dickson Etuhu og Darryl Murphy. Í boks: Dystirnar um vikuskiftið: Aston Villa-Newcastle 4-1 (Bouma, Carew 3 - Owen) Bolton-Portsmouth 0-1 (Lassana Diarra) Chelsea-Liverpool 0-0 (Ongi mál) D

ímóti KÍF í dag. Støðan: FTZ-deildin: 1 Neistin 13 dystir 338 288 +50 21 stig 2 H71 13 346 327 +19 19 3 Team Klaksvík 12 278 296 -18 12 4 Kyndil 12 292 295 -3 11 5 VÍF 10 300 298 +2 10 6 KÍF 13 325 350 -25

58. 0-4: Leif Niclasen 78. 1-4: Áki D. Egholm 79. 1-5: Arnbjørn Hansen 84. 1-6: Arnbjørn Hansen 90. KÍ-07Vestur 5-0 (2-0) 1-0: Ndende Adama Guéye 12. 2-0: sjálvmál 41. 3-0: Ísak Simonsen br 76. 4-0: Hjalgrím [...] málið. 45) 5-0 Tað gongur skjótt og væl hjá B68, sum nú er frammanfyri 5-0 ímóti Royn. Óli Olsen skoraði fyri triðju ferð í dag til 4-0, og so var tað Hákun Edmundsson, sum skoraði til 5-0. 35) 3-0 Toftamenn [...] Justinussen 32. FC Suðuroy-NSÍ 0-4 (0-2) 0-1: Jens Joensen 33. 0-2: Jens Joensen 45. 0-3: Árni Frederiksberg br 88. 0-4: Jákup Andrias Gaardbo 90.+2. B68-Royn 8-0 (5-0) 1-0: Óli H. Olsen 20. 2-0: Kristian

Sami Nikolaj Hansen økti til 5-0 í tíðini dómarin hevði lagt aftrat. Í 53. minutti økti Valdimar Þór Ingimundarson til 2-0, og sami Valdimar Þór Ingimundarson økti til 4-0 í 75. minutti. Santa Coloma [...] móti Santa Coloma úr Andorra, og hann gjørdi við einum máli sítt til, at Víkingur vann stórsigur 5-0 á andorianska meistaraliðnum. Komandi hóskvøld klokkan 19 spælir Víkingur Reykjavík returdystin niðri

odds upp á dystin. Oddsini upp á heimasigur til NSÍ liggja millum 3,58 og 4,20. Oddsini upp á javnleik liggja millum 3,50 og 4,20. Oddsini upp á útisigur til HJK liggja millum 1,73 og 1,84. HER eru oddsini:

upp á javnleik, ið sendir KÍ víðari í kappingini liggja millum 3,90 og 4,29. Oddsini upp á sigur til SJK liggja millum 4,20 og 4,95. HER eru oddsini upp á dystin KÍ-SJK: ##med3## [...] fótbólti í Conference League. Klokkan 17 skal NSÍ á Bolt Arena leikvøllinum í Helsinki royna at verja 4-0 leiðsluna teir hava frá fyrra dystinum móti HJK Helsinki, ið hava eitt stórt trýst á sær. Klokkan [...] á vøllinum við Djúpumýrar í Klaksvík. KÍ hevur eina 2-1 leiðslu við sær frá fyrra dystinum. Hóast 0-4 tapið í Klaksvík er HJK stórur favorittur hjá veddingarfyritøkunum at vinna seinna dystin á NSÍ. Oddsini

Koutsias ('80 ) 4-3 Armandas Kucys, br. ('90 , ) 4-4 Juanjo Nieto ('97 ) 5-4 Ousmane Doumbia ('118 ) NK Celje vann brotssparkskappingina 3-1. Lugano brendi trý av fýra brotsspørkum. Celje skoraði upp á trý [...] Lugano-NK Celje 5-4 (4-3 - 3-1) - Samanlagt 5-5. 1-0 Mohamed Belhaj Mahmoud ('21 ) 1-1 Svit Seslar ('40 ) 2-1 Georgios Koutsias ('42 ) 3-1 Daniel Dos Santos ('44 ) 3-2 Tamar Svetlin ('68 ) 4-2 Georgios Koutsias [...] - Fiorentina vinnur samanlagt 5-4. 1-0 Rolando Mandragora ('12 ) 2-0 Albert Guðmundsson ('24 ) 3-0 Moise Kean ('75 ) 3-1 Fotis Ioannidis, br. ('81 ) Guimaraes-Betis 0-4 (0-2) - Betis vann samanlagt 6-2

verða í hesi vikuni, og her eru prísirnir umroknaðir til danskar krónur: • 3-4 kg 44,00 krónur • 4-5 kg 44,80 krónur • 5-6 kg 45,50 krónur • 6+ kg 43,00 krónur Í yvirlitinum sæst, at tað er hin størsti laksurin

blómaskeið í Føroyum. Í hesum báðum økjunum búgva sambært álmanakkanum (8/10/98) 1.858 fólk, t.v.s. umleið 4% av landsins íbúgvum. Lutfalsliga liggur búskaparligi týdningurin, sum økini hava, helst langt oman [...] at hetta økið ongan áhuga skal hava, tá ið vit vita, at kamikazepilotarnir í trailaravognunum á 40-50 tons pr. stk. jubla seg hásar, hvørja ferð teir eru komnir óskaddir um gomlu brúgvarnar, sum í sínari [...] var á lívi. Kibbutzirnar í Ísrael, sum eru at samanbera við smáu bygdirnar í Føroyum, eiga við sínum 4% av fólkinum ein lutfalsliga nógv størri part av bæði vinnuliga og politiska valdinum í landinum, enn

heilsan bilaði. Eftir Lorettu Lynn, ið gjørdist 90 ára gomul, sita 6 børn, 17 ommubørn og 4 langommubørn. Maður hennara í 50 ár, Mooney Lynn, andaðist í 1996.