fundir, ráðstevnur og tiltøk. Á móttøku fyri Eydnudeildini og Lykkeliga á Hotel Føroyum skírisdag, handaði borgarstjórin í Tórshavnar kommunu nýggja ambassadørinum prógvið. Grundgevingin fyri at tilnevna [...] , fund ella ráðstevnu til Føroya. Ambassadørurin er stoltur av Føroyum, har hon býr og virkar. Hetta hevur Súsanna Eliassen, forkvinna í Eydnudeildini, longu megnað og er tað uppá tíðina, at hon fær handað

Hotel Føroyum. Símun var nevnliga sjúkur leygardagin, men hann er partur av ferðalagnum til Litava. - Nú byrjar pencilinið at rigga. Eg hevði hálsbruna, og vónandi verður hetta burtur mikukvøldið. Í øllum [...] stuttligt at hyggja eftir, men samstundis var tað óhugnaliga spennandi. Eg lág jú einsamallur á Hotel Føroyum, og eg haldi, at seinastu 10 minuttirnar lág eg bara undir dýnuni. Soleiðis sigur Símun Samuelsen [...] øllum førum er støðan nú tann, at eg skal stríðast fyri at vísa, at eg eigi mítt pláss í hópinum, og tað er eisini júst soleiðis, sum tað skal vera, sigur Símun Samuelsen.

? Ofta halda vit, at føroyakvøld bert er fyri ferðandi í Føroyum, men so er ikki. Eitt slíkt tiltak kann eins væl vera fyri føroyingar í Føroyum, ið hava hug at fara út ein túr og fáa ein góðan bita og

kendur sum tónleikari, mentanarmaður og leiðari í ungdómsarbeiði. Sum skúlastjóri á Føroya Eftirskúla hevur hann arbeitt nógv við ungum og útbúgving í Føroyum. Eitt av hansara hjartamálum er at arbeiða fyri [...] útbúgvingar- og bústaðarmarknaðinum. Við sínum eldhuga fyri menningini av Suðuroynni og einum sterkari Føroyum, verður Pól Arni Holm ein týðandi rødd hjá Sjálvstýri. – Vit bjóða Pól Arna hjartaliga vælkomnum

Niðanfyri fært tú nøkur tøl, sum vísa, hvussu nógv søktu sær vegleiðing í LFÚ í 1998 og higartil í 1999. Í okkara skráseting er m.a. tilskilað, úr hvørjum londum viðskiftafólk ynsktu upplýsing og vegleiðing [...] um útbúgvingarviðurskifti í alt - 750 fólk l998: Vegleiðing um útbúgvingarviðurskifti í øðrum londum enn í Føroyum og Danmark - 58 fólk Vegleiðing um útbúgvingarviðurskifti í alt - 522 fólk l999: Vegleiðing [...] á nógvum skeiðum bæði her í Føroyum og uttanlands um ymisk viðurskifti, sum hava við útbúgvingar her og uttanlands at gera. Tú skrivar m.a. í greininai at tað skal vera lættari at nema sær útbúgving uttan

r hava atgongd til marknaðin í dag ígjøgnum egin feløg í Føroyum, sum hann tók til. Sambært uppskotinum hjá landsstýrinum skal allur fiskur, sum verður boðin út í Føroyum sum frá líður støddarskiljast [...] vánaligir í Føroyum, áðrenn tað loysir seg at fara uttanlands. Tosað varð eisini um broytingarnar, sum landsstýrið ætlar at skjóta upp við at geva útlendingum lættari atgongd til fiskamarknaðin í Føroyum. Anfinn [...] segði, at prísurin fyri at skilja fiskin kemur ikki aftur í avreiðingarprísinum í Føroyum. - Okkara royndir eru, at vit fáa ikki tað innaftur í prísi, sum tað kostar at støddarskilja. Tey størru virkini

fremjast í verki. Ikki fyrr enn tað er kent, hvørjar viðgerðir/kanningar skulu kunna veitast í Føroyum, kann avgerast, hvat skal gerast á hvørjum sjúkrahúsi. Tá slepst undan at sergreinarnar í føroyska [...] skulu liva upp til krøvini úti í stóru verð, so hevði einki av hesum trimum sjúkrahúsunum verið í Føroyum, so tað mugu verða onnur samfelagslig atlit, sum skulu takast? Í Svøríki verður sagt, at um læknarnir [...] góðsku. Í Føroyum liva vit sostatt ikki upp til krøvini hjá Sundhedsstyrelsen, tí vit koma ongantíð upp á tað neyðugu nøgdina, sum krevst, fyri at fáa royndir við tí fólkagrundarlagi sum er í Føroyum. Tað

skipanir til at viðgera persónsupplýsingar, sum krevjast fyri at virka í einum nútímans samfelag, skulu varðveitast og mennast í Føroyum. Í hesum sambandi nevnir hann beinleiðis peninga- og ognarupplýsingar [...] goymast bara viðgerast og goymast í Føroyum. Tað merkir, at eisini netbankin skal flytast aftur til Føroya. Tað er endamáli við einum uppskoti, Høgni Hoydal, formaður í Tjóðveldi, hevur lagt fyri Løgtingið [...] sínum í Føroyum, av landinum. Hann sigur, at tænastan er versnað, síðani netbankin varð fluttur av landinum. - Gjøld eru hækkað og tey verða brúkt til at fíggja eina avoldaða og dýra skipan í Danmark

barna- og ungdómsfelagsskapir í Føroyum - 54 barna- og ungdómsfelagsskapir, harav 22 limafeløg og 32 lokalfeløg. FUR umboðar umleið 4.000 børn og ung í Føroyum, sum eru virkin í sjálvbodnum felagsskapum við [...] vóru tríggjar heiðurslønir latnar til eldsálir innan sjálvboðið barna- og ungdómsarbeiði í Føroyum. Formaðurin í FUR, Rói B. Poulsen handaði heiðurslønir til verkætlanina Øll hava rætt til góða barnaár [...] bjóða børnum og ungum, ið hava foreldur við rúsdrekka- ella rúsevnistrupulleikum samrøður í bólkum. Fólk flest í samfelagnum eru bangin fyri, at seta orð á trupulleikan, og tí kunna hesi børn og ungu føla

blaðstjóri á STROK og rithøvundur. Hon hevur m.a. skrivað bókarøðina “Firvaldur í Føroyum”, “Heiðafuglur í Føroyum”, “Sjófuglur í Føroyum”, “Smáfuglur í Føroyum”, “Rúmdin” og “Eg og mítt kelidýr. Kanin”. Beinta [...] sleppa heilt tætt til dýrini, sum liva í føroysku náttúruni. Antin eru tey stygg og smá, ella liva tey á støðum, sum ikki eru løtt at koma til. Fiskur og krabbadýr liva í sjónum. Firvaldar eru flest allir ógvuliga [...] vitan við stuttligum spurnarkappingum. Í næstum kemur eisini nýggja blaðið Píkasjey út, sum er ætlað børnum úr forskúlaaldri til og við 2. flokk. Blaðið fer m.a. at innihalda tilfar frá pikasjey.fo umframt