hann sigur, at hetta hevur eisini verið eitt hjartabarn hjá honum øll árini, síðani hann kom upp í politikk, fyrst í býráðnum í Runavík og síðani í Løgtingi og landsstýri. Upprunaliga var ætlanin, at eitt [...] skuldi gera Eysturoyartunnilin, men tað var ikki politisk undirtøka fyri tí. Síðani skuldi landið gera tunnilin, men so kom løgtingsval ímillum, og eftir tað var brádliga ikki longur undirtøka fyri at tað [...] til illa umsstríddu avtaluna við danska felagið CIP um ein privatan tunnil. - Men so kom aftur grús í maskinuna, men tað, sum spratt burtur úr tí, var, at allir politisku flokkar samdust um eina verkætlan

konsertum hetta vikuskiftið í apríl. Hansara luttøka á AME-Føroyar varð tí bjóða til bólkin, ið handan fløguna, ið fekk annað pláss í Planet Awards, nevniliga Gestir. Kappingin um bestu fløgu var sera tøtt [...] av flestu ummælarum mett sum eitt meistaraverk. Fløgan hevur fingið avbera góð ummælir. Eisini á konsertum er bólkurin vorðin ein av bestu føroysku bólkunum. Gestir hava luttikið á AME tiltøkum í Føroyum [...] booking agentin hjá Teiti, Ulrich Lauridsen frá Glorious Records & Music Managment. Hetta má stutt sagt metast sum ein stór styrkjan av skránni á AME-Føroyar. Umframt Gestir spælir GBOB vinnarin Deja Vu

Tað var ein vøkur sjón, tá kongaskipið Dannebrog stevndi inn á Klaksvíkina mikumorgin. Og sigast má, at Klaksvíkingar vóru í rætta royala hýrinum. Bilarøðin rakk langt heim í býin, og úti á keiini á eystara [...] hevur tryggjað skipum og bátum serliga góð kor og soleiðis hevur lagt lunnar undir fremsta fiskivinnubýin í Føroyum. Borgarstjórin nam eisini við, tann týdning, hetta hevur havt fyri sterku samleikakensluna [...] hvussu tað fer at ávirka júst hesa samleikakenslu, at Norðoyggjar verða ein partur av fastlandinum um bert fáar mánaðir. Hvussu skjótt hetta verður veruleiki, fingið kongshjúnini høvið at gera sær eina fatan

Landsdystir Hugt yvir ein kamb, mundi besta persónliga føroyska avrikið um vikuskiftið vera tað hjá Sámali Joensen. Í verjupartinum var hann sera stinnur ta tíð, sum hann var á vøllinum, og eisini í á [...] bagdi hondini. Talan var tó ikki nakran álvarsligan skaða. Sámal greiddi frá, at hann blokkurin tað einu ferðina kom upp í hondina á honum, og tað doyvdi hondina nakað, men hetta er tó ikki nakað, sum [...] stóru skjúttarnir, og tí riggaði tað sera væl hjá okkum at spæla við eini 6-0 verju. Sum nevnt, so var tað tó ikki bara í verjupartinum, at Sámal gjørdi um seg. Eisini í álopspartinum kom væl burtur úr

tíðindini um tann góða vøksturin av yngli í Barentshavinum. »Hetta er bara positivt,« segði Reidar Nilsen, formaður í Norges Fiskarlag. »Hetta er góð tekin ið byggja víðari á ta positivu gongdina sum vit tey [...] ávirkar gróðurin bæði tilgongd og vøkstur; hetta vísir seg at serliga endurspeglast í menningini av toskinum. »Gróðurin í 2000 og 2001 var sera góður, men so var hann heilt niðri ígjøgnum í 2002. Men síðani [...] havt fimm góð ár á rað av rekrutering. Tað sum so leingi hevur verið vanligt fyri hýsu er at hon av og á hevur einstøk framúrskarandi ár, og so annars bara moderat. Nú hava vit havt fýra-fimm góð ár á rað

tað, tá ið tú fyrst fert í holt við at taka ein tarv, at nú tekur tú hann við hornunum. Annað hevði verið løgið! Skuldu vit roynt at týtt orðafellið, var ein møguleikin kanska: At taka um hornini á tarvinum [...] sagt t.d.: »Halt í hondini á mær«, »halt í bandinum«, ikki bara av børnum, men eisini tilkomnum fólki. Hetta er so skeivt, sum tað fær verið. Tað rætta er: »Halt í hondina á mær«, »halt í bandið«. Hvønn fall [...] troka javnt og samt á. Nú kann tann tykja lítil, ið fyrr var málsligt stórveldi her um vegir. Nú ræður um seming og áralag. HEINTA - HENTA Hetta eru tvey fullgóð føroysk orð, men tey merkja hvørt sítt.

fyrireika Olympisku Leikirnar í ár. Millum gestirnar var eisini føroyska Anja Jacobsen, sum mestsum gjørdist ein av høvuðspersónunum hetta kvøldið. Hon var ílætin føroysk klæðir, og fólkunum á veitsluni dámdi [...] annað stóð, hvussu gestirnir skuldu vera ílatnir til sjálva veitsluna. - Í innbjóðingini stóð, at hetta var eina gallaveitsla, og tí skuldu fólk vera fínt ílatin. Kvinnurnar skuldu vera í sokallaðum cock [...] skuldi fara í míni føroysku klæðir, sigur Anja Jacobsen, sum tó var noydd at fáa hjálp fyri at fáa fatur á klæðunum. - Eg mátti skunda mær at fáa fatur á onkrum í Føroyum, tí skuldi eg í føroysku klæðini

sum áður er gjørdar í stóra narkomálinum, og tá var tann ákærdi í fleiri førum nevndur sum ein, ið dúgliga seldi slík rúsevni. Í sambandi við at maðurin var handtikin í januar í 2002, sat hann varðhalds [...] . Um hetta verður dómurin, so sleppur maðurin helst undan at noyðast inn at sita, tí at hann longu hevur sitið so leingi varðhaldsfongslaður, og at ein stórur partur av varðhaldsfongslingini var í avbyrging [...] seg um, at hann í fjør summar royndi at smugla góð 400 gram av hash við farmaskipi til Føroya. Sleppur helst undan fongsul Tann 31 ára gamli maðurin, sum var fyri í Føroya Rætti mikudagin, er skuldsettur

kuppulin er yngri. Sambært vísindini var brunnurin einaferð 10 m djúpur og ein framúrskarandi kelda til drekkivatn til mitt í 19?u øld, tá ein jarðskjálvti í 1837 var í økinum, sum eisini oyðilegði gamla [...] at Khan Jib Youseff er bygt har, tí at brunnurin var har. Býurin Zefat (Safed) liggur høgt uppi á einum fjalli, og var ein týdningarmikil býur, Zefat var krossfararaborg til ár 1266, mamelukkarnir høvdu [...] ikki var dyrkað og har vóru ongi trø. Eftir at hava gingið í tveir tímar og eitt korter, kom hann til Khan Jib Youseff Hann skrivar, at gjaldstøðin/herbergið var í ruinum, og ein stórur hylur var við síðuna

Føroyum við 170.000 pund­um, harav umleið 130.000 pund var stórur og góður tosk­ur. Henda túrin royndu teir í níggju samdøgur á Ryggi­num. - Hetta er góð tíð á Ryggi­num, og vit høvdu góðan fiskiskap á túrinum [...] hesum hevði Klakkur 205.000 pund, harav umleið 140.000 pund var longa. Roynt varð eystur av Sand­oy­ar­bankanum. - Túrurin undan longu­túri­num var eisini góður. Tá vóru vit í Íslandi og komu heim við smekkfullum [...] longu-túri og einum toska­túri, sigur skip­arin, sum heldur, at stóra útboðið av toski úr Nor­egi er ein orsøkin til lága toska­prísin. Klakkur hevur verið seks túrar undir Íslandi í ár og tveir í Eysturgrønlandi