annaðkvøld. Sagt verður úr Vestmanna, at hetta verður eitt hugnaligt kvøld - og ein lang nátt. Bryggjan hevur havt mong tiltøk gjøgnum árini, og hesuferð eru tað kendir føroyskir tónleikarar, ið fara at trína [...] skal fara vónsvikin heimaftur - og Kim ætlar sær at spæla øll tey góðu og kendu løgini, sum hann hevur í skjáttuni. - Í Vestmanna vóna vit, at nógv fólk møta upp til hetta føstulávintstiltak við hugnaligum

annars skuldi vunnið, sigur forsangarin, Chris Martin. Gjøgnum árini hevur Coldplay fingið ikki minni enn 44 heiðurslønir. ´ Coldplay hevur áður vunnið prísin sum besti bretski bólkur. Í 2001 og 2003. Í 2006

verið á Jelling Musikfestival. Hetta verður tó av ongum. Orsøkin er, at gittaristurin, Tony Iommi, hevur fingið lymfukrabba. Ístaðin verður tað bara forsangarin, vælkendi Ozzy Ousbourne, sum fer at hava [...] ger stór framstig. Eisini verður sagt, at teir vænta at geva út eina fløgu komandi heyst. Skrivað hevur Neli Heldarskarð

Fyrrverandi IMF-stjórin Dominique Strauss-Kahn hevur gist í varðhaldinum í norðurfranska býnum Lille í nátt. Hann var í rættinum í gjár, og dómarin gjørdi av at varðhaldsfongsla hann í tvey samdøgur. Dominique [...] einum hotelli í Lille og aðrastaðni saman við skøkjum, sum vóru við í einum kervi. Franska løgreglan hevur harafturat illgruna um, at hann kann hava goldið skøkjunum samsýning úr ymsum grunnum, og tað er ólógligt

ni. Tveir teirra verða heiðraðir sunnudagin – Daniel Pauli Dalbø, sum hevur verið óløntur deknur í 40 ár og Magnus Heinason hevur verið óløntur klokkari í umleið 60 ár. Fyri hesa trúføstu tænastuna verða

flestu farmaskipini, sum sigla í Indiska Havinum og Adenvíkini, vápnaðar vaktarmenn umborð, og tað hevur sambært ES gjørt, at munandi færri skip verða rænd nú. Free Goodess er tað fyrsta handilsskipið, sum [...] seinasta ársfjórðingin í fjør vórðu bara tvey skip rænd. Danski løgmálaráðharrin, Morten Bødskov, hevur júst kunngjørt reglur, sum gera tað lættari hjá donskum reiðaríum at hava vápnaðar vaktarmenn umborð

Veðurlagið háttar seg soleiðis, at tann tiltikni kuldin í Sibir hevur breitt seg heilt vestur til Norðurevropa. Í Noregi hevur tað verið sera kalt í støðum, og í nátt komu mátararnir í Hedemark heilt niðar

Said mikudagin, har 74 fólk doyðu, tá viðhaldsfólk hjá teimum báðum liðunum brustu saman. Løgreglan hevur verið fyri hvøssum atfinningum síðani, tí fleiri vilja vera við, at løgreglan gjørdi einki fyri at [...] m siga, at níggju fólk eru deyð í gøtubardøgum í Kairo og Suez síðani mikudagin. Heilsumálaráðið hevur upplýst, at 1.051 fólk fingu skaða í samanbrestum í Kairo í gjár.

Hendan vikan hevur verið sera køld í Danmark, og í morgun fóru mátararnir fyri fyrstu ferð í vetur niður um 20 kuldastig. Tað var í Skrydstrup í Jyllandi, har tað frysti 20,1 stig. Nógva aðrastaðni í Jyllandi [...] Jyllandi hevur tað fryst meiri enn 18 stig í nátt og í morgun. Hendan náttin er nógv tann kaldasta í Danmark í vetur. Gjáranáttina frysti 14,3 stig í Esbjerg og við Ribe. Donsku veðurmenninir siga, at

Vinnarin av Singer/Songwriter kappingini í fjør, Lisa Í Dali, hevur júst verið í upptøkuhølunum og spælt inn sítt fyrsta staklag. Sangurin eitur Princess, og um stutta tíð verður sjónbandalag gjørt til [...] Medieskúlanum í Viborg, har teir læra til fotograf, sigur Lisa í Dali. Tann 25 ára gamla havnadaman hevur havt úr at gera, síðani hon seint í vár vann Singer/Songwriter kappingina. - Eg havi spælt til nógv