fingið ilt av, tí tað líkist naknum konufólki, setast í samband við móðurland. Men annars kann tað nokk tulkast, sum ein vil; tað sigur kanska meira um tann, ið tulkar, enn um nakað annað. Tað var tó mest fyri [...] at tað skendska, sum flestu fólk óivað meta tað, í orðingunum og innihaldinum er neyðugt? ? Jú, nógv finnast at júst hasum, tú nevnir um, at fleiri tekstir eru tað, ið nógv kalla skendskir. Men tað er [...] høvuðsendamálið, skulu vit venda aftur til tað. ? Er meira enn tað, eitt nú politikkur? ? Vit royna at gera vart við skeivleikar í samfelagnum, og tað er jú politikkur. Men vit hava einki við flokspolitikk at

vit síggja, at tað ikki hevur møguleika at bera seg. ? Men kemur ein kundi á gátt við einari umsókn um fígging, og vit síggja at fyrireikingararbeiðið er gott, og at tað eru útlit til at tað er lønandi virksemi [...] sparikassans vísti eitt úrslit eftir skatt uppá knappar 50 mió. krónur. Men tað eru nakrar skilagóðar frágreiðingar til tað. Tí í mun til 1996 varð Sparikassiní 1997 raktur av einum kursfalli á virðisbrøvum, [...] ein snørklut rokning, sum til endans gevur bygninginum eitt virði. Er hetta virðið lægri enn bygningurin var upptikin til frammanundan, so skal niðurskrivast, og tað er júst tað sum er hent í ár. ? Næsta

málið liggja til eftir valið. Tað rætta nú at gera, er at stevna fyri at útseta fyrningarfreistina, og so at fara undir samráðingar eftir valið. Tí tað er øllum púra greitt, at einki gott spyrst burtur [...] Og tað høvdu vit eisini, tí eyðsæð var, at bankakanningin týðiliga vísti, at føroysku politikararnir høvdu í grein í sínum máli um, at viðferðin, vit fingu, ikki var tann rætta. Men viðgerðin av málinum [...] kortini so frægan, at hann boðaði frá, at hann ikki fór at standa á odda fyri samráðingunum. Tí er tað so lítið høpi í, at hann nú heldur seg vera føran fyri at standa á odda fyri samráðingunum - bara tí

yvirhøvur ber til at stýra Føroyum við skili, og mangan ivast ein sjálvur, tá ein nærum dagliga er vitni til tað menningarstig, føroyskur politikkur er á. Orsakað av okkara serligu støðu við ríkisfelagsskapi við [...] sum valevni hjá Javnaðarflokkinum til løgtingsvalið. Eg var valdur løgtingsmaður fyri Verkamannafylkingina í 1994. Viðurskiftini í fylkingini blivu so ótolandi, at tað var ómøguligt hjá mær og øðrum at [...] ið eg fór til val uppá í 94, at allar góðar kreftir máttu taka seg saman at fáa landið á føtur aftur og at vælferðarsamfelagið skuldi varðveitast og mennast. Mong eru óiva í døpurhuga um tað yvirhøvur

í politiska skipanina.Tað hevur verið ótrúliga upplýsandi og gevandi, og er ein góð barlast at fara víðari við. ­ Kanst tú brúka tað í tínum virki? ­ Tað kann eg avgjørt. Við tað at kunnleikastøðið er [...] sum tingmenn vinna um mánaðin, so er tað eisini ein spurningur, um tað svarar seg fíggjarliga, at leggja stilt, fyri at vera í politiskum arbeiði í fýra ár. ­ Tað er tí ein spurningur, hvussu nógv eg vil [...] viðskiftafólk hesi árini? ­ Eg havi varhugsan av, at tað hevur gingið út yvir virkið. Politiska arbeiðið er ikki sambæriligt við tað í advokatvirki mínum. ­ Tað, at tú ert politiskt aktivur ger kanska, at fólk

hevði ikki borið til at framt tiltakið European Business Game, og sum eisini landsstýrismaðurin í skúlamálum segði, er tað neyðugt, at vinnulív og skúlaverk arbeiða saman, so tað ber til at menna nýggjar [...] landsstýrismanni. Hann segði millum annað, at tað var gott at síggja, hvssu væl vinnulívið hevði tikið móti verkætlanini European Business Gamel. Í dag er tað umráðandi, at vinnulív og skúlaverk samstarva [...] sær at leggja karmarnar fyri kappingina til rættis, og vóru teir av teimum bestu. Áðrenn kappingin byrjaði, sang Vestmanna Sangkór, á middegi var smurt breyð til allar luttakarar, og áðrenn úrslitið av

milliónirnar, sum tað kostar at leiga Norrönu at sigla til Suðuroyar í 20 dagar, meðan Smyril er í dokk. Tingið kom saman til 3. viðgerð av eykajáttanarlógini, sum eisini fevndi um játtanina til umleggingina [...] hevur so stóran yvirkapasitet, til hesa sigling, tá tað bara sigla 30-40 fólk við vanligar dagar, segði Bjørn á Heygum. ? Men tað má vera okkurt, sum rættvísger hetta, hóast tað í uppskotinum bara stendur [...] ljótur í munninum ? Tað er so lætt hjá honum. Hann skal ikki ganga meira enn 500 m, so sleppur hann til arbeiðis og til allar almennar stovnar. Hann hevur alt og veit ikki, hvussu tað er at hava sjógv ímillum

Hinvegin kann sigast um vágamenninar, at tað sær ikki so galið út hjá teimum. Kanska tørvar teimum fólk til álopið, men tilfarið er helst gott nokk til eina uppflyting. Tað er ein styrkur hjá vágamonnum, at teir [...] Tað var ikki lætt at síggja, at tað var eitt lið úr 2. deild og eitt yrkislið úr 1. deild, ið hittust á vøllinum í Miðvági í góðveðrinum sunnudagin. Treyðugt so, tað vóru havnarmenninir, ið høvdu bóltin [...] útnevnt HB til FM-favorittar 1998, men tað var trupult at síggja sunnudagin, at liðið í reyðum og svørtum møguliga skal enda á ovastu rók, tá ið landskappingin 1998 endar. Teir hava ikki vant seg til nýggja

skránni til Sumbiar, og teir í B36 skuldu til Tvøroyrar. Eisini norðanfjørðs varð tosað um at broyta skránna ella í hvussu so er at útseta til ferðamøguleikarnir vóru meiri lagaligir, men tað spurdist [...] Ofta hevur tað verið ólagaligt og buldraligt, tá fótbólturin er farin á rull í Føroyum. Viðhvørt hevur kavin gjørt, at tað hevur ikki verið spælandi, og onkuntíð hevur verkfall spælt FSF og feløgunum eitt [...] . Men FSF helt, at tá Strandferðslan metti skipið í suðuroyarsiglingini vera nóg gott, so kundu teir ikki seta seg til dómarar yvir tí, og teir hildu fast við sítt. Sambært ætlanini skuldi dysturin millum

gjørdist John Erik Johannesen av Toftum í síni fyrstu kapping. Hann varpaði kúluna 8,83 m og er tað eitt stak gott úrslit fyri ein »nýbegynnara«. Næsta kapping innan frælsan ítrótt á bana verður longu 9. mai [...] bleiv vunnin av Ingibjørg Poulsen úr Saltangará við 9,40 m. Hetta er nýtt føroyskt met. Hon átti sjálv tað gamla metið sum var 9,07 m. Randi Kúrberg úr Havn gjørdist nummar tvey í kappingini hjá kvinnum við [...] longdarlopi og í kúluvarpi. Um onkur hevur hug at venja kúluvarp undan kappingini, kann viðkomandi ringja til Hera Ziska á tlf. 283895 ella koma inn á keiina á Sundi týsdag ella hósdag kl 6.45.