ferðafólk til Gistingarhúsið við Á í Øravík mitt um summarið, at hotellið kundi næstan tað sama verið stongt, sigur Uni Mortensen, dagligur leiðari. Tað gekk væl fyrru helvt av árinum, men tá komið var út í [...] virksemið har kemur í gongd. Men sum er, er støðan tann margháttliga, at skuldi Gistingarhúsið verið stongt eina tíð, skuldi tað avgjørt verið ta tíðina, vanliga verður nevnd háárstíð. Frá hálvum juli og einar

kennir nakað til, at hýruvognsførarar keypa rúsdrekka inn undir seg og selja víðari, tá ið Rúsan er stongd. Teir hava tó hoyrt, at tað er hent onkuntíð fyrr í Havn. Tað eru aðrir hýruvognsførarar í Havn enn

– Ynskja vit veruliga eitt stongt land, ið avmarkar rættin hjá vanligum fólki at fara ein túr í hagan, spyr Rúna Hjelm, forkvinna í Hagafelag Føroya. Hon vísir á, at tað eru nógv støð kring Føroyar, sum

morgunmatur er hvønn morgun, er opið dagliga frá á middegi til kokkan átta á kvøldi uttan leygardag, tá stongt er, eftir at fólk hava fingið morgunmat. Vitja náttúruna Eingin ivi er um, greiðir Lis Jørgensen

við, at hotellið hevur innrættað sær eitt motiónsrúm. 1. januar í ár varð roykirúmið á hotellinum stongt, og rúmið er nú gjørt um til motiónsrúm, sum øll á hotellinum kunnu brúka. Í motiónsrúminum er súkkla

greiðir frá um stovnsrøkt, eins og víst verður á øki kring Føroyar, sum eru stongd partar av árinum, ella økir, ið verða stongd í styttri tíðarskeið, um ovn ógvur ungfiskur er í veiðini. Eisini verður greitt

og í nátt kundu møtast fyri at siga hvørjum øðrum eitt hjartaligt farvæl. Glenn Ståhl hevur ikki stongt dyrnar fyri at royna seg aftur í Føroyum, men so skal tað felagið verða klárt at taka ímóti einum

kundu fylgja við á netinum, uttan mun til, hvar í heiminum tey vóru stadd. Í gjár fór Merkið á hálva stong í ÍSF-húsinum, og forsetin mátti bera altjóða Oyggjaleikanevndini tungu boðini um vanlukkuna. - B

hoyrt, at meðan teir lógu á Havnini og riggaðu til til henda túrin, vórðu fløggini vundin í hálva stong. Tá frættist tað, at bóndin í Kirkjubø var deyður. Tað var 2. august í 1946. Eftir hetta var tað,

Simonsen býr í einum gulum húsum mitt á gøtuni. Ì kjallarinum hjá honum var fyrr lampubúð, sum var stongd einaferð í 80-unum. Nú hevur Jóhan opnað handilin aftur við gomlum tingum. Meðan vit standa inni