og vann umskjótingina 10-9. Føroyameistarakappingarnar vóru fyrrapartin í gjár í ítróttarhøllin á Eiði. [...] Kaj Johannesen vann finaluna í compound á Albert Dam. Støðan var 115-114, og finalan kundi nærmast ikki verða meira spennandi, mettu tey flestu. Finalan um føroyameistaraheitið í recurve gjørdist
r hjá Hans Egili Joensen á Eiði glastrevjabátin upp aftur, soleiðis sum myndin vísir. Úr Lamba verður sagt, at báturin, sum er einar 30 føtur stórur, annars var virkin á Lambavík henda dagin.
mundi ein bilur hjá Ian Rasmussen fari á sjógv í Hvalvík. Bilurin koyrdi tilfar frá Eiði II hjá SEV, og skuldi koyra úteftir havnarlagnum í Hvalvík, tá hann mundi fari á sjógv. - Bilurin var nakað uttarlaga
av størri bygdunum í Eysturoynni í dag er javnt stórt. Fyri einum ári síðani búðu 711 fólk á Skála og 718 á Eiði, men við flytingum innanlands og til útlandið er fólkatalið í báðum bygdunum nú 717. Annars
náttarlívinum ymsastaðni kring landið, eisini á Eiði, har Heystfagnaður er. Skeinkistøði vórðu kannað, men alt vísti seg at vera í lagi, sigur vakthavandi á politistøðini í morgun. – Onkur bardagi var,
sum ráðgevi hjá stýrinum í VEKS. Eftir fundin var 10 ára kvøldseta á Mørkini, har fyrilestrar, tónleikur og føroyskur dansur vóru á skránni. ##med2## [...] limirnir í Eldraráðnum í VEKS, eru Gunn Joensen, og Jákup Andreasen úr Vestmanna, Annvør Jacobsen av Eiði, og Ingvard Fjallstein, úr Sunda kommunu. Fyrsti fundurin var eitt hugaligt prát við nývalda stýrið
umvældur. Barsskor liggur nú á bedingini í Klaksvík, har menn kannað brekið. Ternan I sigldi eisini Stórt hátíðarhald var annars á Syðradali um vikuskiftið, tí ein nýggjur minnisvarði varð avdúkaður. Hesum hevði [...] Alpha Pilot siglir teinin upp á eitt korter. Tað eru millum tveir og fýra túrar millum Klaksvík og Kalsoynna hvønn dag. Endalig loysn skal finnast Klaksvíkar býráð samtykti á fundi hóskvøldið uppskotið, [...] hevði Strandferðslan tó tikið hædd fyri frammanundan, og Ternan I - við Sámali Peturi í Grund á brúnni - sigldi nakrar túrar millum Lorvík, Kalsoynna og Klaksvík leygardagin. Barsskor, sum varð bygdur
og Jógvan Poulsen á Oyrabakka, og Óla Jákup er sonur Turid og Otto Kruse á Eiði. Óla Jákup er skiparalærdur og hevur siglt meginpartin av lívinum, men nú starvast hann á rækjuvirkinum á Oyri. Jonhild hevur [...] hevur starvast á rækjuvirkinum á Oyri í mong ár. Jonhild og Óla Jákup eiga fýra børn: Jógvan, Tórodd, Olga og Marni. Umframt tað eiga tey ommu- og abbabørnini Jónas og Karin. Silvurbrúdleypsdagin halda tey
monnum í Hólmanum á Eiði millum EB/Streym og TB. Undan dystinum hevur EB/Streymur eina lítla favorittstøðu hjá 11 altjóða veddingarfyritøkum, ið lata odds upp á dystin. Oddsini upp á heimasigur til EB/Streym [...] EB/Streym liggja millum 1,87 og 2,06. Oddsini upp á javnleik liggja millum 1,66 og 4,00. Oddsini upp á útisigur til TB liggja millum 2,88 og 3,39. HER eru oddsini: ##med2## ##med3##
góður túrur hjá skipi og manning. Skipari á Stapanum er Jákup E. Ejdesgaard av Eiði. Sum skilst, er ein annar línubátur, sum er heimahoyrandi á Toftum - Mascot - á veg niður til Scrabster í Skotlandi at selja [...] Línuskipið Stapin hevur landað á Toftum í dag. Veiðan vá sløk 155.000 pund. Ein stórur partur av veiðini var toskur. Teir høvdu eisini onnur fiskasløg, eitt nú brosmu, longu, blálongu, kongafisk, svartkalva
