Í dag verða tveir dystir í 20. umfari í Betri deildini hjá monnnum. Klokkan 15 spæla TB og KÍ, og klokkan 19 verður dystur við Løkin í Runavík millum NSÍ og EB/Streym. Bæði NSÍ og EB/Streymur hava fingið [...] teprum 3-2 tapi í yvirtíðini móti Víkingi. Heimaliðið hevur skaðar at dragast við, men flestu teirra hava vant við í vikuni. Bárður J. Hansen er tó langtíðarskaddur í knænum og spælir ikki aftur í ár. Pætur [...] fingið nýtt lív í seinastuni. Runavíkingar við at vinna 4-2 á B36 í tí, sum líkist einum bronsudysti, og sundalagsmenn við at vinna tríggjar ferðir upp í slag undan farna vikuskifti, tá tað endaði við einum

umframt at alivinnan hevur verið í djúpari kreppu í longri tíð, verður minni peningur nýttur til eitt nú umvælingararbeiði. Hjá FJM í Runavík hava starvast 40 fólk, men í vikuni vóru fimm mans sagdir úr [...] Afturgongdin í ali- og fiskivinnuni breiðir seg sum ringar í sjónum til stóru smiðjurnar í Eysturoynni. Fleiri teirra hava verið noyddar at siga fólki úr starvi, tí arbeiði er ikki til allar hendur. Seinatu [...] Seinatu vikuna hevur smiðjan hjá FJM í Runavík sagt fimm mans úr starvi, KJ-Hydraulik á Kambsdali hevur sagt tveimum monnum úr starvi, og hjá Normek í Gøtu eru somuleiðis tveir mans uppsagdir. Hjá Skipasmiðjuni

og ferðavinnu í Føroyum. Harafturat fáa tey nakrar spurningar, sum tey verða biðin um at svara, áðrenn tey fara úr Føroyum. Spurningarnir skulu útgreina ymiskt í samband við teirra ferð í Føroyum. Fyri [...] serkønari ráðgeving. Eg havi tí m.a. eisini vent meg til fyritøkuna Virkisráðgeving Spf. í Runavík, og spurt um tey eru áhuga í at veita hjálp til gøgnumførðslu og av hesari ætlan, og fingið eitt fyribils játtandi [...] Generel lýsing Orðaskifti seinastu tíðina um ferðavinnu, sum kemur í kjalarvørrinum av at partur av kanning, sum Ferðaráðið hevur sett í verk, er almannakunngjørd, vísir týðuliga at Føroyingar hava tørv

syrgdi fyri, at neyðugu avgerðirnar kundu takast. Ikki í nevnd Karla Einarsson, sum hevur verið formaður í Hæddini í út við 20 ár og er stjórnarlimur í Føroya Arbeiðarafelag, harmast um, at so fá fólk møta [...] soleiðis at fleiri fólk møta til fundar. Vald beinleiðis Í nevndini í Arbeiðarafelagnum Hæddini sita 10 nevndarlimir og tveir eykalimir. Tær stóru bygdirnar í Runavíkar kommunu hava tveir nevndarlimir hvør; tær [...] næstformaður, men hevði einki ímóti at vera verandi í nevndini. Nýggjur næstformaður er Sjúrður Jensen. Lina Højgaard, sum hevur sitið í nevndini í mong ár, ynskti ikki afturval. Valdemar Olsen, Saltangará

kann vísa á fornleivdir. Í Porkeri hava ferðafólk eisini í fleiri ár leigað bátar, og eru farin í fjørðin at fiska. Matstova er í bygdini, sum er opin eftir avtalu. At spáka í bygdini er hugaligt, og ein [...] við ryggsekki á baki, sást í kenda landslagnum. Kanska var tað fjarstøðan, og ferðasambandið, ið hevði skuldina. Í øllum førum, so er støðan nú ein heilt onnur, og ferðafólk í hópatali vitja Suðuroynna [...] Suðuroyarfjørð, fyri síðani at koma í land í eini oyggj, ið er vøkur, og har náttúruperlur eru sannar upplivingar, umframt at aðrar upplivingar eru. Serstøk og søgulig Byrja vit í norðaru helvt av Suðuroynni,

bústevnuni í Runavík. Bjarni sigur, at hjá teimum flestu er tað størsta peningaliga avgerðin í lívinum at seta fót undir egið borð. - Tey, sum byggja ella keypa sær egin hús, binda seg nógv, nógv ár fram í tíðina [...] hjá stovninum í teirri longu tíðini, Sparikassin hevur verið virkin. - Heilt fram til 1994 var sethúsafígging kjarnuøkið burturav hjá okkum. Sparikassin, ið er stovnaður so tíðliga, sum í 1832, hevur 170 [...] Stjórin vísir á, at Sparikassin í dag eisini er peningastovnurin fyri vinnuna, tí síðan 1994 hava lógarkarmarnir á økinum verið teir somu, sum hjá bankunum. - Tí kunnu vit í dag veita allar vanligar fígg

22. umfar í næstbestu fótbóltsdeildini er á skránni í morgin, og tað er góður møguleiki fyri, at B68 longu nú fer at tryggja sær pláss í bestu deildini í 2008. Toftamenn fáa vitjan av TB, ið megnaði málleysan [...] trupult seinastu ferðirnar, skal spæla í Klaksvík. Rættuliga avgerandi fyri niðurflytingina verður úrslitið í Sørvági, har B36 fer at vitja. HB fer at vitja í Runavík. Vánirnar eru góðar fyri, at hesi bæði [...] málleysan javnleik á Svangaskarði í 6. umfari, sum var á skránni 28. apríl. Um tað aftur hesa ferð verður javnleikur, so fer B68 at hava tryggjað sær uppflytingina longu í morgin, hóast tað verða fimm umfør

Fótbóltur 22. umfar í næstbestu fótbóltsdeildini er á skránni í morgin, og tað er góður møguleiki fyri, at B68 longu nú fer at tryggja sær pláss í bestu deildini í 2008. Toftamenn fáa vitjan av TB, ið [...] trupult seinastu ferðirnar, skal spæla í Klaksvík. Rættiliga avgerandi fyri niðurflytingina verður úrslitið í Sørvági, har B36 fer at vitja. HB fer at vitja í Runavík. Vánirnar eru góðar fyri, at hesi bæði [...] málleysan javnleik á Svangaskarði í 6. umfari, sum var á skránni 28. apríl. Um tað aftur hesa ferð verður javnleikur, so fer B68 at hava tryggjað sær uppflytingina longu í morgin, hóast tað verða fimm umfør

ferð tryggjaði sær pláss í Formula deildini. B68 flutti niður í 2004, í 2005 fluttu teir upp, og í fjør fluttu teir niður aftur. Longu nú, tá ið tað resta fimm umfør av kappingini í næstbestu deildini, er [...] stórur saknur í honum. Toppskjúttin sveik ikki, og lítla løtu fyri leiklok syrgdi hann fyri FSV04 sigursmálinum, sum eisini hevði við sær, at støðan hjá KÍ í botnum ikki sær bjørt út. Í Runavík vitjaði HB [...] Fyri aðru ferð í hesum kappingarárinum endaði tað málleyst, tá ið TB vitjaði á Toftum. Málmøguleikar vóru báðar vegir, og stutt undan leikloki hildu heimaáskoðararnir, at bólturin fór í málið, men tað

Í kvøld verður 22. leikumfar spælt í 1. deild hjá monnum. Skála er greitt oddalið í deildini, og hava skálamenn eisini møguleika at endaliga tryggja sær uppflytingina í kvøld. Í løtuni er Skála 14 stig [...] hittast í Gundadali. Bæði liðini skavaðu sær stig saman í seinasta umfari, so tí skuldi grundarlag fyri einum góðum og spennandi dysti í Gundadali í kvøld. B36 og B68 hava einaferð fyrr spælt í Gundadali [...] enn 15 stig eftir dystirnar í kvøld, so er uppflytingin hjá Skála støddfrøðiliga tryggjað. Men um skálamenn skulu tryggja sær uppflytingina í dag, so má ein sigur hálast í hús í kvøld. Tað verður tó helst