gjalda bílagda frðaseðilin við Norrønu til London, men fyri tað er einki til hindurs fyri at bíleggja sær ein páskatúr við Norrønu, so leingi pláss er umborð. Smyril Line hevur sett nøsina upp móti at selja [...] ferðaseðlar, og sum gongdin hevur verið higartil, er undirtøkan góð. Longu nú hava yvir 400 fólk bílagt sær pláss við Norrønu, og av Smyril Line verður sagt, at hetta er nakað tað sama sum í fjør. Í fjør vóru [...] Farið verður úr Føroyum 4. apríl og komið verður til London 6. apríl og longu sama dag er gjørligt at gera útferðir. London City Tour nevnist fyrsti túrurin, har farið verður við bussi gjøgnum tann søguliga

hevði samlað lærarar til at gera undirvísingartilfar til arbeiða við á internetinum. Har kom hon í bólk við tey, sum høvdu Ung Virksomhed, og soleiðis tók hon hugskotið við sær til Føroya. Hesin bólurin [...] ein flokkur, F3, sum eisini tekur lut í projektinum. Tey hava síðan tíðliga í heyst stríðst við at gera síni egnu virkir. Eginpeningin hava tey sjálvi útvegað og keyp og søla fer fram í reiðum peningi. [...] játtandi svar. Tá ið tey byrjaðu í skúlanum, vóru tey so býtt í 4 bólkar. Hesir skuldu síðan finna sær eina framleiðslu, ið tey mettu hava møguleika fyri at bera seg. Hugskotið kom úr Stockholm Sonja Oyrabø

»varmestuer«. Tær er ætlaðar misnýtarum av ymsum slag. Har kunnu tey koma inn at fáa sær ein kaffi- ella temunn, og stytta sær stundir. Í Føroyum verða hesi fólk, sum oftast, latin upp til sín sjálvs, og tá [...] stuðla rakstrinum. Hetta hava vit ikki gjørt enn, men vit fara at gera um heilt stutta tíð. Kristian á Reynatrøð sigur, at vil kommunan átaka sær at gjalda fyri raksturin so verða tvey fólk sett at arbeiða í [...] skal rekast á einum kristnum og rúsfríum grundarlag, og tað er ætlanin, at »kundarnir« skulu lata frá sær øll rúsevni við dyrnar. Nær kaffistovan fer at lata upp, er ikki rættuliga greitt enn. Kristian á Reynatrøð

íløgur gjørdar, sum av monnum vórðu sagdar at verða skilagóðar. Nógvar av hesum íløgum kunnu so fólk gera sær sínar metingar um, tá hugt verður uppá okkara uttanlandsskuld, sum í dag liggur eitt stað ímillum [...] og nú verður mælt til at gera flogvøll á Sandoynni, men hetta hóvaði ikki heimasandsmonnum og mótmæltu teir hjá Amtmanninum. (sí Stríðsárini: Skansi í Atlantshavi) Fyri at gera eina langa søgu stutta, so [...] tríggjar flogbreytir. Onnur øki í Norðoyggjum vóru eisini kannað. Tann 2. mars 1942 varð samtykt, at gera RAF flogstøð í Vágum. Síðani varð farið undir at byggja vøllin, og er hetta sami vøllur, sum í dag

skapur hevur við sær. SEV er t.d. eitt alment virki, men tað framleiðir til privata marknaðin. Privatisera vit SEV, verða pengar tøkir til virksemi, sum tað almenna eigur at taka sær av ? samferðslu, [...] fyrimuni framleiðast av privatum virkjum. Tað almenna skal gjalda fyri vegagerðirnar, men privatir kunnu gera teir. Í Danmark eru royndir við kommunalum útliciteringum av øllum frá kloakering til eldrarøkt. Sjálvt

samfelagið skal verða umsitið. At fólkaflokkurin enn einki hevur spælt út við beinleiðis er greitt. Teir gera tað á ein annan hátt, og við sambandsins hjálp eru teir við at avtofta livimøguleikarnar úti um landið [...] góðkenning samgongunnar skal fremja eina nýmótansgerð av fiskavirkinum í Tórshavn. Hetta vil so føra við sær, at tað Fiskavirking, sm vit hava í Suðuroy, verður søga, og verður hartil eisini ein fiskamarknaður [...] uppboðssølu á Toftum. Tað, sum hendir nú tað nærkast vali, er álvarsligt og fær vónandi veljaran at gera upp við seg sjálvan, tí um hesar ætlanir ikki verða steðgaðar, so verður Fiska-virking úti um landið

nógv fólk rýmdu av landinum ? og mistu bæði hús og heim, men tað vóru danir, sum ráddu her tá; og gera tað enn, hóast nógvir føroyingar ikki vita betur enn, at tað eru vit sum ráða sjálv. Væl hava vit [...] heimastýri, hvussu nógv ræði tað hevur, hoyra vit so javnan um úr løgtingi og heimastýri, t.d. vit gera hetta og hatta, um danir vilja o.s.fr. Í Sosialinum skrivar ein grein, ið hann nevnir »Heimastýri [...] rætt. Soleiðis hava vit havt tað; og verri, alt undir donskum yvirvaldi; samstundis sum danir reypa sær av, hvussu nógvan pening teir lata til onnur lond. Undir seinna heimsbardaga ? tá einki fekst frá

kunnu geva tí fyrstu mánaðirnar av lívi sínum. Uttan at vera noydd til at siga arbeiðið frá sær og harvið koma sær í økonomiskt óføri. Takk fyri. Eitt hjartasuff frá einari mammu [...] til at fáa dóttur mína at eta vanliga føði longu tá hon er 4 1/2 mðr. gomul. Longu har noyðist eg at gera nakað, sum ikki er best fyri barnið. Eg vildi helst givið henni bestu byrjanina upp á lívið sum eg

Broytingar á tryggingarøkinum førdi frá ársskiftinum við sær, at Føroya Lívstrygging varð loyst frá Tryggingarsambandinum og fekk egna nevnd og egnan stjóra. Tummas Eliasen eitur nýggi stjórin. Hann er [...] fortreytir Og Tummas Eliasen vísir á, at samfelagsbroytingarnar tey seinastu 10-15 árini hava havt við sær avgerandi broytingar á hansara virkisøki, kanska serliga tá ið tað kemur til eftirlønarspurningin. [...] sundurgreining og so tað at fólk kenna seg minni bundin av siðvenju enn áður hevur, so eisini havt við sær eina hugburðsbroyting, har tann einstaki ikki longur er ein av fleiri, men heldur er einstaklingur

lagt verður frá keiini. Og ta reinastu oljuna kann ein fáa, við at venda sær til Sálomons orðatøk 21:17, sum letur renna frá sær hetta: »Fátækur verður tann, ið elskar glaðar dagar; tann, ið elskar »vín [...] byrðan nú var løgd yvir á, somuleiðis sum hvørjir gjørdust trælir, til tess at »høvdingar« skuldu geras frælsir við yvirflóð, ja, tað sigr søgan einki um enn! Rokna vit nú frá tí minsta pinkubarninum í