skal fylgjast. Og tað er eitt mark fyri, hvussu nógv fólk tað yvirhøvur ber til at leggja inn. Og við teimum sparingunum, sum ætlanin nú er at seta í verk, ivast hon ikki í, at talið á innleggingum munandi [...] kunngjørdi, at tað verður neyðugt at spara góðar tríggjar milliónir í ár fyri at halda játtanina. Tað merkir, at 20-27 fólk skulu sigast upp í næstum, alt eftir, hvussu harðliga farast skal fram. Og sum ikki [...] koma vit til eitt mark, har tað ikki ber til at spara meiri. ? Og tað markið er longu rokkið. Helena Dahl Olesen sigur, at tað svitast ikki, at tær sparingarnar, sum ætlanin nú er at seta í verk, fara at føra

síni framførslu í danska dagblaðnum Politiken. Teitur Lassen, sum er í Føroyum í løtuni, ætlar sær at satsa uppá tónleikin næstu tíðina. ? Eg gjørdi nógv við tónleikin, tá eg spældi í Mark No Limits, og [...] Fyrrverandi sangarin í føroyska rockbólkinum Mark No Limits stendur nú á egnum beinum, og tað stendur hann seg so væl við, at hann er komin við á eina fløgu, sum skal marknaðarføra danskan tónleik í útlandinum. [...] tónleikinum, sigur Teitur Lassen. Hann er spentur uppá, hvat fløgan hjá ROSA kann avrikað í útlandinum, men í øllum førðum ætlar hann at leggja seg eftir at koma fram sum sangari og sangskrivari.

avleiðingar, staðfestir Poul Joensen, leiðari á Fossáverkinum í Vestmanna. Hann sigur, at skelti og ein ávaringuarlúður eru bíløgd og verða sett upp í "nærmastu framtíð". Skeltið fer at boða frá, at tað kann [...] : Maður, kona og trý børn mundu komið illa fyri við eina av vatnbyrgunum hjá SEV í summar. Hendingin, sum varð umrødd í Sosialinum leuygardagin, fær nú avleiðingar [...] Sosialurin skrivaði seinasta leygardag um eina familju, sum kom illa fyri á eini útferð norðanfyri Vestmanna síðsta summar. Børn og vaksin máttu flýggja sum fyri lívinum, tá SEV - brádliga og uttan ávaring

gera ein vørr í ár, skal tað helst verða í steypakappingni. Vestmenningar teljast hinvegin millum favorittarnar í kappingini um FM-heitið og nú tevjar sigursvanda VÍF liðið av álvara gull í steypakappingin [...] munin við brotskasti til støðuna 25-23, tá klokkan í høllini vísti, at spælt var í 29 minuttir. Og í allar seinastu sekundunum minkaði munurin niður í bert eitt mál, so at endaliga úrslitið gjørdist ein [...] Jákup Bogi Joensen VÍF-Kyndil 24-25 (10-13) Fyrru hálvfinalurnar í steypakappingini hjá monnunum vóru leiktar mikukvøldið. í Vestmanna tók VÍF móti Kyndli, og talan gjørdist enn einaferð um ein sannan

somuleiðis grannauppgerð í Vestmanna, og hóast tað mangan verður tikið til, at í slíkum uppgerðum kann alt henda, so er lítið at ivast í, at vestmenningar fara avstað við stigunum í hesum dysti. [...] telur seks lið, umframt at hálvfinalurnar í steypakappingini skulu leikast, verður talan bert um dystin suðuri í Vági millum VB og Tjaldur. Lítið er at ivast í, at VB kvinnurnar eru greiðir favorittar undan [...] Hetta tí bert ein dystur verður leiktur í landskappingini hjá kvinnunum. Hjá monnunum verður botnuppgerð í Havn, men eisini verður spennandi at síggja, um Kyndilsliðið endiliga hevur funnið stevið. Tvær

so nógv í kvittanum, at skaldsøgan sum slag gjørdist ov langrøkjut, og tí fór hann í høvuðsheitum at skriva stuttsøgur, sum hann í sínum føri metti sum samandrignar skaldsøgur. Søgurnar kunnu í høvuðsheitum [...] fremsta høvundi í umsetingum, sum minni enn so altíð standa mát. Nobelkandidatur Tá ið Pól F. í 1960 frætti, at William Heinesen av mongum var mettur at vera verdur Nobelvirðislønina, fór hann í bløðini at [...] sagt, at fært tú hana, so fært tú ikki hina. Í svari til metingina hjá Pól F. segði William Heinesen frá sínum luti í tilveruni: »eg eri føddur og uppvaksin í Føroyum, men havi danskt til móðurmál, og tá

kvøldið var nýggjárshald við fýrverki hildið runt í teimum ymisku býarpartunum, og haldið endaði á Gøtaplássinum við ymiskum undirhaldi. 10 minuttir í 12 til 10 minuttir yvir 12 bleiv so tað gamla árið [...] Fólk vóru flest øll veitsluklødd við sjampanjuglasi í hond. Hýrurin var einastandandi og milt sagt vibrerandi. Gleði og ovfarakáti kendi einki mark hesa løtu. Tá klokkan sló 12 kom nærum andakt yvir fólk [...] jørðin løgdu Fiskaaldurin aftur um okkum og bóðu Vatnberaaldr-inum vælkomnum. Í jarðarinnar horskopi er hvørt tekn ráðandi í 2000 ár. Fiskaaldurin var millum annað merktur av tí kensluliga, skapandi, milda

6. januar: Hans Jacobsen, Fuglafjørður, 69 ár Steintór Durhus, Vestmanna, 96 ár 7. januar: Alice Gaard, Klaksvík, 61 ár Hans Hendrik Strøm, Trongisvágur, 73 ár Anna Sigrid Ísheim, Tórshavn, fødd Rasmussen [...] Símun Andras Andreasen, Strendur, 42 ár 10. januar: Hermann Jacobsen, ættaður úr Víkarbyrgi, búsitandi í Havn, 72 ár 11. januar: Ella Hansen, Runavík, 80 ár Joen Jacob Kjartan Johansen, Sørvágur, 69 ár 12

vikuskiftismøti vegna samkomulegu í Nesvík. Mánadagin kl. 06.00 morgunbøn og kl. 20.00 samkomubønarmøti. Meinigheitshúsið í Havn Hvørt kvøld kl. 20 í hesi vikuni er bønarmøti í samband við alheims bønarvikuna [...] sunnudagin kl. 18 talar Sverri Steinhólm. Missiónsvikan verður í døgunum 23.-30. januar. Øll eru vælkomin. Meinigheitin í Hoyvík Sunnudagin kl. 14.00 í Hoyvíkar skúla er sunnudagsskúli, kl. 17.30 er bøn og kl [...] Øll eru vælkomin. KFUM og KFUK í Havn Mánadagin 17. jan kl. 15.00 í KFUK. Eldrasamkoman v/ Carl Weihe, evni: Nøkur orð um eina trúbótarhetju. Týsdagin 18. kl. 16.00-17.00 í KFUK: Várgleði fyri børn. Hvalvíkar

á fund og inn í ein veruligan dialog við samgonguna bæði um hetta málið og onnur við. Vit hava okkara kjølfesti í einari livandi og framfýsnari skrá. Men vit vita eisini, hvar okkara mark gongur, so hvørki [...] ein situr á andstøðu ella í samgongu, og hetta verður gjørt uttan mun til, hvørji mál eru á politisku dagsskránni. Soleiðis hevur Javnaðarflokkurin altíð skilt sína uppgávu í føroyskum polikki, meðan einstakir [...] heimurin er farin undan teimum noyddist teir at koma við einum útspæli um ein nýskipan. Í einari ósakligari roynd at leypa øði í, so tekur Edmund Joensen so rívan til við beinleiðis lygnum, har hann m.a. førir