nýggjan ringveg oman fyri Havnina, heilt av Sandvíkahjalla við Hvítanes, til Marknagilsvegin við Hotel Føroyar. Tað eru eini 20 ár síðani, at tey fóru at tosa um, at hetta fór at verða ein trupulleiki, men

Súkklufelag og Føroya Triathlon Felag í felag skipaðu fyri fjallasúkklukapping á gøtunum millum Hotel Føroyar og fjósini í Havnardali. – Eg haldi, at vanliga súkklingin kemur mær til góðar, tí eisini her

Berg í Havn er farið undir at grava út fyri nýggjum fjósi og ríðihøll í Flatnahaga vestan fyri Hotel Føroyar við Oyggjarvegin. Leif Berg sigur, at høllin, sum bygd verður, verður 33 ferðir 24 metrar til

Í síðstu viku varð seminar á Hotel Hafnina, sum GEM-felagsskapurin skipaði fyri. Hetta er eitt samarbeiði millum oljufeløg og føroyskar granskingarstovnar. Upprunaliga kom uppskotið til hetta samstarvið [...] umhvørvi, ein fyri meteorologi og oceanografi og ein fyri geoteknikk. Seminarið, sum GEM skipaði fyri á Hotel Hafnia í farnu viku, varð fyri umboðum fyri fleiri almennar stovnar og her serstakliga teir á Debesartrøð [...] negativa ávirkan á tað økið, sum oljufeløgini skulu arbeiða í. -Eg haldi eisini, at tað er gott fyri Føroyar, at stovnar, myndugleikar og eisini vinnulívið her kann síggja, hvussu oljuídnaðurin arbeiðir. Hvørji

døgunum, 27-29. september, vóru samráðingar á Hotel Hafnia í Havn um svartkjaftin. Strandalondini, sum royndu at finna semju um veiðina av hesum tilfeingi, vóru Føroyar, Ísland, Noreg og ES, og Rusland var við [...] ikki. Fleiri uppskot vóru frammi í hesum sambandi, men einki vann frama, sigur Hjalti. Á fundinum á Hotel Hafnia samdust londini tó um at hittast aftur, tá ið NEAFC fer at hava fund, 10. november. - Tað er [...] ES-sjógvi. Spurdur, um londini ikki duga at síggja stóra týdningin, sum svartkjafturin hevur fyri Føroyar, sigur Hjalti: - Jú, teir hava sympati fyri okkum privat, men kortini roynir hvør at skava sum mest

Øll, sum hava áhuga at arbeiða fyri størri samstarvi millum Føroyar og USA, eru vælkomin sum limir. Næsta tiltak verður ein samkoma á Hotel Eiði, leygardagin 14. oktober kl. 15. Nýggir limir eru vælkomnir [...] at uppliva fleiri slíkar fundir á høgum stigi í komandi tíðum. Ikki minst tá hugsað verður um, at Føroyar eru við at trína inn á altjóða pallin sum eitt land við møguleikum fyri komandi oljuvinnu. Nevnd

í verkætlanini sum ráðgevi. Aðrir partar, sum eru við í verkætlanini, eru Leif Sørensen, kokkur á Hotel Føroyum, Pál Weihe, granskari, Mortan í Hamrabyrgi, sum við Tórshavnar Matfestivali á vinnudegnum [...] at leggja okkum eftir, um verkætlanin røkkur so langt. - Um henda verkætlan fer at slóða fyri, at Føroyar kunnu gerast framleiðarar av eini unikkari skinku, kann henda vøra, sum í dag er ókend í føroyskri [...] okkum, at her hevur áður verið stórt svínahald. Turrkjøtakvøld Til várs verður stórt turrkjøtakvøld á Hotel Føroyum, sum hotellið saman við Bóndafelagnum skipa fyri, og tá verður sjálvandi eisini skinka á skránni

ferðaseðlaprísurin eitt tungtvigandi argument hjá fólki fyri at halda seg burtur úr Føroyum. Stjórin á Hotel Føroyum, Johannus Jensen, er heldur ikki í iva um, at prísirnir hava ein stóran part av skuldini fyri [...] summarið. Hann heldur, at tað kundi gott verið brúk fyri einum lágprísflogfelag at flogið millum Føroyar og útheimin um summarið. Tað hevði heilt avgjørt fingið fleiri fremmandafólk at komið hendanveg, [...] sigur hann. Og tað hevði ikki verið nakar trupulleiki at hýst teimum,sigur stjórin á Hotel Føroyum. Hann vísir, eins og Uni Danielsen, aftur tí, sum Magni Arge, stjóri á Atlantic Airways, herfyri segði

neyv, tá tey sendu fólk av stað. Islandia Travel, ið sendir fólk til Føroyar og Ísland skuldi verið ein fyritøka, har vitanin um Føroyar var á góðari leið. Men tá ein lesur á heimasíðu teirra, so fær ein [...] ein lesur tað, teir skriva um brøðratjóðina. Ein norðmaður, sum er so glaður fyri ferð sína til Føroyar, bjóðar seg fram á alnótini til at halda fyrilestrar og vísa myndir av hesum spennandi oyggjalandi [...] vi en tur til de nordligeste øyene for å besøke Klasvik og Vidareidi. Velg mellom innkvartering på Hotel Nord i Vidareidi eller Klasvik gjestehus." "Vi anbefaler en seiltur med en av postbåtene, fra Klasvik

tað var spell, at Todi hevði spælt fyri Føroyar, tí annars hevði einki verið í vegin fyri, at hann kundi umboðað Skotland. Men Todi Jónsson spælir fyri Føroyar, og hann vil ógvuliga fegin skora í kvøld [...] átta málum er toppskjútti í teimum 55 altjóða skrásettu landsdystunum, Føroyar higartil hava spælt. Todi skoraði síðst, tá Føroyar vunnu 2-1 móti Malta á Svangaskarði. Tað var 8. juni í fjør ella fyri meiri [...] Føroyska landsliðið vandi á vøllinum hjá Co Rangers, sum er tætt við Aberdeen Thistle Hotel, har teir halda til, sunnudagin seinnapartin og mánadagin seinnapartin. Venjarin heldur framvegis, at nógv hvíld