Eyðun Nolsøe, bass og Ólavur Øster, guitar. Hjarnar fara at framføra á Ljósfest leygarkvøldið 17. august. Umframt Hjarnar, so eru hesi tónleikanøvn almannakungjørd: Marius Ziska, Ronnie og Maria, Starlight [...] Mortensen. - Vestmenn og Froðbiar Sóknar Blues orkestur fara at framføra í tjaldinum fríggjakvøldið, 16. august, á Ljósfest, leggja tey í Vági aftrat.

harmonikusnillingurin Peter Ralchev verður við á Harmonikutúrinum hjá Norrønu seinni í mánaðinum. 27. august fer Norrøna harmonikutúr, og millum teirra, sum fara at spæla fyri ferðafólkunum, er tann heimskendi [...] hava workshop og jamsession við øðrum áhugaðum harmonikuspælarum. Á ferðini, sum er frá 27. til 29, august, fara fleiri kendir føroyskir tónleikarar at hugna ferðafólkinum. Teirra millum eru Robert McBirnie

gøtu 14, Postrúm 272, 110 Tórshavn. Umsóknarfreistin er tann 5. august, men fyri Søgu- og Samfelagsdeildina er umsóknarfreistin tann 1. august. -hkm

longur, og tað er komið bilverksmiðjuni Volkswagen/Chrysler illa við, skrivar tíðarritið Bloomberg. Í august minkaði bilasølan hjá Volkswagen 8,3 prosent, samstundis sum Chrysler seldi 13 prosent færri bilar [...] íleggjararnir so varnir sum sjáldan fyrr. Arbeiðsloysistølini eru heldur ikki serliga eggjandi. Í august mistu 24.000 týskarar arbeiðið, so nú eru 4,4 milliónir arbeiðsleys.

Arbeiðið byrjaði í august í fjør, og hóast tað varð nakað darvað av ringum veðri í desembur, sær tíðarætlanin út til at halda. Eftir ætlan skulu nýggju bygningarnir takast í brúk í august í ár, tá tilbygningurin

at dysturin millum B36 og GÍ, sum skuldi verið leiktur í trettanda umfarinum, var fluttur frá 19. august til 12. september. Hetta er sjálvandi ikki rætt. B36 og GÍ spæla oddadystin sum ásett, men hinvegin [...] hendan dagin. Tí er hesin dysturin fluttur til ta í føroyskum fótbólti so søguligu ásetingina, 12. august. Vit biðja lesararnar halda okkum til góðar. - blðm

Onglandi, Noreg og Svøríki. Leikskrá: 30.juli Ongland-Føroyar 31.juli Noreg-Føroyar 02.august Svøríki-Føroyar 03.august finaludystur Føroyska U-17 landsliðið sær soleiðis út: Gunnar Nielsen, Svenn Dam Jacobsen

Ljósfest verður í Vági 12. august, og umframt at hoyra tónleik, so ber nú eisini til vera við á einum sølutorgi. Hevur tú eitthvørt heimavirkað, sum tú kundi hugsað tær at selt? Tað kann verða okkurt bundið [...] So hevur tú møguleikan at fáa tær eitt borð á sølutorginum, sum verður á Ljósfest leygardagin 12. august í Vági, skrivar vagur.fo. Sølutorgið er í tjaldinum, sum stendur í miðbýnum við SEV-húsið. Sølutorgið

púra jøvn, 4-4. 07 Vestur-B68 1-1 (0-1) - 2. apríl B68-07 Vestur 2-3 (1-1) - 13. august 07 Vestur-B68 0-1 (0-0) - 27. august Kelda: FaroeSoccer

meistaraliðnum úr Norðurmakedonia, Struga. Breiðablik spælir á útivølli hóskvøldið 24. august og á heimavølli 31. august. Vinnur Breiðablik ein samlaðan sigur vera teir fyrsta íslendska liðið, ið vinnur seg