a meiri pengar enn tey stóru. Sambært tølunum minkar vinningurin, tess størri feløgini eru, segði hann. Og tað er so, skrivar Bergens Tidende. Ein kanning vísir, at stór norsk alifeløg sum Pan Fish og [...] samskipa raksturin, so framleiðslan frá smolti til lidna vøru verður so bílig sum gjørligt, sigur hann.

hava nógv fólk ringt og spurt seg fyri, men vit hava so ikki skrivað nakran leigusáttmála, sigur hann. Hann sigur, at tað næsta, ið nú fer at henda, veðrur at eigararnir fara at avvikla øll viðurskiftini

Tey flestu lógu umleið tær fimm milliónirnar, sigur Jákup Suni Lauritsen, borgarstjóri í Sørvági. Han sigur, at meðaltilboðið er 5,2 milliónir krónur. Bygdarráðið í Sørvági fer helst í vikuni at taka støðu [...] sigur borgartjórin. Í hesum eru loft og kjallari, sum brúkast skulu til goymslurúm eisini, sigur hann. Nýggi stovnurin, sum umfatar bæði vøggustovu, barnagarð og frítíðarskúla, fer at hýsa 100 børnum

hon hevur verið í vetur. - Hetta er tíðin, tá ið fiskurin sum heild gerst meira rak. Síðan fitnar hann aftur, tá ið summarið fer at halla, og tá ið komið er út á heystið, plagar úrtøkan at verða betri [...] burtur ímillum, eitt nú herfyri, tá ið veðrið var so vánaligt, siga tey í Miðvági. Í hesi vikuni øtlaði hann aftur veðrið.

hjá handlinum. Søgan hjá bókahandilin á Vaglinum byrjar, tá Hans Niklái Jacobsen læt upp ein bókahandil í Gongini ólavssøkudag 1865, har hann búði og hevði bókbindarí. Í 1918 varð gamli Realskúlin keyptur

Soleiðis sigur løgtingsmaðurin Bill Justinussen í einum munnligum fyrispurningi, sum hann hevur boðað frá, at hann fer at seta landsstýrismanninum Bjarna Djurholm í løgtinginum mikudagin. Bill Justinussen

Sunnudagin fyllir Karl Jacob Sigvardsen frá Gjógv 100 ár. Hann er fjórða fólkið við Gjógv, sum rundar øldina seinastu 30 árini. Í samband við hundrað ára dagin verður eitt sindur gjørt burtur úr við Gjógv [...] núverandi bygdarráðslimur í Sunda Kommunu, sum Gjógv nú er uppií. ?Vit gera, sum vit plaga, sigur hann. Hvør skal siga: Nú hava vit venjingina. Dagurin byrjar við guðstænastu í Gjáar kirkju á middegi,

Útvarpinum vóru lidnar. Men tá tendrast skuldi sunnumorgunin, fór hann ikki í gongd. Tá Sosialurin tosaði við Jens Julian Reinert týsdagin, visti hann als einki um, nær nakað ljóð kundi væntast úr aftur millu

vitandi skuldi familjan bert halda lágan frofil og eta ein mogunmat saman sunnumorgunin. Men kl. 10 varð hann fullkomiliga tikin á bóli, tá húsið fyltist av fólki, familju, vinum og borgarstjóranum í býnum. Heðin [...] honum hjartaliga tillukku við føðingardegnum og góða eydnu við Tórshavnar alfrøði, samstundis sum hann gav honum gávur frá býráðnum, tvey bind av Havnar Søgu hjá Tórshavnar kommunu og mansjettknappar við

tekstunum hjá Lenu og rósti henni fyri at duga væl at skriva sangtekstir. Eisini spældi hann lagið “I Still Love You,” sum hann útnevndi til eitt av sínum yndisløgum. Lena og Niclas spældu eisini sjálv sangin