kappingin hjá monnunum í fótbólti, tá árliga Klaksvíkskappingin var á skránni. Hetta er ein kapping millum trý tey ovastu liðini frá farna kappingarári umframt KÍ, so luttakandi liðini í ár vóru HB, EB/Streymur [...] enda inni hjá Jákupi Mikkelsen í málinum. Jákup fór tó fullkomiliga skeivur av bóltinum, sum sprakk upp um hann og inn í tóma B36-málið, og so var støðan 1-0 til B36. Í seinna hálvleiki misti felagsliðið [...] ikki úrslit í hesum dystinum, og endaliga úrslitið gjørdist 1-0 til EB/Streym. Sostatt bleiv felagsliðið klárt til sína fyrstu finalu í Klaksvíkskappingini nakrantíð. HB vann á vertunum Í seinna dystinum

norðaru og syðru helvt í Suðuroynni. Delmar Tausen, borgarstjóri í Hovi, sigur, at tvídrátturin ímillum norðaru og syðru helvt í Suðuroy hongur teimum langt út av hálsinum. Hov liggur mitt í Suðuroynni og tá [...] sigur, at bygdaráðið í Hovi hevur viðgjørt spurningin um sosiala deild í Suðuroy. - Niðurstøðan var, at fyribils fara vit hvørki upp í samstarvið ímillum Vág og Porkeri ella upp í hitt samstarvi, sigur [...] til Vágs. Men tað skerst ikki burtur, at tað er ein ávís kapping á ymsum økjum ímillum syðru helvt í Suðuroy við Vág á odda og nroðaru helvt í oynni við Tvøroyri á odda. Ikki minst kemur hendan kppingin

Fuglafjørð. Soleiðis heldur leiðin fram. Bilarnir í Gøtu, fara av í Gøtu o. s. v.. Soleiðis minkar (Convoy´in) so við og við, og til seinast verður eingin bilur eftir í rekkjuni. ? Men minnist endiliga til, at [...] roynt í fjør, og til at verða fyrstu ferð var tiltakið sera væl eydnað, siga fyrireikararnir. Hesaferð er ætlanin at gera meira gjørt burturúr. M. a verður skipað fyri undirhaldi, onkur kapping verður [...] bilarnar. Fimm steyp verða latin. Tað verður soleiðis skipað, at bilarnir verða býttir í fimm bólkar og nr. eitt í hvørjum bólki fær steyp. Kl. 20.30 leygarkvøldið verða steypini handað teimum bilførarunum

tosað meira um kvalitetin í dømingini. Tað er í øllum førum ein støða, sum hvørki leikarar ella áskoðarar vilja koma aftur í. Ofta plagdi orðadrátturin tá at vera harður, tí leikarar í rivaliserandi liðum dømdu [...] stuttum lýsti Dómarafelagið við, at teir í vetur ætlaðu sær enn eitt stig longur á leiðini í menningini av føroyskum hondbóltsdómarum. Ein menning, sum av álvara byrjaði í fjør, tá dómarafelagið varð sett á [...] ein eygleiðaraskipan varð sett í verk. At hjálpa sær í hesum hevði Dómarafelagið fingið danska Frank Smith til landið. Hesin er fyri stuttum givin sum altjóða dómari, og í Danmark er hann væl lýddur sum

Róðrarfelag við monnum hevur ikki vunnið FM síðani í 1996. Avrikið í Klaksvík kundi bent á, at tað fer at eydnast í ár, sum teir høvdu vónað fór at eydnast í fjør, men sum ikki gjørdist til meiri enn nær við [...] NOR?OYASTEVNA 6-MANNAFØR MENN Í fjør vóru marginalirnir ikki við monnunum umborð á Gongurólvi. Í tveimum teimum fyrstu kappingunum vóru teir næstfremstir. Onkra ferðina kiksaði tað heilt hjá teimum, men [...] roknað við, at teir skulu gera nógv um seg, og í fyrstu royndini livdu teir avgjørt upp til tað, sum tað hevur verið roknað við, at teir skuldu gera. FM vinnarin í fjør, Sundabáturin, var roknaður sum favorittur

einum dysti í Eysturskúlanum í dag, og vinnarin leggur seg einsamallan á odda í deildini. Saman við Fram man Fleyr vera besta boðið uppá ein avbjóðara til SÍ, og teir byrja sína kapping í dag á Kambsdali [...] Flogbóltur Í dag verður annað umfar í meistaradeildunum hjá kvinnum og monnum, og tað er eisini í dag, at kvinnurnar og menninir hjá Fleyr koma upp í kappingina. Sostatt hava øll liðini spælt, tá dystirnir [...] dyggiliga upp á pláss í Klaksvík og vunnu 3-0. Hóast TB er í eini heldur óhøgligari støðu við tað, at fleiri av leikarunum búgva og venja í Havn, so hava tær eitt sera sterkt lið í ár, og tað hava tær longu

føroysku úrslitini. Tey ungu hava víst eldhug í kappingunum her heima í summar, og tey vístu í vikuskiftinum, at tey eisini kunnu gera seg galdandi í altjóða kapping. Tó undirstrikaði føroyska luttøkan enn einaferð [...] og varð hildin sunnudagin. Føroysku luttakararnir í Lyngby Ungdoms Games vóru vinnararnir av Grand Prix kappingini í renning: Esther Rasmussen og Marin í Dali av Tvøroyri, Tróndur Kragesten úr Havn og Álvur [...] einari rennibreyt í Føroyum er serliga harmilig, tá hugsað verður um tey umleið 500 børnini og ungu, ið, nú kappingarárið er hálvrunnið, hava tikið lut í rennikappingum kring landið í ár.

viðførdi, at byrja var við bygdina í Kaldbak og siglt inn í Kaldbaksbotn. Eitt fitt lot var við byrjan, men miðskeiðis á teininum datt lotið burtur. Eftir at hava ligið í stilli eina góða løtu, var avgjørt [...] smíðja bátin Niels í Nesinum og megnaði hann hesuferð at verða fremstur, eftir fleiri ferðir at verði tætt við. Úrslitið viðførir at Niels í Nesinum nú er á einum deildum fyrstaplássið í kappingini fyri størri [...] nýggjur startur skuldi verða ytst á Kaldbaksfirði og málið í Kaldbak. Sjálvt um tað bert var eitt fleyr komu allir bátar á mál. Úrslitið var at Niels í Nesinum úr Tórshavn gjørdist væl fremst, Hoyvíksbáturin

plátufelag. Tvey umfør hava verið hildin í Danmark. Annað var í Keypmannhavn og hitt í Århus. Eini 2000 fólk hava samanlagt roynt seg í kappingini. Jens Marni var við í Keypmannahavn, har tað vóru 1200 fólk [...] Hansen er nú liðugur í donsku sangkappingini Popstars. Týsdagin fekk hann boð um, at hann verður ikki millum tey seinastu 10 fólkini frá umfarinum í Keypmannahavn, sum fara víðari í kappingini. - Eg havi [...] var hann valdur sum ein av teimum. Í næsta umfari sang Jens Marni sangin Lovin? Each Day, og enn einaferð eydnaðist honum at koma víðari, tá helvt var send víðari í kappingini. Síðani var uppgávan at syngja

hesir seinast nevndu verið í Føroyum og telvað, Svidler í 1997 í Visa-Nordic kappingini (vann kappingina í harðari kapping við Ivan Sokolov), og Ponomariov so seint sum í fjør í stórligu 3rd Tórshavn In [...] snartalvini. Sanniliga eru stórpengar í heimselituni. Hálvfinalur í Fide-HM Sum væntað hevur indarin Viswanathan Anand telvað seg til hálvfinaluna í heimsmeistarskapinun í Moskva hjá talvsamgonguni Fide. Anand [...] seg í finaluna. Eitt talv er leikt í báðum hálvfinalunum, har bæði eru endaði jøvn. Fýra talv skulu telvast. Finalan verður leikt miðskeiðis í januar mánaða. Danska liðkappingin Útisetatelvarnir í Key