mikukvøldið duldi amerikanski forsetin, George W. Bush, ikki fyri, at hann er sera misnøgdur við framferðina hjá ísraelska herinum í teimum palestinsku sjálvsstýrisøkjunum. - Satt at siga haldi eg, at [...] ikki serliga sinnað at lata Ísrael størri stuðul, so leingi herurin heldur fram við sínum atgerðum í teimum palestinsku økjunum. Hóast ST-trygdarráðið mikunáttina samtykti eina yvirlýsing um Miðeystur og bað [...] Ramallah, men at 60 aðrir stríðsvognar framvegis standa í býnum. Síðani ófriðurin í Miðeystri tók seg upp fyri 17 mánaðum síðani, hava 1.175 palestinar og 340 ísraelsmenn latið lív.

avgerðandi løturnar fyri upp- og niðurflyting ímillum tær ymsu deildirnar farnar at nærkast. Í triðju deild verður ein dystur í Hvalba í morgin, sum verður rættiliga avgerðandi fyri, hvør vinnur rættin [...] Hvalba í morgin klokkan 14.30. Í løtuni er VB á odda í 3. deild við 39 stigum, men beint í hølunum á teimum er Royn við 38 stigum. Hetta eru try bæði einastu liðini, sum hava møguleika at gera seg galdandi [...] aftanfyri tey eru, er ikki til at siga, tí tað vísur seg at vera ómetaliga trupult at fáa hagtøl til vega fyri 3. deild. Men tað er greitt, at liðið, sum er nummar trý, er minst 10 stig aftanfyri Royn. Dysturin

num við avgjaldinum er at tálma nýtsluni av sodavatni og góðgæti hjá teimum ungu. Grundgevingin er bygd á heilsustøðuna hjá teimum ungu, sum ikki verður mett at vera nóg góð, tí tey eta ov nógv ósunt. [...] seg fyri avtaluni. ? Tað er sannroynd, at heilsumál og vinnumál sjáldan ganga hond í hond, og avgjaldið rakar sjálvsagt mítt øki, bæði á sølu og framleiðslu síðuni, men eg fari at boyggja meg fyri avtaluni [...] hava róð frammundir, at veruliga orsøkin til avgjaldið er, at tað táttar í á fíggjarliga økinum, og fyri at fáa endarnar at røkka saman, leggur landsstýrið nú avgjald á søtmeti. Inntøkurnar av avgjaldinum

Guðruni til Føroyar. Men hóast allar tríggjar konsertirnar verða norðanfyri, fer tað at liggja væl fyri hjá suðuroyingum at hoyra oyggjarbarnið syngja, tí tann eina konsertin er nevniliga serliga ætlað [...] til, at atgonguemerkini eru uppi, er tí, at Suðuroyar Kunningarstova hevur keypt tey allarflestu av teimum og tey eru nú at fáa til keyps á kunningarstovuni á Tvøroyri. Í hesum sambandi hevur eisini Stra [...] klokkan 22. Atgongumerkini kosta 195 krónur og kunningarstovan sigur, at tað er gravgangur eftir teimum. Norðurlandahúsið er ikki so stórt, so tey, sum ætlað sær atgongumerki, skulu bera skjótt at. Tað

føroyingar Tað er serliga í teimum eldru bólkunum at vónirnar eru góðar. Martin Poulsen og Hans Christian Simonsen eru báðir styrkismettir í ovasta triðinginum í elsta aldursbólkinum fyri teir, sum eru føddir [...] ovastu og eru sostatt millum favorittarnar til heiðursmerki. Tey í Talvsambandinum dylja heldur ikki fyri at vónirnar eru góðar. "Hesuferð vænta og vóna vit, at tað ferð at ganga væl. Skal tað ikki gangast [...] vóru við á OL talvliðnum í heyst, vóru teir í fleiri kappingum uttanlanda seinasta summar. Í bólkinum fyri teir sum eru føddir í 1986 og 1987 er Olaf Berg millum favorittarnar. Ein norrmaður hevur hægsta

stjórin í partafelagnum, Luna, sum hevur alibrúk á Gøtuvík, at sterkur illgruni er um, at alibrúkið hjá teimum er rakt av herviligu ILA-sjúkuni. Atli upplýsti, at Heilsufrøðiliga Starvsstovan hevur tikið royndir [...] boðini, nevniliga at ILA-sjúkan nú eisini verður staðfest á Gøtuvík. Á Lambavík er smittan staðfest fyri fleiri mánaðum síðan, og hugsandi er, at hon er borin hiðani. Sosialurin royndi at fáa fatur á Atla [...] hon hevur fingið ILA-sjúkuna at dragast við, men løgið skal tað vera, um kenslurnar ikki líkjast teimum hjá bretsku bøndrunum. Vit fara í einum seinni blaði at tosa við alarar um hesa herviligu sjúku,

vælvild at lata til árbókina. Talvurnar í árbókini hevur Hagstova Føroya skipað fyri. Føroya Skúlabókagrunnur stendur fyri útgávuni. Ingi Joensen hevur gjørt permumyndina. Hestprent hevur umbrotið og prentað [...] ÚTGÁVA Føroya Skúlabókagrunnur hevur í samstarvi við Hagstovu Føroya givið út Árbók fyri Føroyar 2001 sum bók og á fløgu. Í árbókini er nýggjasta hagtalstilfarið um føroyska samfelagið við enskum undirteksti [...] Harafturat eru leitorð prentað aftast í bókini, ið ger tað munandi lættari at finna áhugavert tilfar í teimum mongu talvunum. Teldutøka útgávan á fløgu gevur skúlum, heimum, stovnum og vinnulívi nógvar og f

fyrireikararnir, at øll eru vælkomin. Ein hálvan tíma aðrenn gudstænastuna, er høvi hjá teimum, sum vilja, at tendra ljós fyri barninum tey hava mist og at minnast tey í kvirru. Fyrstu ferð hetta minningarhaldið [...] Sunnudagin, tað er sætta novembur, verður minningarhald fyri børn, sum eru farin. Minningarhaldið verður í Havnar Kirkju klokkan 16 og tað verður Steintóra Erhardsdóttir, prestur, sum prædikar. Tónleikarar [...] sterk bond til børn okkara, antin tey vóru fødd ov tíðliga, til tíðina, ella vit hava livað saman við teimum. – Saman minnast vit tey farnu børnini við einum dámi av góðsemi og fløvan, einum siði við ritualum

hjá 11 fólkum, sum hava fleiri tíggju ára langar dómar fyri rúsevni, tó uttan harðskap og hevur náðað fleiri túsund onnur, sum hava samveldisdómar fyri at hava havt marihuana. Biden sigur, at tað skal vísa [...] tey ungu. Sambært Hvítu Húsunum sita nøkur av teimum fólkum, sum eru náðað, lívstíðardómar. Boðini frá Biden í gjár merkja, at persónar, sum eru »dømdir fyri brotsgerðina at hava marihuana einfalt uppi á [...] endurnýggja lógina, sigur Biden í boðum. – Amerikavarð stovnað upp á prinsippið um javnt rættvísi fyri lógini, sigur Biden. – Fólkavald á báðum síðum, átrúnaðarligir leiðarar, borgararættindastríðsfólk

Løgreglan í Grønlandi hevur handtikið ein 18 ára gamlan mann, sum er undir illgruna fyri at standa aftan fyri ein skottilburð, har tvey fólk fingu skaða í Tiniteqilaaq. Hetta skrivar løgreglan í tíðindaskrivi [...] upplýsir løgreglan í tíðindaskrivi. Ein teirra er í lívsvanda. Løgreglan í Grønlandi sigur ikki, hvør av teimum báðum er í lívsvanda. Sermitsiaq.AG skrivar, at tað er 33 ára gamli maðurin, sum er í lívsvanda. [...] Varapolitiinspektørurin hjá grønlendsku løgregluni, Lars Bjerregaard, sigur við TV 2, at ein av teimum særdu er í "álvarsligum lívsvanda" eftir at hava verið skotin í andlitið. Enn er óvist, hvat liggur