til øll húskir í Havn. Bókin er ein gáva frá høvundanum, evangelistinum Christian Hedegaard, sum vitjar Havnina á hvítusunnu í samband við eina fýra daga krossferð, sum verður hildin í ítróttarhøllini [...] bókini verður Bíblian nýtt sum grundarlag fyri upplivingum hansara. Ein einføld gjøgnumgongd av bíbilskum hendingum, har víst verður til skriftstøð og egnar upplivingar sum hann hevur havt, tá hann hevur [...] mong menniskju, sum eru sjúk, bæði likamliga og sálarliga, sigur Christian Hedegaard. Christian Hedegaard heitir á øll um at lesa bókina, innan krossferðin byrjar. Í bókini liggur ein innbjóðing til møtini

rligu støðuni – sum allir flokkar eiga at kunna semjast um. Eitt sindur hugfarsligt, at tað aftur skuldi vera ein kvinna, Mette Frederiksen, sum breyt ígjøgnum við einum uppskoti, sum kann greiða knútin [...] var tað eitt tollut stríð í Føroyum, sum var orsøkin. Í 1924 fekk Danmark sum heimsins fyrsta demokratiska land eina kvinnu, sum ministara. Tað var Nina Bang, sum var ráðfrúa í undirvísingarmálum. Hon [...] skilagott um, hvussu ríkisfelagsskapurin kann broytast. Nú ein kvinna situr sum forsætisráðfrú, so liggur eitt greitt uppskot á borðinum: Ein ríkjafelagsskapur við trimum sjálvstøðum londum, tjóðum og

Annfinn Danielsen Nú ein dagin var ein drongur so óheppin at klatra í einum skápi. Hann fór eftir einum bólti, sum lá á einum óhøgligum stað fyri henda 5 ára gamla. Ístaðin fyri at biða eitt av starvsfólkunum [...] drongurin, ólukkudýrið, liggur undir. Hann fær blátt eyga, men man fær eisini ilt, um eitt skáp koppar á ein. Tíbetur hendi tað ikki meiri enn tað. Hvat við at lært børnini, at ein klatrar ikki í skápum [...] Hvat við at lært børnini at verða tilvitað um, hvussu ein umgangur møblar? Vit lærdu í øllum førum at umganga teir stóru møblarnar við varðsemi. Ja, ein slapp ikki inn í fínustovu, tí har kom man bara sunnudagar

slættur bøur og góður vøkstur. Ein stórur partur av bønum í og nærindis niðara parti av bygdini, liggur í sandi, og fleiri sethús og bygningar eru bygd á sand. Slættarnir, sum liggja oman yvir sandi, eru [...] eisini bóndur á Sandi, sum velta epli til at selja, og í bygdini eru einir tveir bóndur, sum taka eini 10 tons av eplum upp í part um heystarnar. Hetta eru epli velt í sandi, sum verður seld kring landið [...] eigarar, sum aftur fyri at lata gras, fáa bóndir, ið eiga góðar landbúnaðarmaskinur, at sláa og pakka grasið fyri seg. Í slíkum føri er bara eftir at fara eftir grasballunum og koyra tær inn. Onkur, sum eigur

fiskur og kalvi, sum fólk spyrja eftir. Jógvan Martin Hansen vísir á, at Norðfra eisini hevur nógvar aðrar fiskavørur í sínum útboði, sum føroyska húsmóðurin vil hava. - Tað eru ávísar vørur, sum selja alt árið [...] Onkuntíð hevur verið sagt, at ein handil við fiskavørum í Føroyum hevur onga framtíð, tí føroyingar vilja ikki keypa fisk og fiskavørur. Teir handlar, sum burtur av hava selt fiskavørur í Føroyum gjøgnum [...] hevur kanska verið, at fiskur er nakað, sum maðurin, sonurin ella onkur í familjuni taka í land við sær, tá teir koma aftur av skipi ella báti. Tað er tó ikki hetta, sum tey hjá føroyska framleiðaranum, Norðfra

reyðgular - og ein región fer frá reyðgulum til at gerast reyð. Tað merkir, skriva norskir miðlar í dag, sum endurgeva tíðindaskrivið hjá norsku stjórnini, at tað nú bara verður regiónin, Syddanmark, sum verður [...] triðjalondum, sum londini í norskum høpi verða rópt. Nýggju reglurnar koma í gildi á midnátt náttina til mánadagin hin 19. juli. Frakland og Grikkaland fara frá at vera grøn til at gerast reyðgul, sum merkir [...] um sóttarhald hjá fólki, sum koma til Noregs av Kypros og eitt nú úr Stórabretlandi. Broytingarnar í Noregi frá 19. juli fevna um fleiri lond og regiónir og millum tey lond, sum koma undir krøv um sóttarhald

uttan fyri frystigoymsluna, sum í løtuni verður bygd á Langasandi. Hetta havnarlagið verður 15.000 fermetrar til víddar - og er tað á leið tað sama, sum nýggja havnarlagið sum í løtuni verður gjørt uttan [...] Kollafirði, sigur Tórfinn Smith, sum er formaður í Tórshavnar Havn, sum er havnarnevndin hjá Tórshavnar kommunu. ? Hetta er eitt úrslit av tí framúr góða samstarvinum, sum hevur verið millum Tórshavnar kommunu [...] bygdarráð hava gjørt avtalu við P/F Vágatunnilin um tilfarið, sum sprongt verður úr undirsjóvartunnlinum. Talan er um 300.000 rúmmetrar, sum skulu koyrast upp á land Streymoyarmegin. Í fyrstu syftu verða

málið tekur seg væl út hjá reiðarínum, sum eigur Sancy. Somuleiðis vóna vit, at hendingar, sum hendan, ikki fáa avleiðingar fyri tað annars so góða samstarv, sum er á fiskivinnuøkinum millum Føroyar og [...] prenta á hesi síðuni, frá Landhelgisgæslu Íslands, sum svarar vaktartænastuna í Føroyum. Tað er kunningarkvinnan hjá stovninum, Dagmar Sigurðardóttir, sum eftir umbøn hevur sent okkum myndirnar. Myndirnar [...] Vala Agnes Oddsdóttir. Ikki nøktandi Sum skilst, er ikki nógv nýtt at frætta í málinum um Sancy í morgun. Sýslumaðurin á Eskifjørðinum í Íslandi, har skipið liggur, Inger L. Jónsdóttir, sigur við Visir

Hoydalsvegnum yvir til hondbóltsvøllin, sum lá har, sum Svimjihøllin er í dag. Einki er eftir av honum, einans gomlu Neistahúsini eru eftir sum partur av tí, sum í dag er húsið hjá ÍSF. Kyndin hevði eisini [...] Gundadal at búgva. Vegurin sum gongur fram við barakkunum er gamli Hoydalsvegur, sum langt fram í sjeytiárini var høvuðsvegurin niðan í Hoydalar, Hoyvíkar og Hvítanesar. Í dag liggur vegur undir Tórsvølli. [...] fimmtiárunum Gomlu barakkirnar frá krígnum liggja har, sum parkeringsplássið er millum gamla B36-húsið og Gundadalshøllina. Ikki er nógv eftir av tí, sum eingilskmenninir bygdu undir krígnum. Hesar barakkirnar

eru alt fólk, sum taka undir við, at Skúvoyggin verður bundin í ein komandi Suðuroyartunnil. Tey, sum vóru í Tinganesi og hittu løgmann henda dagin, vóru fólk, sum búgva í Skúvoy og fólk, sum hava tilknýti [...] tunnil til Skúvoyar. - Men ein góð loysn liggur klár, so ein íbinding til Skúvoyar ber væl til, um viljin er til steðar, siga tey í Skúvoy í skrivinum. Lagt verður aftrat, at kemur ein tunnil upp í Skúvoy, verða [...] eitt nú skip, atløguumstøður og lønir til manning og avgreiðslufólk, sum í longdini verður ein størri útreiðsla, enn ein íbinding í ein komandi Suðuroyartunnil hevði verið. - Nógvir túrar verða avlýstir