svara nú. Tað sigur Árni Egholm, formaður í næmingarráðnum í Hoydølum við Rás 2. Næmingarráðið fer í morgin fer at viðgera málið um næmingin, sum er burturvístur fyri í tveimum førum at hava parkerað ólógliga [...] Næmingarráðsformaðurin í Hoydølum væntar okkurt slag av mótmæli í samband við burturvísingina av næminginum, sum parkeraði ólógliga við skúlan. - Tað er neyvan nakar ivi um, at studentarnir í Hoydølum fara at [...] fleiri ferðir ? fyri trygdina í skúlanum. Tær skulu tryggja, at sløkkiliðsbilar og annað tílíkt sleppa til skúlan, um t.d. eldur kemur í. So strangari parkeringsreglur eru í lagi; men eg meti ikki, at b

freistin í hesum umfarinum er ásett til 30. september. Eins og aðrastaðnis í landinum hevur samferðslukervi stóran týdning fyri trivnað og menning í Suðuroynni. Tunnilsverkætlanin til Fámjins kemur í tøkum [...] tunnilin 1,2 km langur og 8,5 m breiður. Eisini skulu gerast vegir, 1 km í Øravík og 400 m í Fámjin. Tunnilin skal vera liðugur í 2023 ella 2024. Landsverk hevur fyri aðru ferð biðið fyritøkur um at søkja [...] kann knýtast tættari at hinum økjunum í Suðuroynni og gera dagligdagin lættari og tryggari fyri øll tey, sum ferðast í millum. Sum tingmaður fyri Sambandsflokkin í Suðuroynni, hevur henda tunnilsverkætlanin

Svend Auken er fyrrverandi formaður í danska Javnaðarflokkinum, hevur eisini verið bæði arbeiðis- og umhvørvisráðharri og er í dag 1. næstformaður í Fólkatinginum. [...] Svend Auken datt mikudagin í summarhúsi sínum og sló høvdið somikið álvarsliga, at hann nú er innlagdur á Ríkissjúkrahúsið Svend Auken datt um, menðan hann var inni í húsinum í Vejby. Stutt eftir varð lækni [...] politikaran, og hann varð koyrdur við útrykningi til Ríkissjúkrahúsið í Keypmannahavn. Svend Auken hevur í fleiri ár verið sjúkur av krabba í eistrunum, og hann hevur langtsíðan viðgingið at hann líður undir

Kallsberg, formaður í fíggjarnevndini, varð í Degi & Viku hósdagin spurdur um skerjingarnar á Fróðskaparsetrinum. Anfinn Kallsberg svaraði soleiðs: »Eg haldi slett ikki at vit halda aftur í Fróðskaparsetrinum [...] gera gott við í 2009, í mun til tað teir hava gjørt í 2008. Og tí skilji eg slett ikki henda pástandin um, at verandi virksemi skal skerjast á Fróðskaparsetrinum.« Tá sjónvarpsverturin í Degi & Viku hjá [...] ja, men eg gangi út frá at tit í sjónvarpinum eisini hava skert nakað virksemi í mun til tær ætlanir, tit hava. Tað verður ein og hvør stovnur í hesum landi noyddur til í hesum døgum.« - RN

valdur. Formaður í Svimjisambandinum er framvegis Petur Heðin á Fløtti. STERKIR MENN: Regin Vágadal var í farnu viku í Las Vegas og kappaðist um heitið Heimsins sterkasti maður. Í fjør kom Regin í finaluna [...] Regin ikki í finaluna, men endaði sum nummar fýra í sínum bólki. Kappingin var sera hørð, og hóast Regin var nummar tvey eftir fyrsta umfar, kláraði hann ikki at halda seg har frammi. Finalan í kappingini [...] FS Vágar fær heimavøll í fyrra uppflytingardystinum til 1. deild. Vágamenn skulu spæla móti TB, og liðið, sum samanlagt vinnur, spælir í 1. deild næsta ár, meðan taparin spælir í 2. deild. Fyrri millum

úti um næturnar í vikuskiftunum, so tey ungu skulu kenna seg trygg, tá tey eru í býnum. - Tey ungu sakna okkum í býarlívinum í Eysturoynni, sigur Ásvør Højgaard, formaður í Náttarravnunum í Tórshavnar kommunu [...] sum hava vent sær til Náttarravnarnar í Havn, við einum ynski um at fáa ein bólk av Náttarravnum upp á beinini í Eysturoynni. - Vit vóna at gera eitt nýtt lið í Eysturoynni, so tey kunnu vera úti, til [...] teimum í Eysturoynni. Á fundinum verður formaðurin úr donsku Náttarravnunum Erik Torsted við. Hann fer at greiða frá um virksemið hjá Náttarravnunum og um grundarlagið fyri, hví tey ganga úti í býnum.

venjari her í fleiri umførum. Í 2002 og í fjør vandi hann VB/Sumba, og í ár hevur hann vant B71, sum hann nú hevur leitt upp í Formuladeildina. Skála Ítróttarfelag hevur sett Dragan Kovacevic í starv sum [...] at hann skal vera við í venjingini í tann mun tað er gjørligt. - Vit fegnast um, at tað hevur eydnast okkum at fáa avtalu í lag við Dragan Kovacevic. Hann er ógvuliga málrættaður í sínum arbeiði, og er [...] hevur felagið leitað sær eftir nýggjum manni í hansara starv. Fríggjdagin sendi felagið eitt tíðindaskriv út, har váttað verður, at Dragan Kovacevic er settur í starv. Dragan er serbi, men kennir føroyskan

ferðslutrygdini, sigur Matti Järvinen, formaður í NTR. Nullhugsjónin bleiv viðtikin í Svøríki í 1997, í Noregi í 2001 og í Føroyum í 2006. Norðurlendska Ferðslutrygdarráðið er paraply felagsskapurin hjá Nat [...] heimsleiðandi í ferðslutrygd. - Claes Tingvall hevur í stóran mun verið við til at styrkt hesa støðu, og tað kann sigast, at Nullhugsjónin eru vorðin ein útflutningsvøra, sum eisini nevndin í EU i ferðslutrygdini [...] Færdselssikkerhed, Danmark, Trafikskyddet, Finland, Trygg Trafikk, Noregi, Umferðarstofa í Íslandi og Ráðnum fyri Ferðslutrygd í Føroyum. Les meira á: http://www.rfsf.dk/object.php?obj=4b0c2774&SearchLogID=203144

væntandi at byrja í næstum. Mánadagin í vikuni vóru Steinbjørn O. Jacobsen borgarstjóri, Kristian Fríðrik Olsen, býráðslimur og formaður í Teknisku Nevnd, Jórun Høgnesen, býráðslimur og forkvinna í Sosialu Nevnd [...] Mánadagin í vikuni vóru umboð fyri Klaksvíkar Býráð, Svínoyar býráð og umboð fyri landsstýrið úti í Svínoy og tosaðu saman. Eftir viðgerð av umsókn frá Svínoyar Kommunu um luttøku í verkætlanini Gamligarður [...] góvu kommununum báðum ráð og vegleiðing í spurninginum um møguligu samanleggingina, og hvussu hendan kann fara fram í verki. Ein verkætlan um eitt eldrasambýli í Svínoy, nevnd Gamligarður, er høvuðsatvoldin

fyri borgum í Havn. Við undantaki av tveimum árum, so hevur Tórfinn sitið í Tórshavnar býráð síðani 1984. Tvey tey seinastu valskeiðini hevur hann sitið í samgongu, og hevur hann verið formaður í býráðsins [...] hann ungur ? einans 22 ára gamal ? blaðstjóri á Sosialinum. Hetta var í november í 1968, tá Villi Sørensen og Jákup Lindenskov, sum í felag røktu blaðstjórastarvið, gjørdust landsstýrismenn, tá Petur Mohr [...] úr Vági. Tórfinn er mest kendur sum blaðmaður, men í 1984 varð hann valdur í Tórshavnar býráð, umboðandi Javnaðarflokkin. Tey fyrstu árini sat hann í andstøðu, og var atfinningarsama rødd hansara ofta