av at vera í Føroyum, og hetta fara tey at leggja seg enn meira eftir í Norðoyggjum. - Útlendsku ferðafólkini vilja hava okkurt slag av uppliving, tá tey koma her. Tey eru áhugað í tí serliga í økinum, sigur [...] Copenhagen Business School í Keypmannahavn. Áðrenn tað lærdi og arbeiddi hon í Bank Nordik, og seinastu seks árini hevur hon starvast sum ráðgevi í Vinnuhúsinum. Uppgávurnar í Vinnuhúsinum hava verið f [...] hon kann gagnnýta til at menna ferðavinnuna í Norðoyggjum. Skynsemi og virðing Jórun Gardar heldur tað vera serliga spennandi, at ferðavinnan í Føroyum er í so stórum vøkstri. - Vit standa nú á einum vegamóti

er sum dagur uttan ljós. Í sama andarhaldi tøkk góðu samstarvsfelagar á tingi og í landsstýri fyri við og mótspæl í drúgva politiska talvinum um Sandoyartunnilin. 20 ára arbeiði í drúgvari mótbrekku fær [...] leið í lívinum. Páll á Reynatúgvu vísti eisini á, at fyrsti koyrivegur millum bygdir í Føroyum var vegurin millum Skopun og Sand, og hann legði aftrat, at samferðslan er neyðugi hjartaslátturin í samhaldsfasta [...] løgtingsmaður, tá hann byrjaði røðu sína á hátíðarløtuni í ítróttarhøllini Inni í Dal í dag, tá seinasta skotið fyri Sandoyartunlinum varð latið av. - Lat meg beinanvegin takka tykkum øllum sandoyggjafólkum fyri

eini evangeliskari kirkju og luttaka á eini ítrottarlegu. Í gjár komu tey til Karmelfjallið, ið liggur í útjaðaranum av Haifa - býurin, sum í gjár varð raktur av tveimum rakettum, sum herðnaðarfelagsskapurin [...] av ferðalagnum, og Sosialurin fekk orðið á hann í Ísrael í dag: - Vit hava tað gott, tað er púra sikkurt, staðfestir Jóhannus Mikkelsen, sum er staddur í einum býi á Karmelfjalli. - Vit merkja lítið til [...] at síggja fólk rudda upp í bumbuskýlum, sum skulu brúkast í fall av, at okkurt hendir, greiðir Jóhannus Mikkelsen frá úr Ísrael. - Men vit høvdu ikki verið her, høvdu vit verið í vanda, tað er heilt víst

fram, at eitt ólag var í teirri elektrisku skipanini í hesum bilum. Dømi eru um, at eldur er komin í hesar bilar í Danmark, men sum skilst er eingin slík fráboðan komin úr Føroyum. Teir á Smyril Line vilja [...] sigur Jógvan í Dávastovu. Hann hevur síðani bæði tosað við FDM (felagið fyri danskar bileigarar) í Danmark og við Finnboga Arge, stjóra hjá Meinhard Arge, sum selur hetta bilaslagið í Føroyum. Og sum hann [...] tilvildina ráða, men hava nú sett tiltøk í verk til tess at varðveita trygdina umborð, og soleiðis forða fyri, at eldur skal koma í ein av hesum bilunum, meðan Norröna er í sigling á miðjum havi. Tá teir umborð

tann, sum hevur verið nógv longri í Føroyum. Hann kom til Sands at spæla við B71 í 1989, og hann var venjari í B71 frá 1990 til 1996. Síðani hevur hann verið venjari í FS Vágum, ÍF og B36. Seinastu fýra [...] kom til Vágs at spæla í 1998, og árið eftir var hann spælandi venjari hjá liðnum, sum vann føroyameistaraheitið. Krzysztof var venjari í GÍ í trý ár, áðrenn hann endaði í HB í ár. Góðir vinmenn Piotr [...] venjarunum í Føroyum, at vit hava royndir sum yrkisspælarar uttanfyri Føroyar, og tær royndirnar koma væl við hjá okkum í venjarayrkinum, sigur Krzysztof Popczynski, sum er venjari hjá HB. Piotr 17 ár í Føroyum

inn í eina bygd, og vóru boðin inn í eini fátæk hús, har ein kona tók ímóti teimum. Henda konan átti ein hóp av børnum, og gekk haraftrat við einum í móðurlívi. - Hon var í ferð við at kóka okkurt í eini [...] her í kjallaranum í Christianskirkjuni. Klæðir, skógvar, eskjur og posar liggja hvørt um annað. Kortini bendir einki á at óskil er í. Fólk úr øllum landinum lata lutir til hetta hjálpararbeiðið í Rumenien [...] verður í vár! Kókaði beinið í ein mánað Undir eini av ferðum sínum í Rumenien fekk Marjun veruliga prógv fyri, hvussu lítið fólkið hevur bæði til klædna og til matna. Ein dagin vóru tey farin niðan í fjøllini

hon í øðrum í samsvari við góða føroyska hevd tulkar hús og landslag. Í hinum hevur hugflogið frítt at fara, og burtur úr tí vaksa spennandi myndir fram, sum heilt niður í smálutir leiða okkum inn í ein [...] var biðin at røða fyri íslendingum í Føroyum á tjóðardegnum 17. juni i ár. Tá upplivdi eg, hvussu heitur vinaskapurin er, og hvussu væl, ið íslendingar trívast í Føroyum. Eisini teir kenna Føroyar sum sítt [...] hava vit frálíka fyrimynd, segði Heðin Mortensen, borgarstjóri, í morgun, tá hann setti framsýningina av verkum hjá Elinborg Lützen í Flóa í nýggja mentanarhúsinum Hørpuni. Her er røðan hjá Heðini Mortensen:

Í samrøðuni við Finn Helmer í blaðnum í gjár, um hansara ætlanir hansara um at leggja 10 gigabitnet út í hvørt heim í Føroyum, kom fram, at Finn Helmer millum annað hevði verið á fundi við Føroya Tele [...] Helmer, um at leggja 10 gigabitnet í hvørt heim í Føroyum. - Vit hava ikki aðrar viðmerkingar til málið beint nú, er hansara svar, tá hann verður spurdur til hesi viðurskifti í málinum. [...] Tele. Hesum kann stjórin í FT-samskifti, Richard Mortensen, eisini vátta fyri blaðnum í dag: - Jú, tað er rætt at vit høvdu ein óformellan fund við Finn Helmer fyrr í summar. Vit taka altíð væl ímóti gestum

við teimum spælarunum, ið vit hava í hópinum, so eiga vit at vinna á Føroyum, uttan tó at taka nakað frá føroyingunum, sum spældu væl betur í kvøld, enn teir gjørdu í Írlandi, segði Roy Keane eftir dystin [...] Okkara spælarar eru ógvuliga troyttir nú, tí vit hava verið í gongd nú í 10-11 mánaðar. Tá ið vit spæla móti fraklendingum eru vit akkurát farnir í gongd aftur, so tá eru spælararnir vónandi eitt sindur meiri [...] eftir at hann var leikbannaður móti ísraelum leygardagin í Dublin, har Írland tveitti ein 2-0 leiðslu fyri borð. Vit eiga at vinna á Føroyum Manchester United-liðskiparin segði, at tað var umráðandi hjá

út, og í gjár tóku vit ímóti sjey tonsum. Tað sigur Hjaltur Poulsen, skipari á Ågot við In.fo í kvøld. Teir liggja nú út fyri Ilulisat og innhandla fisk, sum tað verður rópt. Hann vísir á, at í byrjanini [...] byrjanini koma teir at leggja frystu veiðina upp í Ilulisat. - Annars skulu vit norður í Ummanaq-fjørðin, tá ísurin brotnar har, og tá fara vit at landa har uppi. Hetta sær bara gott út, og vit vænta, at her [...] her verður nógv at gera. Skiparin væntar, at Ågot fer at vera í Grønlandi tað mesta av hesum árinum. - Vit høvdu 10 samdøgur úr Føroyum og til Grønlands. Við góðari hjálp frá Bjarna Petersen, skipara á Arctic