Símun Joensen úr KÍ. HB menninir skulu annað hóskvøld spæla í Europa Cup, og KÍ spælarin fer í komandi viku yvir til USA, har hann skal vera tað mesta av einum ári. ? Tað er harmuligt, at vit ikki hava

fyrireikar seg til fyrsta innleiðani umfarið í UEFA Cup. Har verður fyrri dysturin spældur mitt í komandi viku. Áðrenn teir í Hull fóru undir fyrireikingarnar til nýggja kappingarárið hildu spælararnir summarfrí [...] Tottenham og fleiri øðrum liðnum. Og so eru tað tveir, sum halda við Everton! Eingin ivi er um, at tað í komandi kappingarári fer at verða fylgt væl við, hvussu tað fer at hilnast hjá Hull. Frá tíðini undan 2. [...] Eg havi sjálvur valt hetta her, so tað kann er ikki vera. Eg rokni ikki við at fáa frí fyrrenn komandi summar. Tað er útilokað at koma heim at halda jól, tí tað eru nógvir dystir á skránni um ársskiftið

onkuntíð. Millum annað tá HB var á vitjan í vár. Ta ferðina var liðið tó fyri sannari eyðmýking bert eina viku seinni, tá talan varð um stórtap í Vági, so enn er í øllum førum langt á mál viðvíkjandi stabilitetinum [...] Toftum, sum sita á bronsusessinum, men runavíkingar hava sjálvir møguleikan at tosa við um hetta. Komandi vikuskifti skulu teir nevnliga inn á Toftir at vitja, og mangt bendir á, at hetta kann gerast ein [...] spennandi. Botnuppgerðirnar bíða Vágamenn hava tó eisini týdningarmiklar dystir fyri framman í sín part. Komandi bæði vikuskiftini skulu teir royna seg móti ávíkavist B71 og EB/Streymi, og hetta eru uttan iva dystir

í landnyrðing úr Føroyum fer spakuliga norðureftir og brúgvalagið haðani verður nær Føroyum teir komandi dagarnar.

ráðgevingini tað nógva av tíðini, tá tingmenn í farnu viku við broyting av lógini um vinnuligan fiskiskap frá 1994 skuldu áseta talið á fiskidøgum fyri komandi ár. Uppskotið til lógarbroytingina, sum Jørgen Niclasen

15. juni letur Landsstýrinum tilmæli um støðuna í fiskastovnunum og um talið á loyvdum fiskidøgum komandi veiðiárið. Tilmælið í ár var sum undan farin ár illa dámt av fleiri. Nakrar av viðmerkingunum eru [...] betur, um teir á hvørjum ári skuldu komið við einum vísindaliga grundaðum tilmæli um fiskidagarnar komandi árið. Óvissa Hinvegin so broytist náttúran sum nevnt alla tíðina, og tilfarið til stovnsmetingarnar [...] broyting í, og góðir árgangir av toski og hýsu komu undan. Viðurskiftini í sjónum batnaðu eisini nógv komandi árini, so fiskurin vaks væl, og tað var fyrst og fremst hetta, sum bjargaði fiskiskapinum og føroyska

fer neyvan við FCK til Esbjerg sunnudagin, men hann vónar at vera tøkur, tá FCK fríggjakvøldið í komandi viku fer at spæla síðsta dystin á heimavølli, áðrenn farið verður til Rom. - Eg haldi sannlíkið vera [...] verður upp til venjaran at gera av. Tann avgerðin verður tengd at, hvussu tað fer at tørna út við mær komandi vikuna, sigur Todi Jónsson. Men tað tykist sum um eingin roknar við tær akkurát nú? - Soleiðis er

í Suðuroy fríggjakvøldið. Sunnudagin verður tað sandoyingar, sum fáa høvi at síggja leikin. Í komandi viku verður leikurin spældur í Sjónleikarhúsinum í Havn.

Eftir at politikarar hava kjakast alment í fjølmiðlunum um ætlaða búskapargrunnin í góða viku, valdi Fíggjarmálastýrið at leggja eitt fyribils uppskot um Búskapargrunn Føroya fram fyri tingmenn og fjølmiðlar [...] at grunnurin skal brúkast til skiftisgrunn í árunum 2002 til 2016. Lagt verður upp til, at frá komandi ári av, skal ríkisveitingin úr Danmark ikki longur fara inn á fíggjarlógina, men hinvegin verða beind [...] skifta meining nokkso ofta í hesum tíðum. Løgmaður vil hava greiðari reglur Løgmaður gav í síðstu viku nøkur signal um, at hann ikki var heilt samdur við Tjóðveldisflokkinum um, hvussu ætlaði búskapargrunnurin

tjóðveldispolitikkarin, Leivur Hansen, var vertur fyri »Degi og Viku« hetta kvøldið. Men sjálvandi hevur tað týdning longu nú at gera seg væl við komandi sjónvarpsstjóra, sum jú eisini er ein av Kjartansa »pennavinum«