Tónleikabólkurin Deiggj hátíðarheldur nú síni 30 ár á føroyska tónleikapallinum, og tí bjóða Deiggj og Seglloftið á Tvøroyri til alment hugnakvøld leygarkvøldið 28. apríl. Fyrstu ferð bólkurin Deiggj spældi [...] í Føroyum. Seinasta stóra tiltakið við John Lawton og Deiggj var í Norðurlandahúsinum í februar í ár. Føðingardagur við buffet, myndasýning og konsert og dansi Hugnakvøldið, sum verður 28. apríl kl. 21 [...] bólkurin fer at spæla egin løg og onnur løg, sum hava verið á skránni fyrr í tíðini; eitt nú nakað av 70ara programminum. Deiggj vóna at onkrir av gomlu deiggjarunum, sum fyrr hava spælt við bólkinum fara
ivamál, so tosa tey øll saman. Slíkt arbeiði tekur drúgva tíð. Sum dømi nevnir Jan, at tað tekur tvey ár bara at umseta Jóhannesar Evangelii. Tað er ikki so langt síðan, at arbeiðið at umseta bíbliuna til [...] deyvafelagið. Hann hevur sostatt verið formaður í European Deaf Christian Bible Translation í seks ár. Týðararáðstevnan hevur fyrr verið hildin í millum annað Spania, Hollandi og Estlandi, og nú verður [...] tey? Og soleiðis tryggja vit okkum, at tað er ílagi, sum vit umseta og gera, sigur Jan. Tey út við 70 deyvu fólkini á týðararáðstevnuni í Føroyum eru úr londum sum Danmark, Týsklandi, Póllandi, Finnlandi
Deyðarevsingin varð slept í 1866, og kvinnur fingu heldur eina átta ára fongsulsrevsing fyri fosturtøku. 70 ár seinni, gjørdist fongsulsrevsingin linari, men danski staturin hevur somikið trupult at fylgja við
roknað við, at í aldrusbólkinum 35 til 69 ár er uml. 3. hvør deyðatilburður hjá mannfólki elvdur av royking og teir, sum doyggja í hesum aldursbólkinum missa eini 22 ár av lívinum. Roykingin er fremsta ide [...] uml. 90% byrjaði at roykja aftur, tá 1 ár er farið. Um roykjarin fær hjálp (roykiavvenjingarskeið, medisinka viðgerð við tyggigummi, tablettum) so eru tað kortini 70 til 80%, sum byrja aftur at roykja eftir [...] rráðið í sept. 2002 vísir, at 37% av føroyingum 15 ár og eldri roykja hvønn dag. Hetta samanborið við 30% av danskarum. Í aldursbólkinum 20 til 29 ár roykja heili 52%, hetta merkir, at vit kunnu rokna
nágreiniliga? 5 ár ella aftur 10 ár. Tøkniorðabókin og Føroysk-donsk orðabók verða báðar umrøddar í svarskrivi frá Signari á Brúnni, táverandi mentamálaráðharra, í 1998, t.v.s. tað eru meira enn 10 ár síðan, og [...] hvussu tvørligur orðabókapolitikkurin við Mentamálaráðnum hevur verið bæði fyri teg í 5 ár og fyri meg í 10 ár. Tí so frægt kann eg fortelja Føroya fólki: Móðurmáls orðabókin er eingin fíggjarligur t [...] merkja júst svavdur seyður og deyður, men tú sipar kanska til mín aldur, nú tað gongur móti teimum 70, men einki eri eg deyður enn, men “menniskju spáa, men Gud man ráða!” og tí livi eg væl við. H.J.
meira enn 65.000. 866 av teimum deyðu er skrásett í Onglandi. Tay 866 deyðu vóru í aldrinu 27 til 100 ár. 56 teirra høvdu ikki aðra sjúku, sum vitað varð um, upplýsir bretska heilsuverkið (NSH). Bretska stjórin [...] ávarað um, at tey tí fara at brúka nýggju reglarnar í størri mun. Sambært meiningakanningum halda yvir 70 prosent av bretum, at løgerglan hevur handfarið stongsulin væl. Men ein lítil triðingur heldur, at
20 ár. Pál Weihe, yvirlækni, fer at greiða frá diabetesgransking í Føroyum. Pál Weihe og hansara diabetestoymi er farin undir eina stóra kanninig av diabetes í Føroyum millum fólk frá 40 til 70 ár, og [...] diabetes fyrr og nú og um diabetes úti í heimi. Sindre Børke hevur sjálvur havt diabetes í meira enn 50 ár. Randi Abrahamsen, psykologur hjá norska diabetesfelagnum, hevur fyrilestur um diabetes í familjuni
sendu í gjár meira enn 800 brøv gjøgnum Mínboks til fólk við diabetes 2. Fólkini eru øll millum 40 og 70 ár. Endamálið er at bjóða teimum at vera við í eini stórari kanning av, hvørja ávirkan samansett venjing
gjørt eina umfatandi kanning, har vit hava tikið ein stóra stikkroynd av Føroya fólki millum 40 og 79 ár, har yvir 3.000 eru spurd. Og tað er ein rættiliga stór stikkroynd, og tí kunnu vit úttala okkum rættiliga [...] Spurningurin er so, nær hon brýtur fram. Onkur er kanska »programmeraður« at fáa sjúkuna, tá hann fyllir 70, men lívsstílurin ger so, at hon brýtur út, tá hann er 40. Tí haldi eg, at politikararnir eiga at lurta
tíðini, hann sigldi við koli við Skarvasteini runt í Føroyum. Mitt í 70-unum fór hann við langfaraskipum, har hann var til hann 70 ára gamal legðist upp á land og tá fór at arbeiða í Agnavík. Eftir at [...] Fríggjadagin 4. desember hava Kirsten og Daniel Næs verið gift í 60 ár. Mamma er fødd og uppvaksin í Øster Vedsted uttan fyri Ribe, og pabba er føddur og uppvaksin undir Lítla Hamri í Nesi Hvalba. Aftaná [...] hann, sum so mangur annar tá á døgum, til skips fyrst við sluppuni ”Ørvinginum” har hann var í fleiri ár. Eftir at hava gingið á sjómansskúla og lisið til stýrimann, við steðgi ímillum fyri at tjena til lesturin
