samstarv til gagns fyri báðar partar. Loyvistilgongdin Tá freistin at søkja um leitiloyvi var úti 17. mai, høvdu 17 oljufeløg, skipað í 8 umsóknarbólkar, søkt um tilsamans 22 loyvi. Ein umsókn er seinni tikin [...] og tað ikki at krevja fleiri boringar enn jarðfrøðin í økinum krevur. Endaliga úrslitið er, at fýra 6-ára loyvi við skyldum at gera leitiboringar verða givin í landssynningshorninum. Hetta gevur tilsamans

18 málningar og 6 vatnlitsmyndir mynda eina framsýning ið hongur væl saman og er gjørv í litavali. Listagluggin heldur til í Niels Finsengøtu 25 í Havn, og verður framsýningin allan mai mánað.

Neyst 5. - 19. desember: ymisk listafólk 2004 6. - 20. februar: Heðin Kambsdal 27. febr. - 12. mars: Arnhold Vegghamar 2. - 16. apríl: Tróndur Patursson 28. mai - 11. juni: Hansina Iversen og Vígdis Petersen

góðar vónar undan dystinum ímóti Póllandi, skrivar heimasiðan hjá Fótbóltssambandinum. Hósdagin 8. mai skal føroyska A-landsliðið við kvinnum í eldin aftur, tá polska kvinnulandsliðið kemur hendan vegin [...] at spæla HM-undankappingardyst ímóti Føroyum. Tá liðini møttust í september í fjør gjørdist úrslitið 6-0 til Pólland, og verða tær eisini mettar at hava eitt rættuliga sterkt landslið. Men kortini hevur

Uppruna í arbeiðararørsluni Ole Vagn hevur sum nakar sín uppruna í arbeiðararørsluni. Hann er føddur 28. mai 1943 og verður tískil skjótt 65 ár. Pápin Poul var ketilpassari. Tey búðu á Thisted leiðini, ikki langt [...] at unge mennesker hver eneste nat laver brand i gaden. Derfor fremsætter vi nu en konkret og klar 6-punkts handlings- og aktionsplan, som skal sikre ro og tryghed i vore byer: Vi vil standse de nedskæringer

Semja um leistin 6. mars 2001 var "Uppskotið um sjálvstýri Føroya Fólks" fyri á landsstýrisfundi. Full undirtøka var fyri uppskotinum, sum var samtykt í Løgtinginum 20. apríl 2001. 1. mai 2001 tók lands [...] forsætismálaráðharranum taka tey yvirtøkumál upp, sum viðkomandi arbeiddi við. Sama sjónarmið sum 1. mai árið fyri. Sostatt var full semja um leistin. Annars er at siga, at hesin møguleiki at yvirtaka øll [...] ýsingini skrivaði tjóðveldið eisini aftaná løgtingsvalið í apríl 2002 undir nýggja samgonguskjalið 6. juni 2002 við hesum orðaljóði: ""Endamál samgongunnar er, at Føroyar gerast sjálvbjargnar, so Føroya

men í hvítum búnum: »Seinastu mongu dystirnar, síðan heimadystin móti HB, sum varð leiktur tann 6. mai, hevur FS, við einum undantaki ( tá alternativ loysn var funnin) bara spælt í hvítum. Orsøkin er

móttøku fríggjadagin 25. mai í sambandi við at nýggja ráðgevandi verkfrøðingavirkið PB Consult er sett á stovn. PB Consult, heldur til í stóra virkisbygninginum á Heykavegi 6b á Hálsi, har Fiskimálaráðið

rygg, 100 bringa, 100 firvald KlaksvíkUM22., 23. og 24 aprílUM VágurSUM30. apr og 1. maiSUM TórshavnFM5. 6. og 7. maiFM Shetland9. til 15. juliOyggjaleikir Klaksvíkopin27. og 28. augustMetkappingSeinasti [...] aksvík og Eysturoy. DanmarkNJM3 - 5. desember Tórshavn1 og 2 8. januarHS-stevna Gøtu1, 2 og 35. og 6. februarSkeggjar-stevna50 og 100 rygg Klaksvík4 og eldri12 og 13 februarÆgir-stevna800 og 1500 frí,

Maersk havt sína ávirkan á ferðafólkatalið, tí summar mánaðir er vøskturin sera stórur. Í apríl og mai mánaði í fjør ferðaðust um 20 prosent fleiri ferðafólk um flogvøllin sammett við 1999. Vøksturin er [...] tríggjar ferðir so høgt 20 ár seinni. Ein lítil vøkstur var eisini í farmaflutninginum. Í 2000 vóru 406,6 tons av farmi flutt umvegis flogvøllin, og tað er eitt hálvt prosent meira enn árið fyri. Minni jól