Leygardagin 15. august verður eitt øðrvísi tiltak á gongugøtuni í Havn, tá fari verður undir at byggja eitt fyribils listaverk í økinum aftanfyri Eik banka. Ætlanin er, at verkið skal byggjast av sjálvbodnum
um, at hann hevði ilt í beininum, men annars hevði hann tað gott. Hann er á Landssjúkrahúsinum til kanningar, frættist av løgreglustøðini í Havn. Hóast telefonin kimar á støðini í kvøld, so er bert talan [...] Í kvøld hava tvey óhapp verið í Eysturoynni, har motorsúkklur eru við í óhappunum. Umleið klokkan 18:20 rendi ein motorsúkkla á ein bil. Hetta hendi Runt Agnið á Nesi. Ikki er greitt, hvussu er við persónskaða [...] talan um smálutir, og alt er annars friðarligt í kvøld, sigur vakthavandi. Myndin er innan av Nesi.
karaoke sangarií heiminum. í ár verður HM í Vancouver, Kanada! Kanada átti heimsins besta sangara í fjør Elsaida Alerta. Støðið í HM Ã karaoke seinastu árini er munandi hækkað í allar mátar, sigur Kenneth [...] Kenneth Hovgaard, formaður í Karaoke felag Føroyar. FM í karaoke, sum er fyrsta treytin hjá luttakarunum at vinna, verður í Glitnir í Havn. [...] Leygarkvøldið kl 20 fer fyrsta umfar í FM Karaoke av bakkastokki. 4 kvinnur og 4 mannfólk fara at kappast um at koma í finaluna, sum verður eftirfylgjandi leygarkvøld. Seinasta ár vunnu Paula Danielsen
Í gjár giftust Theodor E. D. Olsen, prestur í Hoyvík, og Jeanette Ellefsen Blaasvær. Vígslan var í Hoyvíkar kirkju. Theodor Olsen er prestur í Suðurstreymoyar norðara prestagjaldi, sum fevnir um Hoyvík [...] uppvaksin í Hoyvík, skamt frá Hoyvíkar kirkju, sum er størsta kirkjan í prestagjaldinum. Theodor er sonur Leiv Olsen, sála, úr Kvívík og Marnu Dam Olsen úr Sandavági. Jeanette Ellefsen Blaasvær er úr Havn. Hon [...] Aleth Blaasvær, sum er úr Miðvági. Jeanette arbeiðir sum fulltrúi í Almannaráðnum. Nýgiftu prestahjúnini búgva í nýggja býlinginum Myllutjørn í Hoyvík, sum er beint oman fyri kirkjuna, vestan fyri Karlamag
n hjá Heim & Skúla verður í dag klokkan 13 í Eysturskúlanum í Havn. Fundurin er fyri skúlastýrislimir, men eisini onnur áhugað eru vælkomin, skrivar nevndin í Heim og Skúla í morgun. Fundurin byrjar við [...] gjørt. Dagbjartur Debes, lærari á Námsvísindadeildini, fer at hava framløgu við heitinum “Eftirmetingar í føroyska fólkaskúlanum”. Hvør framløga tekur á leið 15 minuttir umframt spurningar og kjak. Síðani verður
Heilt tíðliga í morgun mátti løgreglan í Havn í skundi av húsum at hjálpa einum manni, sum var dottin á sjógv. Hann var komin gangandi eftir bryggjukantinum við Knørrarneystið, tá ið hann var áhaldsin
ólavsøkudagarnar framsýning í kenda listaskálanum í Havn, ið nevnst Smiðjan í Lítluvík. Heitið á sýningini er Hugbirtingar. - Hugbirtigar, tað er tá tú sær og teknar. Tú goymir løtuna í minninum, og tú málar [...] málar síðani, greiðir Kári Svensson frá. Árstíðir - Eg havi í ár ferðast norðaliga í Føroyum, og sigast kann, at tað snýr seg um árstíðirnar, sigur Kári Svensson, ið hevur eini 20 myndir við á framsýningini
Í góðveðrinum í dag hava nólsoyingar verið í royting eystantil á oynni, og tað gekk hampiliga væl. Terir fóru avstað um átta tíðina, og vóru lidnir um 15-tíðina. Fyrr í vikuni róku teir vestaru gongurnar [...] gongurnar, og í dag tóku teir so restina, sum var eystantil. Tað vil siga Urðina og Dalarnar. Fyrr í vikuni vóru teir ikki so væl mannaðir, tí menn arbeiða sum vera man í Havn, eisini onkur av seyðamonnunum
a hjá Eivør og Lennart Ginman. Í næstu viku fara tey í Bloch Studio í Havn at gera upptøkur. Seinnapartin í dag vórðu ljóðroyndir og seinastu fyrireikingarnar gjørdar í Mentanarhúsinum áðrenn sjálva konsertina [...] Klokkan 20.00 í kvøld fara Eivør og Lennart Ginman, sum saman kalla seg Eivør & Ginman After Dark, at hava konsert í Mentanarhúsinum í Fuglafirði. Tey bæði hava verið á konsertferð í Danmark seinastu vikurnar [...] vikurnar, har tey hava spælt átta konsertir. Í kvøld er tað so Fuglafjørður, ið verður karmur um konsertina. Talan er um einastu konsertina, sum tey hava í Føroyum, har til ber at uppliva serstøku tón
árliga heystarfund í Havn mánadagin 23. og týsdagin 24. september. Fundurin verður hildin í Norðurlandahúsinum og í Løgtinginum og luttaka 170 fólk. Á fundinum hava teir 6 politisku bólkarnir í ráðnum fund um [...] viðgjørt og hevur trivnaðarnevndin í ráðnum í tí sambandi biðið Jákup Olsen formann í Krabbameinsfelagnum at koma á fund. Norðurlandaráðið hevur einaferð fyrr havt fund í Føroyum, tað var á sumri 1997. [...] eru til viðgerðar og síðan umrøða formansskapurin og tær 7 nevndirnar í ráðnum tey . Nevnast kann, at uppskot frá føroysku limunum í ráðnum Helga Abrahamsen og Høgna Hoydal um samstarv millum Norðurlandaráðið
