unglingi. Hann er ættaður úr Funninigi ? sonur til Carolinu og Osvald. Hann hevur livað megin partin av fyrru øld og hevur trinið inn í nýtt árhundrað og nýggja øld. So hann er nóg gamal at vita av. Um hetta er [...] er orsøkin til tey mongu árini, er ilt at siga, men slektin í báðar ættir eldist væl. Skómakarin er Johannes. Annað navn var ikki millum manna. ?Far heim til skómakaran, bið hann bøta upp á hesar skógvarnar [...] standa eftir, tá ið farið varð inn eftir kirkjugólvinum sunnudag, at verkið var til fulnar gjørt, og einki krotusmíð hekk uppi yvir hali ella leisti. Sjálvandi visti Skógmakarin um alt hetta. Mundi tað

ment seg nógv seinastu árini. Framkomnar teldur og telduforrit gera sítt, so spurningurin er, um ikki úrslitið í ár er okkara besta. Vit vórðu styrkismettir sum nummar 77, men endaðu loksins níggju pláss [...] Talvfelagnum Føroyar í Keypmannahavn. Eisini Martin Poulsen er burturstaddur, hann er á talveftirskúla í Jútlandi. Mest áhugaverda broytingin er í Klaksvíkar Talvfelag. Landsliðsleikarin Ólavur Simonsen [...] umfari høvdu føroyingar eina heldur veikari talvtjóð yvir av sær, nevnliga Sýria. John Arni Nilssen gjørdi skjótt av við mótstøðumann sín, sum hevði yvir 2400 í rating. Sýrin offraði mann, men misti mann

Kristna trúgvin spælir ein stóran leiklut. Her er ein munur, at yvir 90 prosent av útisetunum: ongantíð ella sjálvdan eru til guðstænastur/á møti. Kristindómurin er eisini nógv til staðar í politikki. Hetta [...] fyrimunum og vansum, sum stór-samfelagið hevur. Kanska er tað lættari fyri kvinnurnar at bróta mynstur uttanfyri Føroyar. Kanska er tað tankin um tær tradisjonellu kynsrollurnar, sum eftir lønarmuninum [...] døma, enn trívast væl í Føroyum, sum er frástoytandi. Í Danmark og aðrastaðni er kanska lættari fyri konufólk at velja júst tann lívsformin, sum tær ynskja, enn tað er í pinkulandinum Føroyum. Hvat kann

at svarið hjá mær var langt, langt við síðuna av. - Tja, líka veit eg. Eg fekk so koyrikortið tá. Og nú eru so liðin 72 ár síðani, sigur Jógvan við einum brosi. Størri bilar Í dag er støðan hjá mongum 18 [...] reaksjónin kom: - Nú kemur svigarsonurin dundrandi inn og spyr um tað virkiliga var eg, sum hevði koyrt við bilinum í býnum. Hann spurdi meg eisini, um alt var í lagi við mær, - ja, um eg var í ordan at [...] at falla í fátt. Tvørturímóti. - Ja, er onkur sum hevur sagt tað við meg. Men nettupp tað, at tað er nógv ferðsla, er til fyrimuns fyri meg. Tá tað er nógv ferðsla, ja, so hyggur man bara nógv betri eftir

síðan, men er hvørsmansogn í dag. Virksemið hjá Føroya Tele er eisini nógv broytt av tí sama. Enn er felagið nógv tann størsti veitarin innan samskifti á føroyska marknaðinum, men er virksemið nú ikki einans [...] og nú tað seinasta árið eisini fartelefoni til pallar og skip. Síðstu árini er felagið tó eisini farið undir eitt miðvíst arbeiði at sleppa inn á bretska samskiftismarknaðin á landøkinum. Tað er ikki [...] tað er júst her, at Føroya Tele sær ein møguleika. - Ein av teimum seks verkætlanunum, ið bretska stjórnin boðaði frá tá, er í Orknoyggjunum. Hana sóu vit ein møguleika í, bjóðaði upp á og hava nú í gott

ÍF. Hjá Mjølnir er harafturímóti ikki at missa mótið. Teir vunnu FM í fjør, men hava mist so nógv fólk, at tað má síggjast aftur á avrikunum í ár. Tað sum tó er positivt í mótgongdini er, at klaksvíkingar [...] sum teir fingu fatur á. Mjølnir liðið er sera nógv skert síðani í fjør, og tað merktist tíðiliga, at Klæmint Isaksen, sum í fjør var venjari hjá klaksvíkingum, nú leikti hinumegin netið. Mjølnirleikararnir [...] Tað var ongantíð ivi um hvør fór at vinna dystin millum Fleyr og Mjølnir í meistaradeildini hjá monnum í Havn sunnudagin. Til tað var munurin ov stórur og tað var Fleyr sum átti munin á hesum sinni. Tað

ÍF. Hjá Mjølnir er harafturímóti ikki at missa mótið. Teir vunnu FM í fjør, men hava mist so nógv fólk, at tað má síggjast aftur á avrikunum í ár. Tað sum tó er positivt í mótgongdini er, at klaksvíkingar [...] sum teir fingu fatur á. Mjølnir liðið er sera nógv skert síðani í fjør, og tað merktist tíðiliga, at Klæmint Isaksen, sum í fjør var venjari hjá klaksvíkingum, nú leikti hinumegin netið. Mjølnirleikararnir [...] Tað var ongantíð ivi um hvør fór at vinna dystin millum Fleyr og Mjølnir í meistaradeildini hjá monnum í Havn sunnudagin. Til tað var munurin ov stórur og tað var Fleyr sum átti munin á hesum sinni. Tað

unum er líkasæla og niðurgerðing og eg siti mangan eftir við eini kenslu av, at eg eri bara til fortreð, tá ið eg spyrji um nakað. Hon veit ikki um tað er tí at hon er útlendingur, ella um tað er tí, at [...] burturúr er vónbrot oman á vónbrot. Søgan um Natashu er ein søga um, hvussu føroyingar fara við við øðrum fólkasløgum, sum halda, at Føroyar eru eitt deiligt land at búgva í. Tað er ein søga um, hvussu [...] veruleikanum kundi havt søkt um varandi uppihaldsloyvi í fjør - altso fyri einum heilum ári síðani. Sostatt er aftur her eitt heilt ár farið fyri skeyti og tað er so bara eitt dømi um, hvussu mótstríðandi u

leikarahópurin skal samansetast, um kravið tá eisini er eins stórt. Einki um framtíðina At enda er sjálvandi nærliggjandi at spyrja Frank Skytte, um hann longu nú veit, hvar ella um hann verður venjari komandi [...] Skytte, at tað er ein tankavekjandi støða, sum føroyskur fótbóltur nú er komin í. Hann sipar til, at helmingurin av venjarunum í bestu deildini hava mist starvið hetta kappingarárið. - Hetta er vandamikil [...] eina slíka uppsøgn, og fyrstu tímarnar var eg mest sum skelkaður um hetta. Nú ræður tó um at fáa hetta eitt sindur burtur. Tá ein tíð er fráliðin, so ivist eg ikki í, at eg eisini fari at hava góð minnir

sjálvur, at badminton er ein sera góður ítróttur. Her er jú eingin skiftibonkur, so tú sleppur at spæla so leingi sum tú vilt. - Man er “on” alla tíðina, sigur Jákup, nú hann er komin eitt ørindi í høllina [...] eydnast. Og um fáar vikur sleppa teir spentu badminton-spælarnir at royna seg á fyrsta sinni. Við arbeiðsgongdini sum nú er, verður miðað eftir at høllin skal verða liðug um ólavsøkuleitið. Tó er ætlanin at [...] Badmintonfelag er í dag at meta sum eitt virkið felag. Eitt er tað, at felagið er farið undir hesa stóru byggiætlanina, saman við øðrum feløgum. Men Jákup og hini í felagnum kunnu somuleiðis fegnast um, at nógv